交易运营负责人
Lead of Trading Operations
这是一个远程职位。
我们正在寻找一位交易运营负责人,负责建立、领导并发展我们的全球交易运营职能。该职位位于交易、技术和风险管理的交汇点,对于确保跨市场和时区的稳健且可扩展的执行流程至关重要。
您将领导一个对运营完整性负全责的团队:从开盘前检查到盘中监控和交易后对账,管理工具和SLA,并与交易、开发、量化和合规团队协作。
主要职责
运营责任
· 设计并持续优化开盘前/后检查清单、盘中监控协议和交易后流程
- 建立并执行交易系统中的会话内控制和实时不变量
- 制定并执行操作事件的应急手册
性能与容量管理
· 监控不同场所、工具和内部系统的容量趋势
- 定义KPI并维护SLA(延迟、成交率、对账窗口)
- 识别并解决操作瓶颈
异常检测与事件响应
· 监督异常检测系统和工作流程(延迟峰值、数据不一致、损益缺口)
- 主导结构化的事后分析,追踪根本原因和补救措施
持续改进
· 推动关键工作流程的自动化
- 升级内部仪表板、监控系统和警报基础设施
- 建立以主动性和稳健性为主的文化,而非被动应对
团队领导
· 建立并领导一个分布式的运营团队
- 明确成长路径并指导初级团队成员
- 平衡战术执行与战略规划
跨职能协作
· 与交易策略和市场结构对齐工作流程
- 与工程团队合作确保部署/回滚的可靠性
- 与量化团队合作理解模型行为和故障模式
- 确保审计准备就绪并符合相关法规
要求
经验
· 在做市商、对冲基金或电子做市商的交易运营、执行支持或交易基础设施岗位有7年以上经验
- 在多个资产类别(股票、期货、外汇、期权)中拥有交易运营管理的实证记录
- 在高可用性、低延迟环境中构建和扩展运营流程的经验
技术与功能技能
· 深入理解电子执行流程:订单生命周期、市场连接
查看英文原文
This is a remote position.
We are looking for a Lead of Trading Operations to build, lead, and evolve our global Trading Operations function. This role sits at the intersection of trading, technology, and risk management, and is mission-critical for ensuring resilient and scalable execution processes across markets and time zones.
You’ll lead a team that owns operational integrity end-to-end: from pre-market checks to intraday monitoring and post-trade reconciliations, managing tooling and SLAs, and collaborating with trading, dev, quant, and compliance teams.
Key Responsibilities
Operational Ownership
· Design and continuously refine pre-/post-session checklists, intraday monitoring protocols, and post-trade processes
- Build and enforce intrasession controls and real-time invariants across trading systems
- Develop and execute escalation playbooks for operational incidents
Performance & Capacity Management
· Monitor capacity trends across venues, instruments, and internal systems
- Define KPIs and maintain SLAs (latency, fill rates, reconciliation windows)
- Identify and resolve operational bottlenecks
Anomaly Detection & Incident Response
· Oversee systems and workflows for anomaly detection (latency spikes, data mismatches, P&L gaps)
- Lead structured post-mortems, track root causes and remediation
Continuous Improvement
· Drive automation across key workflows
- Evolve internal dashboards, monitoring systems, and alerting infrastructure
- Build a culture of proactivity and robustness over reactivity
Team Leadership
· Build and lead a globally distributed ops team
- Define clear growth paths and mentor junior team members
- Balance tactical execution with strategic planning
Cross-functional Collaboration
· Align workflows with trading strategies and market structure
- Partner with engineering for deployment/rollback reliability
- Work with quant teams to understand model behavior and failure modes
- Ensure audit-readiness and compliance with relevant regulations
Requirements
Experience
- 7+ years in trading operations, execution support, or trading infrastructure roles at a prop shop, hedge fund, or electronic market-maker
- Proven track record managing trading operations across multiple asset classes (equities, futures, FX, options)
- Experience building and scaling ops processes in high-uptime, low-latency environments
Technical & Functional Skills
· Deep understanding of electronic execution flows: order lifecycle, market connectivity, clearing & settlement
- Familiarity with FIX, proprietary APIs, drop copies, and post-trade reconciliation tooling
- Strong grasp of infrastructure monitoring concepts (latency tracking, failover, system health)
- Ability to define and implement intrasession checks, automated alerting, and risk controls
- Comfortable working with dashboards (Grafana, Kibana, etc.) and scripting languages (Python, Bash, etc.) is a plus
Leadership & Communication
· Experience leading globally distributed teams and managing through follow-the-sun workflows
- Clear communicator — able to synthesize incidents and drive postmortems with traders, engineers, and executives
- Operational mindset with a bias for process design, reliability, and ownership under pressure
Mindset
· Hands-on, low-ego operator with a high bar for quality
- Comfortable in fast-paced, dynamic environments with limited structure
- Proactive, curious, and deeply invested in building scalable systems that “just work”
Benefits
- Highly competitive base salary, benchmarked against leading trading firms
- Remote-first policy with optional relocation support for Dubai HQ
- Flexible time off, including market holidays coverage structure
- Home office stipend and equipment coverage
- Regular offsites and team gatherings in global locations
- Flat structure with direct access to trading, tech, and leadership
Originally posted on Himalayas