远程工作雷达

兼职用户体验作家

Part-time UX Writer

设计市场运营限定地区(需当地身份)日间重叠仅 1 小时,需熬夜配合
公司Bordr
薪资未公开
工作地点Portugal
地域资格限定地区(需当地身份)
时区要求日间重叠仅 1 小时,需熬夜配合
用工类型Part Time
发布时间今天
数据来源Himalayas
前往 Himalayas 查看并投递 →
注意地域限制:该职位明确限定在 Portugal 招聘。如果你是位于中国大陆的求职者,通常需要当地工作身份才能投递,或需与雇主确认是否接受独立合同(Contractor)形式合作。
作息提示:日间重叠仅 1 小时,需熬夜配合。

我们正在寻找一位UX Writer,能够定期提供支持,创建有效的沟通材料。
你将帮助我们打造所有书面资料中一致的品牌语气。这是一个跨职能岗位,需要你与我们组织内大多数甚至所有团队协作。

以下是你将参与的一些文档类型:

  • 外部(面向客户)
  • 客户使用指南
  • 销售页面
  • 产品文案
  • 常见问题解答(FAQ)
  • 邮件模板
  • 内部(Bordr内部团队及供应商)
  • 标准操作流程(SOP)
  • 本地英语水平(优先美国英语)
  • 有文案撰写和信息架构(UX)相关经验
  • UX技能 - 由于我们所处的领域充斥着难以理解的专业术语,我们需要你将这些噪音简化为清晰的沟通内容。为此,你需要能够以让用户容易理解的方式组织内容。
  • 文字能力 - 你需要选择合适的词汇,以清晰传达Bordr的语气和信息。
  • 能够以随意但专业(不过于正式)的方式写作
  • 对细节有很强的关注力
  • 良好的沟通能力

有兴趣吗?
请给我们发送包含以下内容的信息:

  • 最喜欢的城市
  • LinkedIn个人资料
  • 至少3篇你之前的作品样本

Bordr是一家快速发展的初创公司,帮助外籍人士移居葡萄牙。
最初发布于Himalayas

查看英文原文

We’re looking for a UX Writer who can provide regular support in creating effective communication materials.
You will help us craft a consistent brand voice across all of our written assets. This is an interdisciplinary role that will require you to collaborate across most, if not all teams within our organization.
Here are some examples of documents that you will work on:

  • External (customer-facing)
  • Customer instructions guides
  • Sales pages
  • Product copy
  • FAQ’s
  • Email templates
  • Internal (teams within Bordr and vendors)
  • Standard operating procedures (SOP’s)
  • Service level agreements (SLA’s)
  • Native level of English language (US preferred)
  • Previous experience with copywriting and information architecture (UX)
  • UX skills - Since we work in a space known to be full of hard-to-understand jargon, we have an important job of distilling the noise into clear communications. In order to achieve this, you will need to be comfortable organizing content in such a way that it makes sense to the end-user.
  • Writing skills - You will need to select the appropriate words to clearly communicate the message in the Bordr voice.
  • Ability to write in a casual, yet professional (although not overly so) manner
  • Strong attention to detail
  • Good communication skills

Interested?
Send us a message with your:

  • Favorite city
  • LinkedIn profile
  • At least 3 writing samples of your previous work

Bordr is a fast growing startup helping expats move to Portugal.
Originally posted on Himalayas

本页面信息整理自 Himalayas,版权归原发布方所有。职位可能随时关闭,投递请以原始页面为准。 本站只做信息聚合展示,不参与招聘流程,也不向求职者收取任何费用。

← 返回全部职位