自由语言专家
Freelance Language Expert
LanguageWire 是一家在过去 25 年中持续增长、战略目标明确的公司，我们非常重视与自由译者之间的牢固关系。
你将作为自由语言专家为一家致力于改变品牌创建多语言内容方式的公司工作。我们希望实现一个世界，在这个世界中，无论人们说什么语言，沟通都毫无障碍。我们通过平台概念实现这一目标，该概念将我们的客户与全球语言专家网络连接起来。我们最擅长的是通过尖端技术和专家支持，使多语言内容的工作变得无缝衔接。
要求
我们遵循 ISO 17100 标准。
- 要作为自由语言专家与我们合作，你必须至少有 2 年的翻译/口译经验。
- 你需要具备相关教育背景，最好是翻译专业的大学学位（学士或硕士）。如果我们邀请你注册到我们的数据库中，你需要上传你的毕业证书或资格证明。
- 你必须愿意使用 LanguageWire 自有的 CAT 工具 Smart Editor。
- 你必须遵守所在国家关于以自由译者/口译员身份为丹麦代理工作的法律法规。
- 我们与仅能翻译母语的译者合作。如果你是代理机构，你的机构必须符合 ISO 17100 标准。
- 如果你位于 SEPA 地区，我们将通过 SEPA 银行转账支付。在 SEPA 地区以外，我们通过 Payoneer 支付，因此在与 LanguageWire 合作时，设置 Payoneer 账户是强制性的。
- 在申请之前，请阅读我们的指南和用户手册，这些是我们日常工作中所遵循的。确保我们达成一致，并了解彼此的期望非常重要。
如果你符合这些要求，且我们认为你的资料适合我们，我们会发送一个链接，让你注册到我们的数据库中。你需要建立个人资料，并填写关于你的经验和技能的信息。
期待收到你的来信。
供应商管理团队
LanguageWire
最初发布于 Himalayas
查看英文原文
LanguageWire is a dynamic company with more than 25 years of consistent growth and an ambitious strategy, where strong relationships with our freelancers are a top priority.
You’ll work as a freelance language expert for an ambitious company that’s out to change how brands create multilingual content. We want a world where communication is frictionless, no matter what language a person speaks. We achieve this through our platform concept which connects our customers with a global network of language experts. What we do best is to make working with multilingual content seamless, through cutting-edge technology and expert support.
Requirements
We comply with the ISO 17100 standard.
- To work with us as a freelance language expert, you must have at least 2 years of translation/interpreting experience.
- You must have a relevant educational background, preferably a university degree (BA or MA) in translation. You will need to upload your diploma or certificate if we invite you to register in our database.
- You must be willing to work in LanguageWire's own CAT tool, Smart Editor.
- You must comply with your own country’s legislation regarding working as a freelance translator/interpreter for an agency in Denmark.
- We collaborate with translators translating into their native language only. If you are an agency, your agency must comply with the ISO 17100 standard.
- If you live within the SEPA region we pay via SEPA bank transfer. Outside the SEPA region we pay you via Payoneer, so setting up a Payoneer account is mandatory when working with LanguageWire.
- Before applying, please read our Guidelines and user guides which we comply with in our daily work. It is important that we are on the same page and know what to expect from each other.
If you meet these requirements and we find your profile suitable for us, we will send you a link, so you can register in our database. You will have to set up a personal profile and fill in information about your experience and competencies.
We look forward to hearing from you.
The Vendor Management Team
LanguageWire
Originally posted on Himalayas