提滕语 - 英语远程口译员
Tetum - English Remote Interpreter
这是一个远程职位。
职位概述
在Kalam，Future Group旗下公司，我们通过高素质、文化意识强且技术准备充分的翻译人员，推动全球沟通。
作为Tetum OPI/VRI翻译人员，您将作为关键的声音，确保在医疗、法律、商业和社区环境中的对话清晰准确。此职位适合那些展现出专业性、中立性和自信处理实时对话能力的人。
地点
100% 远程 – 全球
要求
我们寻找的人选
语言技能与核心要求
· 以Tetum为母语，英语流利。
- 不需要以往经验。
- 熟悉医疗或社区相关术语者优先。
- 高中毕业或以上学历。
- 出色的听力、记忆力、笔记记录和沟通能力。
- 高情商、文化意识强，职业行为规范。
核心能力
· 能够准确地进行连续口译，保持清晰和一致。
- 遵守翻译伦理、职业标准和保密原则。
- 强大的时间管理能力，能够在结构化时间表内工作。
- 能够适应不同行业、客户和电话类型。
- 可靠、稳定，致力于提供高质量的服务。
技术要求
网络
· 专用、安全、高速连接。
- 下载速度：最低8–10 Mbps。
- 上传速度：最低4 Mbps。
- 必须使用有线以太网连接（不允许使用Wi-Fi）。
系统配置
· Windows 10 或 Windows 11 操作系统。
- 处理器：Intel Core i3（第5代及以上）、i5、i7 或同等性能。
- 最低8 GB 内存。
- 安装并更新的杀毒软件。
- 不允许使用VPN、代理、热点或虚拟机。
设备
· 一台符合系统配置的专用笔记本电脑/台式机。
- USB有线降噪耳机带麦克风。
- 高质量摄像头（用于VRI）。
- 专业、安静的工作空间。
福利
我们提供的福利
· 全远程办公环境。
- 认证培训和持续技能提升。
- 跨不同行业的稳定通话量。
- 按合同每月支付。
- 一个由尊重、准确性和卓越性构建的支持性、多元文化和专业团队环境。
我们的企业文化
在Kalam，翻译人员是受重视的合作伙伴。我们提供工具、培训和支持，帮助您成长、自信表现，并在其中建立长期职业发展。
查看英文原文
This is a remote position.
Vacancy Overview
At Kalam, a Future Group company, we empower global communication through highly skilled, culturally aware, and technically prepared interpreters.
As an Tetum OPI/VRI Interpreter, you will be the essential voice enabling clarity and accuracy in conversations across healthcare, legal, business, and community settings.This role is ideal for individuals who demonstrate professionalism, neutrality, and the ability to handle real-time conversations with confidence.Location
100% Remote – Worldwide
Requirements
What We’re Looking For
Language Skills & Core Requirements
· Native Tetum speaker with fluent English.
- No prior experience required.
- Strong understanding of medical or community-related terminology is a plus.
- High school diploma or higher.
- Excellent listening, memory, note-taking, and communication skills.
- High emotional intelligence, cultural awareness, and professional conduct.
Core Competencies
· Ability to deliver accurate consecutive interpretation with clarity and consistency.
- Adherence to interpreter ethics, professional standards, and confidentiality.
- Strong time-management skills and ability to work within structured schedules.
- Ability to adapt to different industries, clients, and call types.
- Reliability, stability, and commitment to providing high-quality service.
Technical Requirements
Internet
· Dedicated, secure, high-speed connection.
- Download: 8–10 Mbps minimum.
- Upload: 4 Mbps minimum.
- Wired Ethernet connection is mandatory (Wi-Fi not allowed).
System Specifications
· Windows 10 or Windows 11 operating system.
- Processor: Intel Core i3 (5th Gen+), i5, i7, or equivalent.
- Minimum 8 GB RAM.
- Active, updated antivirus.
- No VPNs, proxies, hotspots, or virtual machines.
Equipment
· One dedicated laptop/PC meeting the system specs.
- USB, wired, noise-canceling headset with microphone.
- High-quality webcam (for VRI).
- Professional, quiet workspace.
Benefits
What We Offer
· Fully remote work environment.
- Certified training and continuous skill development.
- Consistent call volume across different industries.
- Monthly payments on a contract basis.
- A supportive, multicultural, and professional team environment built on respect, accuracy, and excellence.
Our Work CultureAt Kalam, interpreters are valued partners. We provide the tools, training, and support that help you grow, perform confidently, and build a long-term career within a global language services network.Our focus is on professionalism, continuous development, and delivering exceptional communication experiences in every interaction.
Originally posted on Himalayas