艺术总监（12个月合同）- 日本
Art Director (12-month contract) - Japan
加入我们，重新定义世界体验设计的方式。
嗨，你好，哈喽，你好，万岁，你好，你好，你好，你好！
感谢你的关注。我们知道找工作可能会很耗时，你可能已经迫不及待想了解有哪些机会，所以我们直入主题。
在哪里以及如何工作
我们的总部位于澳大利亚悉尼，但我们的团队遍布全球。虽然我们支持灵活、适合远程工作的模式，但此职位我们主要关注日本东京。这样我们可以更好地支持我们的团队，保持协作顺畅。
你将负责（职责）
本职位专注于我们的模板库——一个设计内容市场，数百万用户从这里开始他们的设计之旅，而不是品牌或对外的创意工作。
· 为我们的日本社区制作各种新鲜、多样且美观的设计。
- 为在日本具有共鸣的主题和话题开发独特的模板概念。
- 与素材创作者合作，开发支持性的设计元素——插图和设计元素，使模板更加出色。
- 提出符合本地用户需求的新设计风格和创意方向。
- 聚焦于创作者模板的质量管理，与创作者模板评审团队合作，提升整体设计质量并保持品牌一致性。
- 利用AI工具为日本市场大规模制作模板，同时不牺牲工艺或文化相关性。
- 编写创作者简报，提供明确的方向、背景信息和灵感，让创作者能够发挥最佳水平。
- 与设计负责人合作，管理自由职业设计师——确保工作按计划进行、符合要求并在截止日期前交付。
我们寻找的人选
所需人物画像与技能
· 在数字和印刷营销领域拥有平面、品牌或视觉设计师的经验。
- 对设计有真正的热爱
查看英文原文
Join the team redefining how the world experiences design.
Hey, hello, hiya, g'day, mabuhay, kia ora, 你好, hallo, vítejte, こんにちは!
Thanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and you're probably keen to find out what's on offer, so we'll get straight to the point.
Where and how you can work
Our headquarters is in sunny Sydney, Australia, but our team spans the globe. While we support flexible, remote-friendly ways of working, for this role we’re focusing on Tokyo, Japan. So we can best support our teams and keep collaboration flowing.
What you’ll do (responsibilities)
担当いただく業務
This role is focused on our template Library — the design content marketplace where millions of users start their design journey — rather than Brand or external-facing creative work. 本ポジションは、何百万人ものユーザーがデザインの第一歩を踏み出す場である、テンプレートライブラリ（デザインコンテンツのマーケットプレイス）に特化した役割であり、ブランドや対外向けクリエイティブ制作は対象外です。
· Create a range of fresh, varied and beautiful designs for our Japan community. 日本のコミュニティ向けに、新鮮でバラエティ豊かな美しいデザインを幅広く制作します。
- Develop unique concepts for templates across themes and topics that resonate in Japan. 日本のユーザーの共感を呼ぶテーマやトピックに沿って、テンプレートのユニークなコンセプトを開発します。
- Collaborate with asset creators to develop supporting design elements — illustrations and design elements — that make templates shine. アセットクリエイターと連携し、テンプレートを引き立てるイラストや写真素材などのアセット開発をサポートします。
- Suggest new design styles and creative directions that fit what local users want. ローカルユーザーのニーズに合った新しいデザインスタイルやクリエイティブの方向性を提案します。
- Focus on quality management for Creator templates, partnering with the Creator Template Review Team to lift overall design quality and keep everything on-brand. クリエイターテンプレートの品質管理に注力し、クリエイターテンプレートレビューチームと連携して全体的なデザイン品質を高め、ブランドとの整合性を維持します。
- Use AI tools to create templates at scale for the Japan market, without compromising craft or cultural relevance. AIツールを活用し、クオリティや文化的な関連性を損なうことなく、日本市場向けにテンプレートを大規模に制作します。
- Write Creator briefs that give clear direction, context and inspiration, so Creators can do their best work. クリエイターが最高の成果を発揮できるよう、明確な方向性・背景情報・インスピレーションを伝えるクリエイターブリーフを作成します。
- Partner with the Design Lead to manage freelancer designers — keeping work on track, on-brief and shipping on deadline. デザインリードと連携し、フリーランスデザイナーをマネジメントします。進行管理、ブリーフとの整合性、納期内の納品を徹底します。
What we're looking for
求める人物像・スキル
· Experience as a Graphic, Brand or Visual Designer across digital and print marketing. デジタルおよび印刷媒体のマーケティング領域における、グラフィックデザイナー、ブランドデザイナー、またはビジュアルデザイナーとしての実務経験をお持ちの方。
- A genuine love for design trends and styles specific to Japan. 日本ならではのデザイントレンドやスタイルに強い関心と情熱をお持ちの方。
- A portfolio that shows your passion for clean, elegant, beautiful design. 洗練された、シンプルで美しいデザインへのこだわりが伝わるポートフォリオをお持ちの方。
- Strong craft in hand illustration, typography, colour, conceptual graphic design and layout. 手描きイラスト、タイポグラフィ、カラー、コンセプチュアルなグラフィックデザイン、レイアウトにおいて、高いデザインスキルをお持ちの方。
- A sharp eye for visual, cultural and pop culture trends. ビジュアル、カルチャー、ポップカルチャーのトレンドを敏感に捉える感性をお持ちの方。
- A strong stylistic point of view, grounded in design fundamentals. デザインの基礎をしっかりと身につけたうえで、自分なりの明確なスタイルやクリエイティブの視点をお持ちの方。
- You design with the end user in mind, and deliver great work on deadline and to brief. 常にエンドユーザーを意識してデザインし、ブリーフに沿った高品質な成果物を期限内に仕上げられる方。
- You've given design feedback before — and you know how to make it clear, kind and useful. デザインに対するフィードバックの経験があり、明確かつ相手を尊重した、実践につながるフィードバックができる方。
- You're comfortable using AI tools in your design workflow, and curious about pushing them further. デザインワークフローの中でAIツールを活用することに抵抗がなく、その可能性をさらに広げていくことに意欲的な方。
- You can write a tight creative brief that sets other designers up for success. 他のデザイナーが成果を出しやすいよう、要点を押さえた明確なクリエイティブブリーフを作成できる方。
- You've helped coordinate or guide a small group of designers before (or you're excited to step into that). 少人数のデザイナーチームの進行管理やサポート、指導に携わった経験がある方、または今後そのような役割にチャレンジしたい方。
- Experience using Canva is a plus, helping you get up to speed quickly from day one. Canvaの使用経験があると、入社初日からスムーズに業務を進められるため歓迎します。
When applying to this role, please provide the following:
ご応募の際は、以下をご提出ください
· Your resume 履歴書・職務経歴書
- A link to your portfolio ポートフォリオへのリンク
About the Group/Team
Our marketplace of templates provides the perfect place for our users to begin their design journey. The Canva team wants to work with talented designers from across the world, to redefine what’s possible for a template - creating a new benchmark for fresh, high-quality design content within our collection. We're aiming to build the world’s best design marketplace, with a library of designs that offer our users a wide variety of usable and dynamic content - and to do that, we need the help of talented designers that can create amazing content.
About the Role/Specialty
Canva's on a mission to democratise design, and localisation is a big part of that. It's not enough to translate content from English — we want every market to have templates that reflect their own design aesthetics and trends. Working closely with copywriters, illustrators, market growth and localisation specialists, you'll oversee the end-to-end rollout of the Japan content library.
This role goes beyond designing templates yourself. You'll also shape what our external Creators make — writing clear Creator briefs, managing quality of their template submissions, and using AI to create templates at scale for the Japan market. You'll partner with the Design Lead to help manage our freelancer designers, keeping work aligned, on-brief and on-time.