企业律师助理(拉美区)
Corporate Paralegal (LATAM)
企业法务专员
关于Backblaze
Backblaze是一家上市公司,致力于让数据的存储和使用变得令人惊叹地简单。当创始团队聚在一起时,他们就承诺帮助人们保存数据。如今,Backblaze存储云为全球广泛的开发者、IT通用人员、企业家和个人提供了基础平台,他们寻求我们提供的易于使用、价格合理、值得信赖的解决方案。
我们成功培养了一个以团队合作为核心的文化,员工流失率非常低。我们的方法以诚实、透明和坚持做正确的事情为指导。我们的客户感到满意,我们的同事也感到快乐:在最近的“最佳工作场所”调查中,97%的团队成员将Backblaze评为“一个很棒的工作场所”。查看员工在Glassdoor上的评价!
职位简介
我们正在寻找一名法务专员,以支持Backblaze的上市公司、公司及治理运营。该职位是法律与合规团队的执行引擎:上市公司文件、董事会和委员会准备、实体和治理记录,以及诉讼和保险索赔支持。它节省了律师的时间,并确保上市公司日程顺利进行。
理想的候选人具备极强的组织能力,注重细节,并能谨慎处理机密和市场敏感信息。这是一个高责任感的职位,适合那些以准确、按时完成任务为荣,并希望与一支精简、高影响力的团队共同成长的人。
该职位向法律与合规主管汇报,为全远程办公。
你将负责
上市公司和证券支持
- 支持定期报告和当前报告(包括10-K、10-Q和8-K表格)的准备和提交。
- 与内部利益相关者、外部律师、审计师、投资者关系部门和财务印刷商或提交代理协调提交事务,包括EDGAR提交支持、附件管理及提交包组装。
- 支持16节申报(3、4和5表格),包括准备、审查协调和及时提交,并协助维护16节内幕人士名单。
- 协助管理内幕交易政策,包括交易窗口和禁售期跟踪,以及规则10b5-1计划项目的支持。
- 准备和管理董事和高管问卷,并支持相关的董事和高管记录。
- 协助年度代理声明、年度会议物流及相关披露事项。
查看英文原文
Corporate Paralegal
About Backblaze
Backblaze is a public company that makes storing and using data astonishingly easy. When our founding team got together, they committed to helping people save their data. Today, the Backblaze Storage Cloud provides a foundational platform around the world for a broad community of developers, IT generalists, entrepreneurs, and individuals who seek the easy, affordable, trusted solutions we provide.
We have managed to nurture a team-oriented culture with amazingly low turnover. Our approach is guided by honesty, transparency, and a commitment to doing the right thing. Our customers are happy, and so are our coworkers: in the most recent “Great Place to Work” survey, 97% of our team rated Backblaze as “a great place to work.” Check out what our employees are saying on Glassdoor!
About the Role
We are seeking a Legal Paralegal to support Backblaze’s public-company, corporate, and governance operations. This role is the execution engine behind the Legal & Compliance team: public-company filings, board and committee preparation, entity and governance records, and litigation and insurance claims support. It frees attorney time and keeps a fast-moving public-company calendar running on schedule.
The ideal candidate is exceptionally organized, detail-oriented, and comfortable handling confidential and market-sensitive information with discretion. This is a high-ownership role for someone who takes pride in accurate, on-time execution and wants to grow with a lean, high-impact team.
This role reports to the Head of Legal & Compliance and is fully remote.
What You’ll Do
Public Company and Securities Support
- Support the preparation and filing of periodic and current reports, including Forms 10-K, 10-Q, and 8-K.
- Coordinate filing logistics with internal stakeholders, outside counsel, auditors, investor relations, and financial printers or filing agents, including EDGAR submission support, exhibit management, and filing-package assembly.
- Support Section 16 filings (Forms 3, 4, and 5), including preparation, review coordination, and timely submission, and help maintain the list of Section 16 insiders.
- Help administer the insider trading policy, including trading-window and blackout tracking and support for the Rule 10b5-1 plans program.
- Prepare and administer D&O questionnaires and support related director and officer records.
- Assist with the annual proxy statement, annual meeting logistics, and related public-company activities.
- Support stock administration and equity matters, including maintaining cap table and equity grant records and beneficial ownership data used in Section 16 and proxy reporting, in coordination with Finance.
- Support Nasdaq listing compliance, including listing notifications and related submissions.
Board and Committee Support
- Prepare Board and committee meeting materials, manage logistics, and coordinate scheduling.
- Administer the board portal (for example, Diligent or Boardvantage), including posting materials and managing director access.
- Draft and maintain minutes, resolutions, action items, and follow-ups.
Entity Management and Governance Records
- Maintain minute books, resolutions, and governance records for domestic and foreign entities.
- Support state and subsidiary filings, annual reports, good-standing maintenance, and registered-agent coordination.
Litigation and Insurance Claims Support
- Support litigation matters, including document organization, tracking, and coordination with outside counsel.
- Track and administer insurance claims and related documentation.
- Prepare responses to subpoenas and legal process, and coordinate collection and production of responsive materials.
Cross-Functional Support, AI, and Administration
- Use AI tools and legal technology to streamline filing preparation, records management, and recurring workflows, and help identify opportunities to work more efficiently.
- Partner with attorneys, Legal Operations, Finance, and other teams to keep matters moving and deadlines met.
- Other duties as required from time to time.
The Right Fit
- Highly organized and detail-oriented, with a strong track record of managing deadline-driven filing and governance calendars.
- Experience as a corporate or public-company paralegal, ideally supporting SEC filings, Section 16, board preparation, and entity management.
- Sound judgment and discretion in handling confidential and material non-public information.
- Experience supporting a Corporate Secretary, Board of Directors, and senior executives with sensitive, market-moving materials.
- Proactive, dependable, and solutions-oriented, with a strong sense of ownership and accountability.
- Comfort with AI tools and legal technology, or a strong interest and eagerness to adopt them in a legal-support context.
- Clear communicator who works well with attorneys, executives, and cross-functional partners.
Qualifications
- Minimum education: Bachelor’s degree, or an equivalent combination of education, training, and/or experience. Paralegal certificate from an ABA-approved program preferred.
- 8 or more years of corporate or public-company paralegal experience, ideally including a combination of law firm and in-house experience.
- Working knowledge of SEC reporting requirements, Section 16, and Nasdaq listing standards and public-company governance practices.
- Familiarity with public-company filing tools and processes (for example, EDGAR, XBRL, and Section 16 filing agents), board portals (for example, Diligent or Boardvantage), and entity management software.
- Experience supporting stock administration and equity plan records is a plus.
- Litigation, insurance claims, or subpoena and legal process support experience is a plus.
- Comfort using AI tools to work more efficiently, or a genuine willingness to develop fluency in them.
- Experience at a public technology or SaaS company is a plus.
At Backblaze, we value being fair and good to our customers, partners, and employees. That is why diversity, equity, and inclusion are at the core of our values. We are committed to fostering a workforce where all employees feel a sense of belonging regardless of race, ethnicity, nationality, gender, sexual orientation, age, religion, socioeconomic status, ability, veteran status, and education. We believe that our dedication to cultivating a diverse workspace not only allows us to better serve our customers in over 175 countries, but further reinforces our commitment to doing the right thing. We are proud to be an Equal Opportunity Employer.