OIS Support Specialist - Bilingual (French & English)
你希望在法语中得到交流?请选择你喜欢的语言 (右上角选项).你是否是目前 Elekta 员工?请点击这里,通过我们的内部职业网站求职 - Elekta 申请。我们不仅建立技术。我们为所有与癌症有关的患者构建希望.Elekta 正在与医疗保健提供者一起通过开发精密辐射医学来塑造护理标准,使得放射治疗成为常规临床实践。我们的解决方案支持一致,高效和个性化的护理,满足不断变化的病人需求。通过适应性放射治疗,精确处理和集成的工作流程,Elekta 支持各种临床环境中的护理团队。每年超过200万患者在130多个国家接受 Elekta 解决方案的治疗.Elekta 总部位于瑞典斯德哥尔摩,拥有4000多名员工和办事处在40多个国家。该公司上市于斯德哥爾摩纳斯达克股票行情。查看更多信息,请访问 elekta.com. Nous ne contentons pas de développer des technologies. Nous apportons de l'espoir à toutes les personnes touchées par le cancer. 作为 OIS 应用支持专家,你将为使用 Elekta 的瘤信息系统 (OIS) 的客户提供专业支持。与管理者有关,支持 OIS,你将作为医疗机构的信任资源来解决技术和应用问题,支持逻辑功能并优化利用 Eletta 解决方案。责任 ·通过电话,电子邮件和其他途径向客户提供帮助,以帮助 Eleta 提供的工具。· 管理客户的复杂需求,包括回答软件问题,解决错误,识别和报告运行异常情况,应用最新信息等。· 在选择结果的方法和技术时遵守已确定的做法和政策工作。· 在领导界所定义任务上工作。·参与与公司过程相关的团队项目。·获得并保持对电气产品以及服务策略和程序的深入知识。根据选举政策保持最新的文档。· 促进活动
查看英文原文
Want to be communicated in French?
make sure to select your preferred language (option at the top right corner).
Are you a current Elekta employee?
Please click here to apply through our internal career siteFind Jobs - Elekta.
We don’t just build technology. We build hope for everyone dealing with Cancer.
Elekta is shaping the standard of care, together with healthcare providers, by developing precision radiation medicine that brings advanced radiotherapy into routine clinical practice. Our solutions support consistent, efficient and personalized care, addressing evolving patient needs. Through adaptive radiotherapy, precision treatment delivery and integrated workflows, Elekta supports care teams across a range of clinical settings. Each year more than 2 million patients are treated using Elekta solutions across over 130 countries. Elekta is headquartered in Stockholm, Sweden, with over 4,000 employees and offices in more than 40 countries. The company is listed on Nasdaq Stockholm. For more information, visit elekta.com.
Nous ne nous contentons pas de développer des technologies. Nous apportons de l’espoir à toutes les personnes touchées par le cancer.
À titre de spécialiste du support applicatif OIS, vous offrirez un soutien expert aux clients utilisant les systèmes d’information en oncologie (OIS) d’Elekta. Relevant du gestionnaire, Support OIS, vous agirez à titre de personne-ressource de confiance auprès des établissements de santé en résolvant des problèmes techniques et applicatifs, en soutenant les fonctionnalités logicielles et en optimisant l’utilisation des solutions Elekta.
Responsabilités
- Offrir un soutien à la clientèle par téléphone, par courriel et par d’autres canaux à l’aide des outils fournis par Elekta.
- Gérer les demandes complexes des clients, ce qui peut inclure de répondre à des questions sur les logiciels, de dépanner des erreurs, d’identifier et de signaler les anomalies de fonctionnement, d’appliquer des mises à jour, etc.
- Travailler dans le respect des pratiques et des politiques établies lors du choix des méthodes et des techniques permettant d’obtenir des résultats.
- Travailler sur les tâches définies par la direction.
- Participer à des projets d’équipe liés aux processus de l’entreprise.
- Acquérir et maintenir une connaissance approfondie des produits Elekta ainsi que des politiques et procédures de service.
Tenir à jour la documentation conformément à la politique d’Elekta.
- Promouvoir activement les valeurs fondamentales d’Elekta.
- Peut se rendre de façon autonome chez les clients et résoudre efficacement les problèmes
Ce que vous apporterez
- Au moins 3 ans d’expérience en oncologie clinique avec une expérience dans l’utilisation du DME « Record and Verify », en soutien à la clientèle ou en formation, une expérience technique, ou une combinaison équivalente de formation et d’expérience est fortement privilégiée.
- Une expérience avec les appareils de radiothérapie, Mosaiq, d’autres produits Elekta, Citrix, Windows et MS SQL est fortement privilégiée.
- Une expérience avec Salesforce ou un autre CRM est fortement privilégiée.
- Le bilinguisme (français et anglais) est obligatoire.
- Maîtrise de la suite Microsoft Office requise. La capacité de taper plus de 40 mots par minute est un atout.
- Doit être capable d’interagir efficacement avec les clients et les collègues. D’excellentes compétences en communication écrite et verbale sont requises.
- La capacité d’identifier et de résoudre rapidement les problèmes sous pression est essentielle.
- Capable de gérer plusieurs tâches en faisant preuve d’un sens clair des responsabilités et des priorités. Il est essentiel d’être bien organisé, soucieux du détail et motivé.
Pourquoi vous joindre à Elekta?
Chez Elekta, votre travail contribue directement à améliorer les soins contre le cancer partout dans le monde. Vous ferez partie d’une équipe collaborative et innovante qui met tout en œuvre pour faire progresser la médecine de précision en radio-oncologie et soutenir les professionnels de la santé dans l’offre de soins exceptionnels aux patients.
Ce poste requiert une maîtrise du français et de l’anglais. Conformément à la Charte de la langue française du Québec, cette exigence est justifiée par la nécessité de communiquer efficacement avec des clients, partenaires et parties prenantes situés à l’extérieur du Québec.
Elekta peut recourir à des outils automatisés pour faciliter la présélection des candidatures, dans le respect de pratiques de recrutement équitables, transparentes et non discriminatoires.
Nous sommes un employeur qui prône l’égalité des chances. Nous évaluons les candidats qualifiés sans distinction d’âge, de race, de couleur, de religion, de sexe, d’orientation sexuelle, d’identité de genre, d’information génétique, d’origine nationale, de handicap, de statut d’ancien combattant ou de toute autre caractéristique protégée.
We don’t just build technology. We build hope for everyone dealing with Cancer.
Elekta is shaping the standard of care, together with healthcare providers, by developing precision radiation medicine that brings advanced radiotherapy into routine clinical practice. Our solutions support consistent, efficient and personalized care, addressing evolving patient needs. Through adaptive radiotherapy, precision treatment delivery and integrated workflows, Elekta supports care teams across a range of clinical settings. Each year more than 2 million patients are treated using Elekta solutions across over 130 countries. Elekta is headquartered in Stockholm, Sweden, with over 4,000 employees and offices in more than 40 countries. The company is listed on Nasdaq Stockholm. For more information, visit elekta.com.
What You'll Do at Elekta
As an OIS Application Support Specialist, you will provide expert support to customers using Elekta’s Oncology Information Systems (OIS). Reporting to the Manager, OIS Support, you will act as a trusted partner to healthcare providers by resolving technical and application-related issues, supporting software functionality, and helping customers maximize the value of Elekta solutions.
Responsibilities
- Support customers over the phone, email, and other channels utilizing the tools provided by Elekta.
- Manage complex customer inquiries which may include answering software questions, troubleshooting errors, identifying and escalating functionality discrepancies, applying updates, etc.
- Work within the defined practices and policies in selecting methods and techniques for obtaining results.
- Work on assignments defined by management.
- Participate in group projects related to company processes.
- Develop and maintain expert knowledge of Elekta products and service policies and procedures.
- Maintain documentation as described by Elekta policy.
- Actively promote Elekta's core values.
- May visit customer sites independently and successfully troubleshoot issues
What You'll Bring
- Minimum of 3 years of clinical oncology treatment with Record and Verify EMR experience, customer support or training experience, technical experience, or equivalent combination of education and experience strongly preferred.
- Experience with Radiation Therapy treatment machines, Mosaiq, other Elekta products, Citrix, Windows, and MS SQL is strongly preferred.
- Experience in Salesforce or other CRM is strongly preferred.
- Bilingual (French and English) is required.
- Microsoft Office Suite proficiency required. The ability to type 40+ words per minute is ideal.
- Must be able to effectively interact with customers and co-workers. Excellent written and verbal communication skills are required.
- The ability to rapidly identify and resolve issues under pressure is essential.
- Can handle multiple tasks with a clear sense of ownership and priority. Being well organized, detail-oriented, and self-motivated are key.
Why Join Elekta?
At Elekta, your work directly contributes to improving cancer care for patients around the world. You will join a collaborative and innovative team dedicated to advancing precision radiation medicine and supporting healthcare professionals in delivering exceptional patient care.
This position requires proficiency in both English and French. In accordance with Québec’s Charter of the French Language, this requirement is based on the need to communicate effectively with clients, partners, and stakeholders across Canada, including those located outside Québec.
Elekta may use automated tools to support the screening of applications in a manner consistent with fair, transparent, and non-discriminatory hiring practices.
We are an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to age, race, colour, religion, sex, sexual orientation, gender identity, genetic information, national origin, disability, veteran status, or any other protected characteristic.
Originally posted on Himalayas