搜索质量评估员 - 日语 | 网络搜索结果质量评估者【居家/自由职业/可使用英语】（日本居住者）
*Scout Search Quality Rater - Japanese | ウェブ検索結果品質評価者【在宅/フリーランス/英語を活かせる】 (日本在住の方)
网页搜索结果质量评估员
对搜索引擎有丰富的知识，能高效地通过几个词提取所需结果的搜索技巧，能在对方说话前就理解其意图的理解力——这些技能将在这里得到充分发挥。
目前，Welocalize正在寻找居住在日本的日本语母语者，以支持客户的项目，担任网页搜索结果质量评估员。
是否想发挥您理解人们意图的宝贵才能，提升在线体验？
本次项目的主要目的是开发和扩展AI数据。质量评估员将根据项目的规则和标准，负责广告的主观和客观评估。是否想置身于互联网搜索的最前沿，引领行业发展？
项目详情
职位：网页搜索结果质量评估员
工作内容：为提高网页搜索结果的质量，评估显示的搜索结果并提交反馈（任务主要以日语为主，也包含英语评估内容）
任务不会被指派，您可以在自己方便的时间或空闲时间登录工具，自行完成任务。一周工作多少小时由您自行管理。实际执行的任务会记录在评估工具中，并据此支付报酬。
工作地点：居家办公（需居住在日本）
工作时间：每周5-20小时，可自行安排时间表（有繁忙期和淡季）
开始日期：注册后立即开始
雇佣形式：自由职业/业务外包
此工作为根据项目需求产生的自由职业工作。
由于每周的工作时间可能有所变动，请予以理解。
与Welocalize一起，带来全新的活力 —— 以不同的方式做事
成为Welocalize的合作伙伴，抓住职业发展的机会吧？
- Welocalize提供在一个多元文化共存的国际化环境中，参与创新且有趣的各类项目的机遇
- 我们重视与所有合作伙伴建立长期的合作关系
- 通过各种项目，提供专业成长的宝贵机会，促进职业学习和成长
- 社区团队成员每天24小时、每周6天提供支持
如果您有兴趣，请从下方申请！
请使用您的Gmail地址申请，以符合客户特定要求。
要求
· 母语级别的日语能力
· 高水平的英语能力
· 对日本流行文化的深入了解
· 目前未担任过“Ads Quality Rater/广告质量评估员”，或没有相关经验
· 曾经担任过“Search Quality Rater/日语搜索质量评估员”或参加过试用的人员可以申请
· 对网络有深入的了解，以及应对快速变化环境的能力
· 优秀的在线研究技术
· 可靠的计算机系统和稳定的互联网环境
· 强大的防病毒软件（因工作中需要进行网络搜索）
· 能够遵循英语指示，并遵守客户指定的规则和规定
· 签署保密协议以保护客户机密
· 通过语言能力测试、学习计划和客户指定的质量测试（在开始工作前进行）
招聘流程
· ① 申请及初选：通过职业页面提交申请，并回答有关项目的简要问题。
· ② 注册到候选人门户：将收到一封邀请邮件，进入内部平台，创建个人资料并完成最终申请流程。
· ③ 技能与语言评估：参加一个简单的测试，以确认语言能力和技术技能。
· ④ 项目指导：查看专用的“知识指南”和项目资料，为工作开始做准备。
· ⑤ 客户测试：在参与实际项目之前，需参加客户进行的适应性测试。
· ⑥ 上线及开始工作：完成身份验证（身份证和税务信息验证）后，正式上线。您可以自行设定时间表并开始工作。
查看英文原文
ウェブ検索結果品質評価者
検索エンジンに関する豊富な知識、ほんの数語で求める結果を引き出す効率のいい検索のノウハウ、相手が話し終わる前に話の趣旨を察する理解力－－そうしたスキルを活かせるまたとない機会です。
現在Welocalizeは、ウェブ検索結果品質評価者としてお客様のプロジェクトをサポートする、日本在住の日本語話者を募集しています。
オンラインエクスペリエンス向上のため、人々の意図を汲み取る貴重な才能を活かしませんか？
今回のプロジェクトの主な目的は、AIデータの開発と拡張です。
品質評価者は、プロジェクトのルールや決まりに基づいた、広告の主観的および客観的な評価を担当します。インターネット検索の最前線に身を置き、業界を牽引しませんか？
プロジェクトの詳細
職名: ウェブ検索結果品質評価者
仕事内容:ウェブ検索結果の品質向上のため、表示された検索結果の評価、そしてフィードバックの送信（タスクは主に日本語ですが、英語の評価内容もあります）
タスクはアサインされることはなく、ご自身の都合がよい時間や、スキマ時間にツールにログインしていただき、タスクをご自身で行っていただく形式となります。一週間にどれくらい働いたかなどもご自身での管理をお願いいたします。実際に行われたタスクは評価ツールに記録され、それに基づきお支払いが送られてきます。
勤務地: 在宅勤務（日本在住であること）
勤務時間: 週5～20時間、ご自身でスケジュール調整可（繁忙期、閑散期あり）
開始日: 登録後すぐ
雇用形態: フリーランス/業務委託
この業務は、プロジェクトの需要に基づき発生するフリーランス業務です。
週ごとに勤務時間が変動する可能性があるため、ご了承の程お願いいたします。
Welocalizeとともに、たゆまぬ新風を - Doing things differently
Welocalizeのパートナーになり、キャリアアップのためのチャンスをつかみませんか？
- Welocalizeは、多様な文化が共存する国際的な環境で、斬新かつ興味深いさまざまなプロジェクトに関わる機会を提供しています
- 当社が重視するのは、すべてのパートナーと長期にわたる協力的な関係を結ぶことです
- 各種プロジェクトを通じプロフェッショナルとして成長する貴重な機会を提供し、キャリアのための学習と成長を促します
- コミュニティチームのメンバーが24時間、週6日、サポートを行います
ご興味のある方は、下記からご応募ください！
Please apply with your Gmail address to comply with Client specific requirements.
要件
· ネイティブレベルの日本語力
· 高い英語力
· 日本のポップカルチャーへの深い理解
· Ads Quality Rater/広告品質評価者”として現在働いていない方、または過去に働いた経験が無い方
· 以前”Search Quality Rater/日本語検索品質評価者”として働いていた方や、トライアルを以前に受けられた方のご応募は可能です。
· ウェブに関する高度な知識、および急速に変化する環境への対応能力
· 優れたオンラインリサーチ技術
· 信頼性の高いコンピューターシステムと安定したインターネット環境
· 強固なウイルス対策ソフト（業務の中でウェブ検索を実施するため）
· 英語の指示に従い、クライアント指定の決まりとルールを遵守できる能力
· クライアントの機密を保護するための機密保持契約書への署名
· 言語力テスト、学習プログラム、クライアント指定の品質テストへの合格（業務開始前に実施）
採用プロセス
· ① 応募・書類選考: キャリアページよりご応募いただき、プロジェクトに関する簡単な質問にご回答いただきます。
· ② 候補者ポータルへの登録: 社内プラットフォームへの招待メールが届きます。プロフィールを作成し、最終応募手続きを完了してください。
· ③ スキル・語学評価: 語学力および技術スキルを確認するための簡単なテストを受けていただきます。
· ④ プロジェクトガイダンス: 専用の「Know-How」ガイドやプロジェクト資料をご確認いただき、業務開始に向けた準備を行っていただきます。
· ⑤ クライアント試験: 実際のプロジェクトに参加する前に、クライアントによる適性確認テストを受験していただきます。
· ⑥ オンボーディング・業務開始: 本人確認（IDおよび税務情報の確認）が完了後、正式にオンボーディングとなります。ご自身でスケジュールを設定し、業務を開始していただけます。