自由撰稿编辑（娱乐行业）
Freelance Synopsis Editors - (Entertainment)
职位描述
我们正在寻找有技能的编辑，为全球最大的流媒体平台之一撰写和优化简介。您将用英语撰写或编辑这些简介。此外，您还需要根据多轮评审的反馈进行修改。
要求
- 英语母语者
- 2年以上的专业文案撰写和编辑经验
- 美国居民
- 注重细节
- 能够快速响应反馈
- 能提供作品集或样稿
优先条件
· 有撰写和/或编辑节目或电影简介的经验
薪资与任务类型
· 编辑：对其他自由职业者撰写的简介进行优化，确保流畅性和影响力。
- 薪资：每篇简介2美元（每项任务预计不到5分钟）。
工作量
- 数量：每周20-30小时。完全培训并入职后，每周需编辑35-40篇简介。
- 持续时间：持续进行。我们有稳定的任务量，希望找到长期可靠的自由职业者。
全球英语
我们的简介使用全球英语，以吸引多样化的国际受众。我们自豪地与来自世界各地的英语母语者合作，重视您为我们的全球品牌声音带来的独特视角。
付款方式
我们通过Wise或银行转账在发票月份的下一个月结算发票。
加入Wordbank
加入一个团队，与全球创意制作的杰出客户合作，激发您的抱负，点燃您的创造力，并推动您的动力达到新的高度。您将作为真实的自己出现，与优秀的人一起工作，运用您的智慧。
我们的影响
我们为大规模的市场营销和创意本地化而打造，帮助全球流媒体品牌在世界各地触及并激励用户。我们与客户合作，提供具有本地影响力的创意，推动无缝用户体验和有意义的互动。正是我们的思维方式使我们与众不同——以运营卓越为基础，由人类创造力提升，并遵循以人为本、环保和盈利的三重底线标准。
我们的员工
作为认证的B Corp和Investors in People黄金雇主（前16%），我们对员工和地球的重视程度与对绩效的重视一样认真。人类的创造力驱动我们的一切，因此我们尽一切努力赋能我们的员工。Wordbankers在全球生活、工作和娱乐，带来他们的观点，以推动有意义的结果，贡献可衡量的价值，创造差异。
查看英文原文
THE ROLE
We are seeking skilled editors to craft and refine synopses for one of the world’s largest streaming platforms. You’ll write or edit synopses for them in English. In addition, you’ll implement feedback following multiple rounds of review.
REQUIREMENTS
- Native English speaker
- 2 years of professional copywriting and editing experience
- Lives in the US
- Strong attention to detail
- Able to respond quickly to feedback
- Can provide a portfolio or samples of your work
PREFERRED QUALIFICATIONS
· Experience writing and/or editing synopses of shows or movies.
RATES & TITLE TYPES
·
Editing: Refining synopses written by other freelancers to ensure flow and impact.
- Pay: $2.00 per synopsis (Estimated <5 mins per task).
WORKLOAD
- Volume: 20–30 hours per week. 35–40 synopsis for editing once fully trained and onboarded.
- Duration: Ongoing. We have a steady volume of work and are looking for a reliable and dedicated freelancer for the long term.
GLOBAL ENGLISH
Our synopses are written in Global English to reach a diverse, international audience. We are proud to partner with native English speakers from every corner of the world, valuing the unique perspectives you bring to our global brand voice.
PAYMENT
We settle invoices through Wise or by bank transfer at the end of month following the month of the invoice.
WORK AT WORDBANKJoin a team that collaborates with incredible clients on global creative production that ignites your ambition, fuels your creativity, and pushes your drive to new heights. You’ll show up as your true self, work with great people, and put your smarts to work.
OUR IMPACTBuilt for marketing and creative localization at scale, we help global streaming brands reach and inspire users wherever they are in the world. We partner with our clients to deliver locally impactful creative that drives seamless UX and meaningful engagement. It’s our frame of mind that sets us apart – rooted in operational excellence, elevated by human creativity, and guided by triple bottom line standards of people, planet and profit.
OUR PEOPLEAs a certified B Corp and Investors in People Gold employer (top 16%), we're as serious about our people and planet as we are about performance. Human creativity drives everything we do, so we do everything we can to empower our people. Wordbankers live, work, and play globally, bringing their perspectives to help drive meaningful outcomes, contribute measurable value, and create the difference.
THE WORDBANK WAY
- Self-motivated: Talent-dense teams that drive remarkable results
- Freedom & responsibility: Empowered decision-making and ownership
- Candid feedback: Open, timely feedback with positive intent accelerates growth
- Global-first mindset: Global operations across 118 countries that produce creativity at scale
- Agile & adaptive: Confidence to embrace change, iterate quickly, and pivot with purpose
- Data-driven excellence: Informed decision-making that drives continuous optimization
- Out-of-the-box mindset: Curiosity, innovation and optimization
- CX-focused: Customer experience that’s functional, easy, and enjoyable
- Clear communication: Precise, simple, direct, and easy to understand
- Intelligent failure: Risk-taking, learning from mistakes, and openness about failure
Equal Opportunity EmployerWordbank is an equal opportunity employer committed to building a diverse, inclusive team. We welcome all qualified candidates regardless of race, color, age, religion, gender identity, sexual orientation, disability status, or any other protected characteristic.
Originally posted on Himalayas