自由翻译员 - 苗语（美国本地）
Freelance Translator - Hmong (US-BASED)
美国本土的苗语翻译
加入AvantPage的医疗保险公司语言专家团队！
您是否是具有医疗领域经验的熟练自由翻译或编辑？AvantPage正在寻找有才华的语言专家，以支持一家主要医疗保险公司会员沟通项目的后续工作。
我们专注于翻译会员信函和其他关键文件，帮助个人理解并管理其医疗保障。如果您热衷于清晰、符合文化背景的沟通，并希望产生影响，我们期待您的加入！
我们现在正在寻找从英语翻译成苗语的语言专家
要求：
- 苗语母语者
- 位于美国
- 具有医疗、医疗保险或医学翻译方面的实际经验
- 注重细节
- 熟悉CAT工具（XTM优先）
- 有XTRF经验者优先
- 能够在PST时间工作
- 能够参与当日交付项目
- 拥有ATA认证者优先
为什么与AvantPage合作？
- 灵活的远程工作，有支持性的团队
- 长期合作机会
- 有实际影响的项目
- 有竞争力的报酬和稳定的工作量
- 包容且尊重的工作环境
准备好加入我们了吗？
如果您是一位具备医疗专业知识的专职语言专家，正在寻找一个有回报的自由职业机会，我们邀请您申请，成为我们通过语言改善生活的使命的一部分。
最初发布于Himalayas
查看英文原文
US-BASED HMONG TRANSLATORS
JOIN AVANTPAGE’S TEAM OF HEALTHCARE INSURANCE LINGUISTS!
Are you a skilled freelance translator or editor with experience in the healthcare field? AvantPage is looking for talented linguists to support an upcoming project involving member communications for a major healthcare insurance provider.
We specialize in translating member letters and other critical documents that help individuals understand and manage their healthcare coverage. If you’re passionate about clear, culturally appropriate communication and want to make a difference, we’d love to hear from you!
We’re currently seeking linguists working from English into Hmong
Requirements:
- Native speaker of Hmong
- Located in United States
- Proven experience in healthcare, health insurance or medical translation
- Strong attention to detail
- Experience with CAT tools (XTM preferred)
- Experience with XTRF is a plus
- Availability to work during PST time
- Availability to work on same-day delivery projects
- ATA certification is a plus
Why Work With AvantPage?
- Flexible remote work with a supportive team
- Long-term collaboration opportunities
- Meaningful projects that impact real lives
- Competitive rates and consistent workflow
- Inclusive and respectful work environment
Ready to Join Us?
If you're a dedicated linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission to improve lives through language.
Originally posted on Himalayas