会说西班牙语的LPN护士，科罗拉多州
Spanish Speaking LPN Nurse, Colorado
西班牙语流利的持证护士（LPN）– 科罗拉多州
地点：100% 远程
工作时间：灵活安排，自主制定日程
要求：必须持有有效的科罗拉多州LPN执照
职位简介：
我们正在寻找一名双语（会说西班牙语）的持证护士（LPN），加入我们的团队，支持慢性病管理（CCM）和远程患者监测（RPM）项目。该职位通过提供以患者为中心的护理、教育和支持，改善慢性病患者的健康结果，工作语言为英语和西班牙语。
主要职责：
- 对患者的生理、心理和社会健康需求进行综合评估。
- 与医生、药剂师和护理团队合作，制定和更新个性化的护理计划。
- 用英语和西班牙语对患者进行慢性病管理、服药依从性、营养、生活方式改变和自我监测的教育和互动。
- 协调各医疗保健提供者之间的护理，确保转诊、随访和检查结果得到高效管理。
- 监测RPM数据中的趋势或风险信号，并在需要时上报相关问题。
- 准确记录患者互动信息到电子健康记录（EHR）中，确保符合CMS关于CCM和RPM的指南。
- 协助符合条件的患者加入CCM和RPM项目，并支持项目的持续改进。
资格与要求：
- 持有有效的科罗拉多州持证护士（LPN）执照，且处于良好状态。
- 英语和西班牙语口语和书面表达流利。
- 至少2年患者护理、护理协调或慢性病管理经验。
- 有CCM或RPM项目经验者优先。
- 熟练使用电子健康记录（EHR）系统，熟悉RPM工具。
- 具备良好的沟通、组织和患者参与能力。
- 能够维持符合HIPAA标准的远程工作环境。
最初发布于Himalayas
查看英文原文
Spanish-Speaking Licensed Practical Nurse (LPN) – Colorado
Location: 100% Remote
Flexible Hours: Set your own schedule
Requirement: Must hold an active Colorado's LPN license
Job Summary:
We are seeking a bilingual (Spanish-speaking) Licensed Practical Nurse (LPN) to join our team and support Chronic Care Management (CCM) and Remote Patient Monitoring (RPM) programs. This role focuses on improving health outcomes for patients with chronic conditions by delivering patient-centered care, education, and support in both English and Spanish.
Key Responsibilities:
- Conduct comprehensive assessments of patients’ physical, emotional, and social health needs.
- Collaborate with physicians, pharmacists, and care teams to develop and update individualized care plans.
- Educate and engage patients in both English and Spanish on chronic disease management, medication adherence, nutrition, lifestyle changes, and self-monitoring.
- Coordinate care across healthcare providers, ensuring referrals, follow-ups, and test results are managed efficiently.
- Monitor RPM data for trends or risk signals and escalate concerns as needed.
- Document patient interactions accurately in the EHR, ensuring compliance with CMS guidelines for CCM and RPM.
- Assist in enrolling eligible patients into CCM and RPM programs and support continuous program improvement.
Qualifications & Requirements:
- Active Colorado Licensed Practical Nurse (LPN) license in good standing.
- Fluency in Spanish and English (oral and written).
- At least 2 years of experience in patient care, care coordination, or chronic disease management.
- Experience with CCM or RPM programs preferred.
- Proficiency in EHR systems and familiarity with RPM tools.
- Strong communication, organizational, and patient engagement skills.
- Ability to maintain a HIPAA-compliant remote workspace.
Originally posted on Himalayas