高级系统工程师
Senior Systems Engineer
Automattic,由[WordPress.com](https://wordpress.com/)、[Jetpack](https://jetpack.com/)、[Tumblr](http://www.tumblr.com)和[WooCommerce](https://woocommerce.com/)背后的科技公司,正在寻找全球最优秀的系统工程师。在我们的系统团队中,你将为数十亿的页面浏览量和每月超过十亿的网络用户,提供高可用性、性能和安全性——来自分布在六大洲30个地点的30个私有数据中心。帮助我们开发、构建和维护领先的全球基础设施,并与世界分享我们的经验。
作为一支小型且垂直整合的团队成员,负责庞大的系统架构,你将有机会参与所有基础设施管理的各个方面,包括:
- 通过主动规划、合理的架构决策、自动化和快速响应故障,最大化所有服务的可用性和正常运行时间;
- 通过优化服务器端和客户端交互,尽可能提高Automattic服务的速度,必要时与第三方服务合作;
- 通过主动监控和执行、实时响应以及维护数据完整性和备份,确保我们的服务对用户和员工都安全可靠,以便从灾难中恢复;
- 尽可能减少Automattic开发人员在发布软件过程中的障碍。当有疑问时,我们会迅速给出答案——通常在几分钟内,有时甚至几秒钟;
这里有一个实时流量地图。每种颜色代表一个Automattic数据中心:[http://automattic.com/automattic-data-centers](https://automattic.wordpress.com/?page_id=237636&preview=true)
**如果你符合以下条件,系统工程师职位可能适合你:**
- 有维护大型Nginx设置的经验,包括高级路由配置、负载均衡、可靠性能和高可用性;
- 有运行非常大的MySQL/MariaDB部署的经验,同时保持无与伦比的性能、正常运行时间和数据完整性;
- 有在大规模环境下运行和调试PHP应用程序的经验;
- 理解这些服务与底层系统栈之间的关系——文件系统、网络、内存管理、内核内部等;
- 有在非常庞大和复杂的面向公众的Web托管系统上进行操作和维护的丰富经验;
- 能够自主设计、原型开发和维护
查看英文原文
Automattic, the tech powerhouse behind [WordPress.com](https://wordpress.com/), [Jetpack](https://jetpack.com/), [Tumblr](http://www.tumblr.com), and [WooCommerce](https://woocommerce.com/), is looking for the world’s best systems engineers. On our Systems team, you’ll deliver high availability, performance, and security for tens of billions of page views and over a billion web surfers each month—from [30 private data centers](https://automattic.com/automattic-data-centers/) in 30 locations on 6 continents. Help us develop, build, and maintain a leading global infrastructure and share our learnings with the world.
As part of a small and vertically integrated team responsible for a huge setup, you’ll have a unique opportunity to participate in all aspects of the management of our infrastructure, including:
- Maximizing the availability and uptime of all services through proactive planning, sound architectural decisions, automation and rapid response to failures;
- Making Automattic services as fast as possible for our users through optimization of server-side and client-side interactions, and work with 3rd party services where necessary;
- Ensuring our services are safe and secure for both our users and employees through a combination of proactive monitoring and enforcement, real-time response, and maintaining data integrity/backups to allow recovery from disasters;
- Removing as much friction as possible between Automattic developers and their goal of shipping software. When there are questions, we provide answers—usually in a matter of minutes, sometimes seconds;
Here's a real-time traffic map. Each color represents an Automattic data center: [http://automattic.com/automattic-data-centers](https://automattic.wordpress.com/?page_id=237636&preview=true)
**The Systems Engineer position might be a good fit if you:**
- Have maintained large Nginx setups with advanced routing configuration, load balancing, reliable performance and high availability;
- Have run very large MySQL/MariaDB deployments while maintaining an unparalleled level of performance, uptime and data integrity;
- Have experience running and debugging PHP applications at scale;
- Understand the relationship of these services with the lower level systems stacks - filesystems, network, memory management, kernel internals, etc;
- Have deep operational and maintenance experience with very large and complex public facing web hosting systems;
- Can autonomously architect, prototype, and maintain solutions to different problems and hosting requirements;
- Possess extreme attention to detail and strive for unparalleled operational excellence;
- Are open and available for a 2-3 week post-COVID travel per year to meet up with your teammates in person.
**Want to know more about how we do things? Watch:**
We are looking to expand our team and aim to reflect and expand on the diversity of Automatticians currently working with us. At Automattic, we value diversity and know that different perspectives will ensure our team is innovative and creative thinking.
**Salary range: $120,000-$180,000+ USD.** Please note that salary ranges are global, regardless of location, and we pay in local currency.
We are searching for high-caliber candidates with the skills and qualities to have a net positive for Automattic. Pay will reflect the potential contribution and the impact you can bring, which may, in some cases, go beyond the range stated for the right candidate.
We’re pleased to offer a straightforward, competitive base salary, providing financial clarity without complex variable components. This isn’t your typical work-from-home job: we are a fully-remote company with an open vacation policy. To see a full list of benefits by country, consult our [Benefits Page](https://automattic.com/benefits/). And check out these links to learn more about [How We Hire](https://automattic.com/how-we-hire/) and [What We Expect from Ourselves](https://automattic.com/expectations/). #LI-DNI
##### About Automattic
Now in [our 20th year](https://timeline.automattic.com/), we’re the people behind [WordPress.com](http://wordpress.com/), [WooCommerce](https://href.li/?http://woocommerce.com/), [Beeper](https://www.beeper.com/), [Tumblr](https://href.li/?https://www.tumblr.com/), [Simplenote](https://href.li/?http://simplenote.com/), [Jetpack](https://href.li/?http://jetpack.com/), [Longreads](https://href.li/?http://longreads.com/), [Day One](https://href.li/?https://dayoneapp.com/), [PocketCasts](https://href.li/?https://www.pocketcasts.com/), and more. We believe in making the web a better place.
We’re a distributed company with more than 1500 Automatticians in nearly every corner of the globe, speaking over a hundred different languages. Enriched by this diversity, we’re united by a singular mission: to democratize publishing, commerce, and messaging so anyone with a story can tell it, anyone with a product can sell it, and everyone can manage their communications from a single source. In short, we help maintain a balance in society, creating and continually refining powerful tools people can use to compete fairly—regardless of income, gender, politics, language, or where they live in the world.
[We believe in Open Source](https://github.com/Automattic), and the vast majority of our work is available under the [GPL](https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License). Automattic is a [Most Loved Company](https://mostlovedworkplace.com/companies/automattic-inc/), an Equal Opportunity employer, and [Disability Confident Committed](https://disabilityconfident.campaign.gov.uk/). ( [Here’s what that might mean for you](https://happinessengineer.blog/2022/09/08/happiness-for-everyone-working-with-a-disability-at-automattic/).) If you need accommodations during the application or interview process, please [fill out this form](https://automattic.com/application-accommodation-request/). We are committed to ensuring an accessible hiring process for all candidates. Learn more about our [Employee Resource Groups](https://automattic.com/automattician-resource-groups/).
You can track your application status and more at [MyGreenhouse](https://my.greenhouse.io/users/sign_in).
To learn about how we handle your data, please review our [Job Applicant & Candidate Privacy Notice](https://automattic.com/automattic-job-applicant-candidate-privacy-notice/) and our [Privacy Policy](https://automattic.com/privacy/).
_All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran. View the “Know Your Rights: Workplace Discrimination is Illegal” poster_ [_here_](https://automattic.wordpress.com/wp-content/uploads/2026/03/22-088_eeoc_knowyourrights6.12.pdf) _. Automattic participates in the_ [_E-Verify program_](https://automattic.wordpress.com/wp-content/uploads/2026/03/e-verify_participation_poster_eng_es.pdf) _in certain locations, as required by law_.