荷兰语音频转录与质量审核员
Dutch Audio Transcription & Quality Reviewer
一家企业客户正在寻找有技能的自由职业者，以支持一项旨在提升荷兰语语音识别模型的AI训练计划。在此职位中，您将制作精确的逐字转录文本，并审核荷兰语音频记录。您的贡献将直接帮助训练和提升下一代AI语音技术。
职责
· 听取音频记录并制作准确的荷兰语逐字转录文本。
· 不仅记录说了什么，还要记录怎么说（包括填充词、重复和中断）。
· 为多说话人的录音添加说话人标签（2-8人）。
· 为文本段落插入精确的时间戳（500毫秒精度内）。
· 标注非语音事件，如笑声、背景噪音或不清楚的音频。
· 遵循详细的项目说明并保持高质量标准。
· 在整个项目期间保持稳定的工作效率和可靠性。
工作量与承诺
· 工作量灵活，每天大约有4小时的工作量。
· 预期项目时长：1到2个月。
· 我们比较灵活，但理想情况下，贡献者每周至少能投入20小时。
· 只要每周工作时间和质量达标，可以在任何时间完成工作。
要求
· 荷兰语母语水平，包括熟悉地区口音和非正式表达。
· 强大的听力理解能力和细致的注意力。
· 能够制作逐字转录文本，包括结巴、重复和填充词。
· 有转录、标注或语言学经验者优先。
· 能够使用基于浏览器的工具（会提供培训）。
· 稳定的互联网连接。
· 有笔记本电脑或台式机（不支持移动设备）。
· 每周有20小时以上的可靠可用时间。
工作任务
该项目专注于涉及单说话人和多说话人音频记录的转录任务。任务复杂度可能因音频质量和说话人数而异。将提供清晰的说明和指南，可能会提供持续反馈以确保达到质量标准。
查看英文原文
An Enterprise client is seeking skilled freelancers to support an AI training initiative aimed at improving Dutch speech recognition models. In this role, you will produce precise, verbatim transcriptions and review audio recordings in Dutch. Your contributions will directly help train and enhance next-generation AI speech technologies.
Responsibilities
· Listen to audio recordings and produce accurate, verbatim transcriptions in Dutch.
· Capture not only what is said, but how it is said (including filler words, repetitions, and false starts).
· Add speaker labels for multi-speaker recordings (2–8 participants).
· Insert precise timestamps for text segments (within 500ms accuracy).
· Annotate non-speech events such as laughter, background noise, or unclear audio.
· Follow detailed project instructions and maintain high quality standards.
· Maintain steady productivity and reliability throughout the project.
Workload & Commitment
· Work volume is flexible, with approximately 4 hours of work available per day.
· Expected project duration: 1 to 2 months.
· We are flexible, but ideally contributors can dedicate at least 20 hours per week.
· Work can be completed at any time of day as long as weekly hours and quality levels are met.
Requirements
· Native-level fluency in Dutch, including familiarity with regional accents and informal speech.
· Strong listening comprehension and attention to detail.
· Ability to produce verbatim transcriptions, including stutters, repetitions, and filler words.
· Experience in transcription, annotation, or linguistics is an advantage.
· Comfortable using browser-based tools (training will be provided).
· Reliable internet connection.
· Access to a laptop or desktop computer (mobile devices are not supported).
· Reliable availability for 20+ hours per week.
Work Assignment
This project focuses on transcription tasks involving both single-speaker and multi-speaker audio recordings. Tasks may vary in complexity depending on audio quality and number of speakers. Clear instructions and guidelines will be provided, and ongoing feedback may be given to ensure quality standards are met.