公司律师
Corporate Attorney
职位名称：公司律师
职位类型：合同工
工作地点：远程
micro1 正在招募公司律师，为一个专注于提升下一代人工智能系统法律能力的客户项目贡献专业知识。在此职位中，您将运用专业知识帮助训练下一代人工智能系统。您的工作将影响模型的学习、推理和表现方式，通过高质量的真实输入数据。无需人工智能相关经验——您的专业领域知识才是关键。此职位对具有计算机科学、技术领域背景或之前参与过人工智能/数据标注项目的法律专业人士尤其有吸引力。
工作范围
- 分析并购、私募股权和资本市场中的复杂法律情景，以开发用于人工智能训练的高保真数据集。
- 起草、审查和标注法律文件，确保准确性，并为标注任务提供细致的法律背景。
- 评估商业诉讼案例，提炼关键事实和法律论点，用于结构化数据表示。
- 评估和综合公司法问题，提供关于最佳实践和新兴趋势的专业见解。
- 与技术专家合作，将法律推理转化为结构化洞察，以指导人工智能模型开发。
- 识别并标记法律材料中的不一致或模糊之处，以提高数据质量和模型可靠性。
- 对模型输出提供详细且精确的反馈，确保法律细节和实际应用性得以保持。
优先资格
- 毕业于认可机构的法学博士（J.D.），并持有有效律师执照（美国或国际同等资格）。
- 至少三年在并购、公司法、商业诉讼、资本市场或私募股权领域的执业律师经验。
- 具备高度关注细节的能力，并能清晰准确地综合复杂的法律材料。
- 在起草和审查交易文件或诉讼材料方面有实际经验。
- 具有计算机科学、技术领域背景或曾参与人工智能/数据标注项目的优先考虑。
- 能够向技术和非技术受众解释法律推理。
- 强大的分析能力，以及协作、以解决方案为导向的思维方式。
最初发布于喜马拉雅山
查看英文原文
Role Title: Corporate Attorney
Role Type: Contractor
Location: Remote
micro1 is engaging Corporate Attorneys to contribute their expertise to a customer project focused on advancing the legal capabilities of next-generation AI systems. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters. This engagement is especially attractive for legal professionals with a background in computer science, technical domains, or previous hands-on experience with AI/data annotation initiatives.
Scope of Work
- Analyze complex legal scenarios in mergers & acquisitions, private equity, and capital markets to develop high-fidelity data sets for AI training.
- Draft, review, and annotate legal documents to ensure accuracy and provide nuanced legal context for annotation tasks.
- Evaluate commercial litigation cases, distilling key facts and legal arguments for structured data representation.
- Assess and synthesize corporate law issues, offering expert insight into best practices and emerging trends.
- Collaborate with technical specialists to translate legal reasoning into structured insights that inform AI model development.
- Identify and flag inconsistencies or ambiguities in legal materials to help improve data quality and model reliability.
- Deliver detailed, precise feedback on model outputs, ensuring that legal nuance and real-world applicability are maintained.
Preferred Qualifications
- J.D. from an accredited institution and active bar membership (U.S. or international equivalent).
- Minimum of 3 years of experience as a practicing attorney in mergers & acquisitions, corporate law, commercial litigation, capital markets, or private equity.
- Proven attention to detail and ability to synthesize complex legal materials with clarity and precision.
- Demonstrated experience in drafting and reviewing transactional documents or litigation materials.
- Background in computer science, technical domains, or previous participation in AI/data annotation projects is strongly preferred.
- Ability to communicate legal reasoning for both technical and non-technical audiences.
- Strong analytical skills and a collaborative, solution-oriented mindset.
Originally posted on Himalayas