需要英语(澳大利亚)配音演员为虚构角色配音
English (Australian) Voice Actors Needed for Fictional Character Recording
我们正在招聘澳大利亚英语配音演员,为内部文本转语音(TTS)模型训练进行多角色对话录音。你需要为具有不同风格、口音和个性的虚构角色配音。这将是一个由单人完成的录音项目,但你将需要演绎不同的声音。
此工作为非广播、非商业性质,仅用于内部研究和开发目的。你的声音不会用于面向公众或付费媒体。
项目范围:
· 录制3小时音频,包含2个以上角色之间的对话
· 根据角色描述调整声音、语调和口音
· 确保角色之间有清晰区分
· 按照项目规范交付原始、高质量的WAV文件
· 完成最多两轮修改(针对配音错误)
所需技能:
· 配音表演
· 角色配音
· 澳大利亚英语母语者
试镜与选拔流程:
· 仅使用Upwork职位贴中附带的一个样本文本提交试镜。
· 重要提示:如果你的名字(名)以A-K开头,请选择前三个样本文本中的一个进行试镜。如果以L-Z开头,请选择后三个样本文本中的一个进行试镜。
- 请按照以下音频规格提交试镜:
- 格式:24位/48kHz/单声道/未处理的.wav
- 噪声底噪最低为-60 dB
- 不得使用插件、压缩或后期处理
- 录音干净,背景噪音、呼吸声和咔嗒声尽量少
- 音频必须由真人录制。不允许使用AI。
- 被选中后,三小时的音频需在一周内交付。
- 录制.wav格式脚本时的一些提醒:
- 请确保按照脚本要求提供所需的情绪
- 请阅读完整脚本,包括旁白部分,而不仅仅是角色台词
- 请不要过于靠近麦克风说话
查看英文原文
We are hiring English (Australian) voice actors to perform multi-character dialogue recordings to help train internal Text-to-Speech (TTS) models. You'll be voicing fictional characters with varying styles, accents, and personalities. This will be a SINGLE person recording project, but you will be expected to perform different voices..
This is non-broadcast, non-commercial work for internal research and development purposes only. Your voice will not be used in public-facing or paid media.
Project Scope:
· Record 3 hours of audio performing dialogues between 2+ characters
· Adjust voice, tone, and accent based on character descriptions
· Ensure clear differentiation between characters
· Deliver RAW, high-quality WAV files according to project specs
· Complete up to 2 rounds of revisions (for talent errors)
Skills Needed:
· Voice Acting
· Character Voice Work
· Native English Australian Speaker
Audition & Selection Process:
· Submit an audition using only ONE of the sample scripts attached in the Upwork job post.· IMPORTANT: If your name starts (First Name) with A-K please select ONE of the first three scripts. If it starts with L-Z, please select ONE of the second three scripts for your audition.
- Please submit auditions with the following audio specs:
- Format: 24-bit / 48 kHz / mono / unprocessed .wav· Minimum: -60 dB noise floor
- No plugins, compression, or post-processing
- Clean recordings with minimal background noise, breaths, and clicks
- The audio MUST be narrated by a human. AI is NOT allowed.
- After you are selected, the three hours of audio will need to be delivered within one week.
- Few reminders while recording the script in a . WAV format:.
- Please make sure to provide the required emotions needed as mentioned in the script
- Please read the full script including narrators not only characters
- Please do not speak too close to the mic.