AI训练师网络 - 韩语和简体中文双语
AI Trainers Network - Korean and Chinese Simplified Bilingual
Welo Data 是 Welocalize 的一部分，是一家全球人工智能数据公司，拥有 500,000 多名贡献者，为训练世界上最先进的 AI 系统提供高质量、符合伦理的数据。我们通过一个来自 100 多个国家的多元化社区，打造更智能、更人性化的 AI。
在 Welo Data，"无限 AI，无限你" 不仅仅是一句口号——这是我们的承诺。我们通过人类的贡献打造更智能的 AI，为我们的全球社区提供无限的发展机会，让他们按自己的方式成长、贡献和工作。
加入 Welocalize：用你的语言技能塑造 AI 的未来！
在 Welocalize，我们致力于用高质量的语言数据推动以人为本的 AI。我们正在壮大一个由语言专业人士和爱好者组成的全球社区，我们正在寻找有才华的人加入我们！如果你对语言与技术的交汇充满热情，这就是你帮助塑造包容性、以人为本的 AI 未来的机会。
在这些远程职位中，你将为支持尖端 AI 系统的高质量语言数据做出贡献。你将成为一个充满活力的社区的一部分，参与基于任务的项目，例如：
- 标注
- 评估
- 提示创建
当有合适的项目出现时，我们会邀请你参加一个简短的资格审核流程，这可能包括培训、评估或入职，具体取决于项目的特定需求。
你可能参与的项目：
你可能会以多种方式为 AI 做出贡献，例如：
支持韩语、中文或双语的 AI 语言数据
如果你具备韩语、中文或双语的母语或接近母语水平，你将通过参与各种语言相关的任务来提升 AI 系统。这可能包括标注、评估或提示创建，所有这些都旨在提高 AI 对这些语言的理解和使用能力。
评估机器转写歌词（韩语到中文）
对于那些具备将韩语转写为简体中文的母语或接近母语水平的人，你将在评估机器转写歌词的质量和准确性方面发挥关键作用。这包括审查和评估歌词的意义、流畅性和自然性，根据预定义的标准提供质量评分，并识别和纠正转写中的错误。你的反馈将直接有助于改进自动转写系统。熟悉不同音乐流派和歌词风格是一个加分项
查看英文原文
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Join Welocalize: Shape the Future of AI with Your Language Skills!
At Welocalize, we're dedicated to powering human-centered AI with high-quality language data. We're growing a global community of language professionals and enthusiasts, and we're looking for talented individuals to join us! If you're passionate about how language and technology intersect, this is your opportunity to help shape the future of inclusive, human-centered AI.
In these remote roles, you'll contribute to high-quality language data that powers cutting-edge AI systems. You'll be part of a vibrant community, taking on task-based projects in areas such as:
- Annotation
- Evaluation
- Prompt Creation
When a suitable project becomes available, we'll invite you to a brief qualification process that may include training, assessments, or onboarding, depending on the project's specific needs.
Projects You Might Work On:
You might find yourself contributing to AI in diverse ways, for example:
Supporting AI Language Data for Korean, Chinese or both
If you have native or near-native in Korean, Chinese or both fluency, you'll contribute to improving AI systems by engaging with a wide variety of language-focused tasks. This could include annotation, evaluation, or prompt creation, all aimed at enhancing AI's understanding and use of the languages
Evaluating Machine Transliterated Lyrics (Korean to Chinese)
For those with native-level or near-native proficiency in transliterating Korean to Chinese (Simplified) script, you'll play a crucial role in assessing the quality and accuracy of machine-transliterated song lyrics. This involves reviewing and evaluating lyrics for meaning, fluency, and naturalness, providing quality ratings based on predefined criteria, and identifying and correcting errors in transliteration. Your feedback will directly contribute to improving automated transliteration systems. Familiarity with different music genres and lyrical styles is a plus.
What We're Looking For:
- We're seeking detail-oriented, curious, and adaptable individuals eager to engage with language and technology
- Native or near-native fluency in the Korean and Chinese
- Proficient in English (both written and spoken).Comfortable using digital tools and working remotely.
- Ability to focus on detail and maintain concentration over large volumes of content.
- Previous experience in translation, localization, or linguistic quality evaluation is a plus but not required.
- Experience using online evaluation tools or platforms is a nice-to-have.
Geographic Requirements
We accept candidates from a wide range of countries, including but not limited to: China, South Korea, United States
All work is freelance, offers flexible scheduling, and is ongoing based on project needs. For some projects, candidates who get onboarded and complete 10 hours in the first week may receive a reimbursement for 1 hour of their evaluated hourly rate as part of a learning program.
Why Join Us?
🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow
🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI
🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community
📩 Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.
📬 Questions? Contact us at TalentRequests@welocalize.com.