Project Keid - 本地阿拉伯语使用者 - 短视频录制（埃及）
Project Keid - Native Arabic Speaker - Short Video Recording (Egypt)
我们正在为一家客户开展一项短视频数据收集项目。我们需要来自多个阿拉伯语国家和方言的母语者录制一段15-20秒的视频，用阿拉伯语自然说话并直视镜头。所收集的视频将用于帮助训练和评估一个能够区分真实人类录制视频与AI生成（合成）视频的AI模型。
项目详情：
开始日期：尽快
时长：1次
投入时间：1小时
工作类型：自由职业
地点：埃及（远程）
语言/方言：埃及阿拉伯语、黎凡特阿拉伯语、海湾阿拉伯语、伊拉克阿拉伯语、也门阿拉伯语
报酬：每条通过审核的视频5美元
每条通过审核的视频支付5美元，首次提交质量达标可获得25%的奖金（最高6.25美元）。您在提交时获得20%，审核通过后获得80%，如果您的第一条视频需要调整，可有一次重新录制的机会。
#L1-CC1
资格要求
- 年满18岁
- 阿拉伯语母语者（自我认定）。在提交前可能需要完成一个简短的筛选步骤以确认您的方言
您将要做的事情
- 用您母语的阿拉伯语方言录制一条15-20秒的视频
- 自然说话（无脚本）。建议提示：简短地自我介绍，说明您住在哪里，或谈论一个兴趣/爱好
- 整个过程中直视镜头
- 录制完成后，回答几个关于您自己的简短问题（例如：年龄范围、国家、方言），以帮助我们整理数据集
录制规格（必须全部满足才能被接受）
- 视频质量：1080p或更高
- 时长：15-20秒
- 构图：头部和肩膀，面部居中且完全可见
- 灯光/背景：面部明亮（无强烈阴影），简单/中性背景
- 表情：说话时保持自然中性/放松
- 音频：语音清晰，无背景噪音、音乐或回声
- 方向：竖屏或横屏均可（保持稳定，无抖动画面）
- 环境：安静的室内环境优先
- 禁止：滤镜/美颜模式、墨镜、帽子/兜帽、面部遮盖物、耳机/耳塞、水印、贴纸、边框、画面中有其他人或宠物
您的隐私
在开始之前，您将被要求查看并同意一份知情同意书，解释您的视频以及您提供的任何信息将如何被使用、存储，以及将与谁共享。
查看英文原文
We’re running a short video data collection project for one of our clients. We’re looking for native Arabic speakers across multiple Arabic-speaking countries and dialects to record a 15–20 second video, speaking naturally in Arabic and looking directly into the camera. The videos collected will be used to help train and evaluate an AI model that distinguishes real, human-recorded video from AI-generated (synthetic) video.
Project Details:
Start Date: ASAP
Duration: 1 session
Commitment: 1 hour.
Job Type: Freelance
Location: Egypt (Remote)
Language/Dialects: Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, Yemeni
Pay Rate: $5.00/ per accepted Video
$5.00 per approved video, plus a 25% bonus for first-attempt quality (up to $6.25). You get 20% on submission + 80% on approval, with one re-record opportunity if your first video needs adjustments.
#L1-CC1
Eligibility
- 18 years of age or older.
- Native Arabic speaker (self-identified). You may be asked to complete a brief screening step to confirm your dialect before your submission is finalized.
What you’ll do
- Record a single 15–20 second video in your native Arabic dialect.
- Speak naturally (no script). Suggested prompts: briefly introduce yourself, mention where you live, or talk about an interest/hobby.
- Look directly at the camera the whole time.
- After recording, answer a few short questions about yourself (e.g., age range, country, dialect) to help us organize the dataset.
Recording specifications (must meet all to be accepted)
- Video quality: 1080p or higher
- Length: 15–20 seconds
- Framing: Head-and-shoulders, face centered and fully visible
- Lighting/background: Well-lit face (no harsh shadows), plain/neutral background
- Expression: Neutral/relaxed while speaking naturally
- Audio: Clear speech, no background noise, music, or echo
- Orientation: Portrait or landscape acceptable (hold steady, no shaky footage)
- Environment: Quiet indoor setting preferred
- Prohibited: Filters/beauty modes, sunglasses, hats/hoods, face coverings, headphones/earbuds, watermarks, stickers, borders, other people/pets in frame
Your Privacy
Before you begin, you’ll be asked to review and accept a consent form explaining how your video and any information you provide will be used, stored, and who it will be shared with.