市场与行政虚拟助理
Marketplace & Admin VA
兼职市场与运营协调员（每周20小时）负责管理餐厅设备分销公司的日常列表运营、客户互动和行政支持。该职位负责维护准确的在线列表，回应客户咨询，并通过各种运营任务支持业务发展。
理想的候选人应具备条理性，积极主动，能够在已建立的库存数据库中独立工作。他们应擅长与客户沟通，处理多项优先任务，并为快节奏、由业主经营的业务做出贡献。
职位详情
- 用工类型：兼职
- 时间安排：每周20小时
- 工作方式：完全远程
主要职责
- 管理并维护Facebook Marketplace及其他在线销售平台的产品列表。
- 创建、更新和优化列表，确保价格、描述和可用性准确。
- 通过消息平台及时且专业地回应客户咨询。
- 与潜在客户互动，鼓励到展厅参观或推动购买流程的下一步。
- 监控列表表现，适时刷新或重新发布列表以最大化曝光度。
- 在公司数据库中维护和更新库存记录。
- 提供一般行政支持，包括数据录入、文件整理和运营跟踪。
- 使用Google Drive和Google Sheets管理文件、报告和工作流程。
- 与业主和内部团队协调，确保列表准确性和高效运营。
- 随着业务增长，协助完成其他行政和运营任务。
要求
- 有管理Facebook Marketplace列表或类似在线市场平台的经验。
- 具备良好的英文书面沟通能力，以专业和客户导向的方式工作。
- 有客户服务、线索互动或在线消息沟通经验。
- 熟练使用Google Workspace，特别是Google Drive和Google Sheets。
- 优秀的组织能力和细致的工作态度。
- 能够独立工作，无需监督即可处理多项优先任务。
- 适应快节奏、创业型的工作环境。
- 有电子商务、库存管理或行政支持经验者优先。
福利
- 兼职职位（每周20小时），时间安排稳定。
- 竞争力的薪酬待遇。
查看英文原文
We are looking for a Part-Time Marketplace & Operations Coordinator (20 hours/week) to manage day-to-day listing operations, customer engagement, and administrative support for a restaurant equipment distribution company. This role is responsible for maintaining accurate online listings, responding to customer inquiries, and supporting the business with various operational tasks.
The ideal candidate is organized, proactive, and able to work independently within an established inventory database. They should be comfortable communicating with customers, managing multiple priorities, and contributing to a fast-paced, owner-operated business.
Position Details
- Employment Type: Part-Time
- Schedule: 20 hours per week
- Work Setup: Fully Remote
Key Responsibilities
- Manage and maintain product listings on Facebook Marketplace and other online selling platforms as needed.
- Create, update, and optimize listings to ensure accurate pricing, descriptions, and availability.
- Respond promptly and professionally to customer inquiries through messaging platforms.
- Engage with prospective customers and encourage showroom visits or next steps in the buying process.
- Monitor listing performance and refresh or repost listings to maximize visibility.
- Maintain and update inventory records within the company's database.
- Provide general administrative support, including data entry, document organization, and operational tracking.
- Utilize Google Drive and Google Sheets to manage files, reports, and workflows.
- Coordinate with the owner and internal team to ensure listing accuracy and efficient operations.
- Assist with additional administrative and operational tasks as the business grows.
Requirements
- Experience managing Facebook Marketplace listings or similar online marketplace platforms.
- Strong written English communication skills with a professional and customer-focused approach.
- Experience in customer service, lead engagement, or online messaging.
- Proficiency in Google Workspace, particularly Google Drive and Google Sheets.
- Excellent organizational skills and attention to detail.
- Ability to work independently and manage multiple priorities with minimal supervision.
- Comfortable working in a fast-paced, entrepreneurial environment.
- Experience in e-commerce, inventory management, or administrative support is a plus.
Benefits
- Part-Time Position (20 hours per week) with a consistent schedule.
- Competitive hourly compensation based on experience.
- Fully remote work opportunity.
- Collaborative, entrepreneurial, and fast-paced work environment.
- Opportunity to work directly with the business owner and make a meaningful impact.
- Potential for additional hours and long-term growth as the business expands.
- Performance-based compensation reviews and career development opportunities.
Originally posted on Himalayas