核心部门总监
Group Director Core
## 我们是谁:
Power Digital 是一家以人工智能为核心的增长公司,位于世界级人才和专有技术的交汇点。我们通过结合深厚的垂直领域专业知识、战略思维和企业智能,帮助领先的和新兴品牌实现增长,从而推动可衡量的业务成果。
在过去的十年中,我们一直围绕一个信念构建业务:最好的技术能让优秀的人变得更好。我们的策略师、创意人员、分析师和技术专家团队使用 Omega,我们的 AI 操作系统,来更快地发现机会,调查业绩驱动因素,并以更高的速度和精度执行已批准的工作。Omega 背后是 Iris,我们的专有智能层,基于多年的真实业绩数据、战略框架、测试和从我们客户组合中获得的学习经验。AI 扩展了我们人员的思考、创造、解决更复杂问题和做出更好决策的能力。人类的判断力、创造力和责任感仍然是我们工作方式的核心。
作为一家以人为本的公司,我们重视背景和经验的多样性。我们坚信我们的员工和文化是成功的关键。我们与客户紧密合作,作为他们团队的延伸,跨策略、执行和衡量来识别真正阻碍增长的因素,并确定下一步该做什么。我们的文化由充满好奇心、有抱负、有责任感并致力于为客户和彼此带来有意义成果的人组成。
在 Power Digital,我们认为未来属于将最佳人才与最佳技术相结合的团队。我们正在今天打造这样的未来。
**我们支持所有在美国合法工作的员工采用 100% 远程、办公室或混合办公模式。**
**日常职责:**
核心组总监是 Power Digital 针对主要面向小型企业和创始人领导客户的组合的高级客户关系和收入负责人。您的客户通常首次认真投资外部营销帮助——创始人通常是客户,预算都是他们自己的真金白银,而单月表现不佳可能会让他们感到生存危机,这在企业层面很少见。您管理的组合量比几乎所有其他组总监角色都要高,您会像一位纪律严明的基金经理管理广泛且多元化的投资组合一样来管理它:每个账户的高风险尝试较少,系统性维护每个账户健康的严谨性更高。
查看英文原文
## Who We Are:
Power Digital is an AI-Native Growth Firm built at the intersection of world-class talent and proprietary technology. We help leading and emerging brands grow by combining deep vertical expertise, strategic thinking, and enterprise intelligence to drive measurable business outcomes.
For more than a decade, we have built our business around one belief: the best technology makes great people better. Our teams of strategists, creatives, analysts, and technologists use Omega, our AI operating system, to surface opportunities faster, investigate what is driving performance, and execute approved work with greater speed and precision. Behind Omega is Iris, our proprietary intelligence layer, built on years of real performance data, strategic frameworks, testing, and learnings from across our client portfolio. AI expands the capacity of our people to think, create, solve harder problems, and make better decisions. Human judgment, creativity, and accountability remain central to how we work.
As a people-first firm, we value diversity in backgrounds and experiences. We strongly believe our people and culture are key to our success. We partner closely with our clients as an extension of their teams, working across strategy, execution, and measurement to identify what is truly blocking growth and determine what to do next. Our culture is built on people who are curious, ambitious, accountable, and committed to delivering meaningful results for our clients and for one another.
At Power Digital, we believe the future belongs to teams that combine the best talent with the best technology. We are building that future today.
****We support 100% remote, in-office, or hybrid work styles for anyone legally eligible to work in the U.S.**
**A day in the life:**
The Group Director, Core is Power Digital's senior client relationship and revenue leader for a portfolio of primarily small business, founder-led clients. Your clients are often making their first serious investment in outside marketing help — the founder is usually the client, the budget is real money out of their own pocket, and a single underperforming month can feel existential in a way it rarely does at the enterprise level. You manage a higher-volume portfolio than almost any other Group Director role, and you run it the way a disciplined fund manager runs a broad, diversified book: fewer swings for the fences on any single account, more rigor in the system that keeps every account healthy. You are the executive a founder calls directly — there's no committee and no VP layer between you and the person who built the business — and the leader an Account Director never wants to let down. The roles you consistently play day-to-day are: portfolio growth owner, talent multiplier, tech forward leader and AI systems thinker.
At Power, retention is the floor, not the job. You are commercially driven first: you personally own executive relationships and expansion revenue for the top of your portfolio, and you hold your team to the same standard. In Core, that means running a scalable, standardized system — foundational packages, repeatable playbooks, and efficient triage — rather than bespoke strategy for every account, because the portfolio is wider and the margin for one-off customization is thinner than at any other tier. You coach Account Directors and their teams to operate as AI-Native Growth Directors — faster, sharper, and less buried in manual work than the role has ever required before. You decide which AI tools and workflows the division adopts. Your influence runs beyond Client Experience: you shape your Division's go-to-market position, you're a thought partner to your Managing Director and VP, and you represent Power Digital in market on how small, founder-led businesses can grow with limited resources.
**Key Responsibilities:**
- Own net revenue retention and expansion MRR for the division; treat expansion as the primary commercial lever of the role and own the division's monthly service expansion target
- Personally own executive relationships across the top 10-20% of the portfolio by MRR — direct relationship, not delegated
- Run quarterly, relationship-focused executive check-ins with top-tier accounts and 1x1 check-ins with every priority account
- Maintain an accurate, self-owned retention forecast on a weekly basis — accountable for the accuracy of the division's retention data
- Track vertical-specific signal such as founder engagement and responsiveness, service package utilization, and time-to-first-win on foundational packages, since a disengaged founder or a stalled quick win is often the earliest warning sign of churn at this tier
- Diagnose risk early and install fixes, not just responses; lead or co-lead quarterly plans for the top 10% of the portfolio, weighted toward strategic outcomes over metrics recaps
- Partner with Account Directors to build value-based, consultative business cases — expansion should drive value, not be sold
- Identify and lead common Core expansion paths, including upsell from foundational packages into additional service lines, and efficient, template-driven expansion offers built for speed rather than custom-built proposals
- Work with Account Directors to keep the Salesforce pipeline current and accurate — stages, forecast, and next steps updated weekly
- Serve as the frontline for product and vertical innovation, feeding client signal into Power Circuit
- Build and evolve vertical-relevant reporting frameworks for Core, including metrics such as time-to-first-win, founder engagement/response rate, and package-level utilization, built to work at scale across a high-volume portfolio
- Play a key leadership role in final-round pitches for prospective clients where support is needed
- Bring vertical point of view and executive credibility to new business
- Partner with Sales to sharpen positioning, collateral, and win rate for the division's go-to-market
- Directly manage Account Directors and oversee the pod that supports them
- Coach every direct report to operate as an AI-Native Growth Director, not a task manager — faster diagnosis, more client-facing time, less manual reporting
- Evaluate the team on Pulse sentiment, health scores, and expansion weekly — not just activity
- Raise the floor on AI adoption — no one on the team operates the old way
- Own hiring, staffing, capacity, and career pathing for the division; facilitate DAPs and career progression conversations
- Practice radical candor; deliver timely, actionable feedback that accelerates careers
- Identify and develop key talent for future Sr. Account Director & Group Director roles
- Lead training on vertical-specific and AI-native tools, processes, and strategies
- Vibe-codes prototypes to automate repeatable tasks, surface better insights, and test hypotheses quickly
- Designs AI workflows for the team — builds the system, not just uses the tools; models AI-forward behavior
- Runs Omega and Iris across the full portfolio and acts on the patterns they surface
- Decides which AI tools and workflows get adopted, when, and how across the division
- Owns division-level AI quality tradeoffs — where AI accelerates output, and where it must never touch client-facing work unreviewed
- Builds and evolves Power Circuit solutions specific to the division with AI-assisted research; runs a monthly audit to confirm adoption
- Collaborates with the innovation team on enhancements and optimizations that better serve the division's clients
- Consulted on the division P&L and accountable for the profitability of the portfolio
- Forecast the four pillars — Churn, Service Expansion, New Business, Efficiency — in partnership with the MD and VP
- Use the P&L and strategic growth bets to build the business case for headcount and investment; drive efficiency through technology, AI, and process improvement
- Own resolution of every escalation in the direct portfolio
- Partner with Data Intelligence, Media Planning, and Activation teams to keep strategy and execution connected
- Represent Power Digital in market — speaking, content, and client-facing points of view
- Become the internal knowledge hub other leaders turn to for vertical and division expertise
#### **Role Requirements**
- Department leadership and management experience required — has led Account Directors or senior marketers as direct reports
- 10+ years of leadership experience in a digital marketing agency, with small business or founder-led client work at the AD level or above
- Experience managing a P&L for profitable growth
- Deep marketing fluency across a high-volume, standardized-service portfolio — foundational packages, repeatable playbooks, and time-to-value; understands where a scaled service model breaks down for an individual account and how to fix it without abandoning the system
- Channel and program strategy expertise across a standardized service catalog — has built or overseen scalable, template-driven marketing programs, not bespoke enterprise strategy, without sacrificing quality
- Measurement expertise: keeping reporting simple, fast, and founder-legible — time-to-value and quick-win ROI — and how to translate marketing performance into terms a first-time marketing buyer can act on, without over-engineering the analysis
- Familiarity with the realities of founder-led decision-making — budget sensitivity tied to personal cash flow, fast decision cycles, and low tolerance for jargon or delay
- Has presented to and pushed back on a founder or owner when the data supported it — can hold a direct, plain-language conversation about performance and expectations without an intermediary layer
- Expertise in contract negotiation, client retention, and client growth
- Proven track record delivering high NPS and retention metrics across a high-volume portfolio
- Extensive knowledge of owned, earned, and paid marketing channels appropriate for small business budgets — content, SEO, paid search, paid social, and programmatic
- Familiarity with Core-specific platforms and tools: standardized reporting and dashboarding tools built for scale, CRM systems, and lightweight marketing automation suited to small business budgets
- Operational discipline — able to run a consistent, efficient system across many accounts rather than reinventing the approach for each one
- Entrepreneurial spirit — energized by building, not just operating; contributes to product and go-to-market strategy, not just client management
#### **Key Performance Indicators (KPIs)**
**Primary:** Meet or exceed a 60% Expansion-to-Churn Ratio (ETCR) on a trailing 3-month average
**Secondary Expectations:**
- 103% net revenue retention (trailing 6-month average)
- 100% MRR (Monthly Recurring Revenue) Growth target achievement (set annually)
- $125K in monthly service expansion pipeline creation across the division
- +90% employee retention rate
- Portfolio NPS at or above 8 (trailing 12 months)
#### **Most Important Things (MITs)**
- Division Business & Team Leadership
- New Business & Service Expansion Leadership
- Product Quality, AI & Systems Development
- Client Portfolio Ownership
**Benefits & Perks:**
- Base salary + commission opportunities
- Robust Medical, Dental, Vision insurance plans with up to 100% employer contribution towards employee monthly premium
- 401(k) plan - 4% employer contribution matching
- Unlimited Time Off available on day one
- Up to 4 hours per quarter for paid Volunteer Time Off (VTO) towards philanthropic endeavors
- Fully flex work environment: full-remote, in-office, or hybrid
- A one time $100 USD Work From Home (WFH) stipend automatically added to your first paycheck
- Employee Assistance Program (EAP)
- 12 observed United States national holidays + 2 mental health recharge days per year
- Unlimited opportunities for growth & leadership within a rapidly growing firm
- Ongoing employee development programs for personal and professional growth (Hedgehog and Vital 5s)
- Quarterly awards including prize money and recognition for outstanding performance
- Opportunities to be involved in company DEI initiatives
_Power Digital’s people and culture are at the core of our success, which is why diversity in our team’s backgrounds and experiences are paramount. We are an Equal Opportunity Employer and our employees are people with different strengths, experiences, and backgrounds, who strive to make an impact inside and outside of the workplace. Diversity not only includes race and gender identity, but also age, disability status, veteran status, sexual orientation, religion and many other parts of one’s identity. All of our employees' points of view are key to our success, and inclusion is everyone's responsibility._
_Please be aware of fictitious job openings, consulting engagements, solicitations, or employment offers from suspicious sources. These engagements may be an attempt to obtain private information, or to induce you to pay a fee for services related to recruitment or training. Power Digital does NOT charge any application, processing, or training fee at any stage of the recruitment or hiring process. All genuine job openings will be posted on our careers page at [https://powerdigitalmarketing.com/company/careers/](https://powerdigitalmarketing.com/company/careers/)_ _[.](https://powerdigitalmarketing.com/company/careers/) If you have any doubts about the authenticity of any messaging behalf of Power Digital, please send us an email at_ [_recruiting@powerdigital.com_](mailto:recruiting@powerdigital.com) _before taking any further action in relation to the correspondence._