高级软件工程师（会说普通话）
Senior Software Engineer (Mandarin-speaking)
在Bellota Labs，我们是一家快速发展的高增长初创公司，致力于通过ClubWPT Gold——来自世界扑克巡回赛（World Poker Tour）的突破性产品——重新定义游戏世界。我们以创新、游戏公平性和卓越的客户体验为驱动，正努力在在线游戏领域树立新的标准。
我们正在寻找一位高级/资深软件工程师加入我们的团队。这一关键职位将塑造我们平台的架构、设计和开发，推动创新并确保最高的技术标准。理想的候选人必须精通中文，因为该职位需要与亚洲的工程团队密切合作。加入我们，成为重新定义游戏格局的一部分！
如果你对加入一个正在重新定义在线游戏体验的快速增长团队充满热情，我们期待你的加入。加入Bellota Labs，帮助塑造游戏创新的未来！
主要职责：
- 设计、实现并维护跨本地、开发、测试和生产环境的稳健CI/CD流水线。
- 集成第三方服务，以简化并提升产品开发。
- 领导端到端项目，编写高质量代码，并对交付成果负责。
- 与亚洲的工程团队有效协作，确保一致性和成功。
- 指导和支持新团队成员，促进他们的成长和发展。
- 推动关键架构决策，参与产品路线图制定，并参与功能规划和讨论。
- 5年以上软件工程师经验，成功按时交付复杂且高质量的项目。
- 在跨职能和跨区域协作角色中表现出色的能力。
- 对数据结构、算法、现代设计模式和数据架构有深入理解。
- 对分布式系统以及高规模、高可用服务的设计有深入知识。
- 在涉及PII和银行信息的大规模项目中取得成功，注重安全和合规。
- 必须精通中文，以便与海外团队有效沟通。
- 出色的沟通能力，能够为协作项目带来清晰和洞察力。
首选技术（加分项）：
- 精通GoLang、TypeScript、React或Vue
- 具有CI/CD流水线开发和管理的实际经验
- 熟悉微服务
查看英文原文
At Bellota Labs, we are a fast-paced, hypergrowth startup poised to revolutionize the gaming world with ClubWPT Gold—a groundbreaking product from the World Poker Tour. Driven by innovation, game integrity, and exceptional customer experiences, we are on a mission to set new standards in online gaming.
We are now looking for a Senior/Principal Software Engineer to join our dynamic team. This key role will shape the architecture, design, and development of our platform, driving innovation while ensuring the highest technical standards. The ideal candidate must be fluent in Mandarin, as this role requires close collaboration with our engineering teams across Asia. Join us and be part of something big as we redefine the gaming landscape!
If you are excited to be part of a fast-growing team that is redefining the online gaming experience, we would love to hear from you. Join us at Bellota Labs and help shape the future of gaming innovation!
Key Responsibilities:
- Design, implement, and maintain robust CI/CD pipelines across local, development, staging, and production environments.
- Integrate third-party services to streamline and enhance product development.
- Lead end-to-end projects, write high-quality code, and take ownership of deliverables.
- Collaborate effectively with engineering teams in Asia, ensuring alignment and success.
- Mentor and support new team members, fostering growth and development.
- Drive key architectural decisions, contribute to product roadmaps, and participate in feature planning and discussions.
- 5+ years of experience as a software engineer, successfully delivering complex, high-quality projects on schedule.
- Proven ability to thrive in cross-functional and cross-regional collaboration roles.
- Deep expertise in data structures, algorithms, modern design patterns, and data architecture.
- Advanced knowledge of distributed systems and the design of high-scale, high-availability services.
- Demonstrated success in delivering impactful, large-scale projects involving PII and banking information with a focus on security and compliance.
- Fluency in Mandarin is required to communicate effectively with overseas teams.
- Exceptional communication skills, with a talent for bringing clarity and insight to collaborative projects.
Preferred Technologies (Nice to Have):
- Proficiency in GoLang, TypeScript, React, or Vue
- Hands-on experience with CI/CD pipeline development and management
- Familiarity with microservices architecture and implementation
- Experience collaborating with global or overseas teams
Requirements:
• Bachelor’s degree in Computer Science