本地化报价专员
Localization Quoting Specialist
关于 Welo Life Sciences
Welo Life Sciences 是 Welo Global 品牌,是一家专注于语言和技术解决方案的合作伙伴,为在监管全球市场运营的制药、CRO 和医疗设备组织提供服务。我们提供符合监管要求的翻译、语言验证和本地化解决方案,支持临床试验、药物警戒、法规事务、标签和全球商业化。我们的方法结合了专业知识与 ISO 认证的质量流程和技术驱动的工作流程,旨在无缝集成到生命科学运营中。凭借丰富的支持全球产品开发和上市后要求的经验,Welo Life Sciences 帮助组织加快时间表、保护数据完整性并确保跨语言和地区的合规性。所有解决方案均在安全、可审计的框架内交付,该框架由七项 ISO 认证支持。welolifesciences.com
职位主要职责
本地化报价专员负责评估每个项目的范围并完成项目报价。他们根据需要与项目管理团队沟通,以确保及时满足客户要求,同时通过开发和使用语言工具和试点流程来支持项目完成过程。
Welocalize 致力于提供平等机会,并遵守《残疾人权利一般法》,本职位也向持有残疾证明(等于或高于 33%)的候选人开放,鼓励此类候选人申请。
职位编号:#LI-JC1
职责
- 为客户提供报价并计算交货时间(行政管理)。
- 负责跟进报价以实现目标接受率。
- 监控客户满意度及服务使用量的增减情况。
- 提供对客户满意度和服务完成情况的反馈。
- 发现新的销售机会,带来附加业务并保留现有客户。
- 与业务开发人员讨论并制定现有客户的销售策略。
- 向客户提供最佳项目管理建议,不仅包括产品规格,还包括成本方面的建议。
- 通过实施销售行动改进与现有客户的流程,减少行政任务并提高利润率。
- 负责达成目标。
查看英文原文
About Welo Life Sciences
Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global commercialization. Our approach combines subject matter expertise with ISO-certified quality processes and technology-enabled workflows designed to integrate seamlessly into life sciences operations. With extensive experience supporting global product development and post-market requirements, Welo Life Sciences helps organizations accelerate timelines, protect data integrity, and maintain compliance across languages and regions. All solutions are delivered within a secure, audit-ready framework supported by seven ISO certifications. welolifesciences.com
Main Purpose of the Job
The Localization Quoting Specialist is responsible for assessing the scope of each project and completing project quotes. They communicate as needed with the Project Management team to ensure client requests are met in a timely manner, while supporting the project completion process through the development and use of language tools and pilot processes
Welocalize is committed to equal opportunities and in compliance with the General Law on the Rights of People with Disabilities, this vacancy is also available and we encourage to those candidates who have a disability certificate (equal to or greater than 33%) to apply.
Job Reference: #LI-JC1
Responsibilities
- Prepares quotes and calculates turnaround times for clients (administrative management).
- Responsible for conducting a follow-up of quotes in order to achieve the target acceptance rate.
- Monitors client satisfaction and any increases/decreases in their use of services.
- Provides feedback on perceived client satisfaction and service completion.
- Detects new sales opportunities bringing add-on business and retaining existing accounts.
- Discusses and plans sales strategies for existing clients with the Business Developers.
- Advises the client on how to best manage a project, not only in terms of product specifications but also with regard to expenses.
- Tries to reduce administrative tasks by implementing sales actions to improve workflows with existing clients and increase margins.
- Responsible for meeting targets in the following KPIs: the amount of money quoted, amount of money accepted and price-per-project of existing clients.
- Communicating project information to necessary parties in a clear, concise and professional manner.
- Conveying specific client requests effectively to Project managers.
- Finance governance: Responsible of registering the correct information from de clients when creating the projects in the system: Legal entities (from the client and Welocalize), PO if needed, billing schedule.
Skills and Knowledge
- Essential: Fluent in English, excellent oral and written communication, and comfortable speaking to clients at all levels, via phone or video call.
- Desirable: Knowledge of other language Essential: Total Command of Microsoft Office.
- Desirable: Knowledge of XTM and/or Phrase, and FineReader.
Education and Experience
- Education:
- Essential: Middle or higher-level vocational training in administration or university degree.
- Desirable: Master's Degree.
- Experience: 2-4 years of experience in customer-facing activities related to the localization/translation/project management fields.