医学编辑
Medical Editor
加入我们，共创非凡！
Synchrony Group 是一家总部位于美国宾夕法尼亚州韦斯特切斯特的独立公司网络。
在 Synchrony，我们致力于为医疗传播行业提供最高质量的产品和服务。我们的愿景是为客户创造最大价值，为团队成员提供最多机会，同时共同努力改善患者的生活。我们是战略规划、开发和执行最佳方案的领导者，这些方案解决医疗需求，最大化战略目标，并做出重要的科学和临床贡献。我们对改善客户、医疗专业人员和患者成果的热情和承诺，推动我们在每一件事上超越期望。
Synchrony 由医学科学、临床、创意、商业和行业专家组成。Synchrony Healthcare Communications 专注于品牌和疾病状态的营销/推广活动和计划。我们的团队体现了我们对卓越的承诺——我们聪明、热情且有动力。我们通过整合不同个体的技能、经验和视角，在尊重与相互支持的环境中取得无与伦比的成果。最重要的是，我们热衷于改变世界，改善患者的生活。
我们的成功建立在团队的基础上，我们不断努力加强这一基础。我们不仅寻找最优秀的人才加入我们，还创造一个员工受到尊重并被鼓励成长的工作环境。
你是否希望成为非凡事业的一部分？我们期待与你见面！
在编辑总监的指导下，医学编辑主要负责通过提供医学编辑来确保医学传播内容的整体编辑质量，以保证内容的准确性、清晰度、一致性、语法和风格。主要职责包括独立进行事实核查、校对和编辑稿件，并确保符合客户和项目要求、美国医学会（AMA）格式手册、客户企业及品牌风格指南以及代理机构的标准。医学编辑还负责 Veeva Vault 提交和参考文献库的维护，以及权限请求。医学编辑需与编辑服务、医学服务和创意服务团队成员密切合作，以确保交付。
查看英文原文
Be part of something great!
Synchrony Group is an independently owned network of companies, headquartered in West Chester, PA.
At Synchrony, we are dedicated to providing the highest quality products and services in the medical communications industry. Our vision is to create the highest value for our clients and the most opportunity for our team members, while working together to improve the lives of patients. Collectively, we are leaders in strategic planning, development, and execution of best-in-class programs that address medical needs, maximize strategic objectives, and make significant scientific and clinical contributions. Our passion and commitment to improving outcomes for our clients, healthcare professionals, and patients drives us to exceed expectations in everything we do.
Synchrony consists of integrated groups of medical-scientific, clinical, creative, commercial, and industry experts. Synchrony Healthcare Communications specializes in branded and disease state marketing/promotional campaigns and initiatives. Our teams reflect our commitment to excellence—we’re smart, enthusiastic, and driven. We align the skills, experiences, and perspectives of diverse individuals to achieve unparalleled results in an environment of respect and mutual support. Above all, we are passionate about changing the world and improving the lives of patients.
Our success is built on the foundation of our team, and we’re always striving to strengthen our foundation. More than just seeking out the best and brightest to join us, we also create a work environment in which employees are respected and encouraged to grow.
Are you looking to be part of something great? We’d like to meet you!
Under the direction of the Editorial Director, the Medical Editor is primarily responsible for ensuring the overall editorial quality of medical communications content by providing medical editing for accuracy, clarity, consistency, grammar, and style. Primary responsibilities include working independently to fact-check content, proofread and edit copy, and ensure adherence to client and project requirements, American Medical Association (AMA) Manual of Style, client corporate and brand style guides, and agency standards. The Medical Editor is also responsible for Veeva Vault submissions and reference library upkeep, as well as permissions requests. The Medical Editor works closely with members of the Editorial Services, Medical Services, and Creative Services teams to ensure deliverables meet the highest standards of quality and accuracy.
Job Duties
· Fact-check, substantively edit, and proofread all medical communications materials (eg, slide presentations, meeting materials, video scripts, flashcards, websites)
· Check layouts and digital programming for completeness and accuracy against manuscript drafts and client-approved files
· Check incorporation of changes into layout document or programmed digital files by Creative Services at various stages of the project lifecycle
· Ensure accuracy and completeness of reference lists
· Determine and communicate need for copyright permissions to reproduce figures/tables and obtain permissions from publishers; communicate costs to Account Services to ensure communication to clients as appropriate
· Prep and submit pieces through the Veeva Vault system
· Serve as subject-matter expert regarding client and AMA style, grammar, and usage, as well as agency standards
· Create, maintain, and adhere to project-, product-, and client-specific style guides where applicable to ensure consistency across projects
· Collaborate with Medical Services and Creative Services department personnel to ensure accuracy of content and convey editorial comments
· Assist colleagues with editorial problem-solving, troubleshooting, and brainstorming
· Attend product status meetings to keep abreast of upcoming or in-progress editorial projects
Key Competencies
· Ability to coordinate and execute multiple tasks in a fast-paced environment to serve many therapeutic teams and meet project goals
· Attention to detail and ability to work under tight timelines
· Familiarity with general scientific concepts and ability to grasp more complex scientific applications
· Excellent knowledge of grammar and usage, medical writing style guidelines (ie, AMA Manual of Style), and promotional activity regulations and specifications
· Expert knowledge of Microsoft (MS) Word and PowerPoint applications
· Proficiency in MS Excel and Adobe® Acrobat applications
· Working knowledge of Veeva Vault preferred, but training will be provided
· Working knowledge of permissions process preferred, but training will be provided
· High level of integrity, confidentiality, and accountability
· Well-developed professional communication skills, including written and interpersonal
· Ability to work both independently and as part of a team
· Ability to master various content management systems
· Desire to meet professional goals and acquire new skills
Requirements
· Bachelor's degree (science or English degrees preferred)
· 3-5 years’ pharmaceutical/medical editing experience
Preferred Skills/Experience
· 2 years’ experience specifically working as an editor for a medical communications agency or pharmaceutical company marketing department
· Familiarity with agency workflow process
· Familiarity with electronic document review systems
Working Conditions
· Ability to commit to extra hours and/or nontraditional hours as client needs require
Synchrony places high value on the well-being of its employees; therefore, Synchrony team members are eligible for a comprehensive array of benefits, including competitive salaries, generous paid time off, excellent health insurance, family leave, and a 401(k) plan with employer matching.
All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.
EOE. Synchrony is not able to provide visa sponsorship for this role.