果园 - 高级医疗文案 - 纽约
Orchard - Senior Medical Copywriter - New York
Orchard是一家领先的医疗传播机构,正在寻找一位高度专业的高级医学文案人员加入我们充满活力的团队,为我们的美国制药和医疗客户提供支持。在此职位中,您将在为制药和医疗行业多样化的客户开发有说服力且准确的医学内容方面发挥关键作用。
- 将复杂的医学/科学概念转化为清晰简洁的文案
- 创作品牌HCP推广材料,包括网站、产品手册、留置资料、邮件等
- 创作HCP医学教育推广材料,包括幻灯片、邀请函、学习手册和其他宣传资料
- 在策略和文案角度上独立领导品牌项目,无需过多监督
- 从初稿到最终校对推动编辑流程;确保准确性和质量
- 与设计、策略、客户和项目管理团队合作
- 确保所有内容符合品牌定位,并遵守美国监管和行业标准
- 在客户会议中提供文案和战略视角
- 管理多个优先事项
- 在提案和演示文稿的内容研究和开发中发挥关键作用
- 关注医学教育和美国制药行业的最新趋势
关于工作安排
- 该职位预计为远程办公,但可能需要前往美国新泽西州出差
- 必须能在美国东部时区上午9点至下午5点之间工作
- 候选人必须深入了解美国法规,包括FDA推广法规和PhRMA关于与医疗专业人士互动的准则
关于您
- 科学专业硕士或博士学位
- 5年以上医学写作经验
- 具有HCP制药广告公司经验
- 精通主张开发与验证
- 能够在多个治疗领域和产品生命周期阶段(从预发布到品牌维护)工作
- 具有出色的演示和提案经验
- 对FDA推广法规和PhRMA关于与医疗专业人士互动的准则有清晰理解
- 高度熟练使用Veeva/PromoMats
- 对细节、质量和版本控制有极高的关注度
- 在快节奏、以截止日期为导向的环境中具备强大的时间管理能力
Orchard Marketing是Enero集团的一部分。作为集团,我们自豪地承认我们运营土地上的原住民——Eora族的Gadigal人民。我们的创新计划获得Level 2 RAP认证
查看英文原文
Orchard, a leading medical communications agency, is seeking a highly skilled Senior Medical Copywriter to join our dynamic team, supporting our US pharmaceutical and healthcare clients. In this role, you will play a crucial part in developing compelling and accurate medical content for a diverse range of clients in the pharmaceutical and healthcare industries.
- Translate complex medical/scientific concepts into clear, concise copy
- Create branded HCP campaign materials including websites, detail aids, leave behinds, emails
- Create HCP medical education campaign materials including slide decks, invites, workbooks, and other collateral
- Lead brands from both strategy and copy perspectives with minimal oversight
- Drive the editorial process from first draft to final proof; ensure accuracy and quality
- Partner with design, strategy, account, and project management teams
- Ensure all content is on-brand and compliant with US regulatory and industry standards
- Drive copy and strategic perspectives in client meetings
- Manage competing priorities
- Play a key role in researching and developing content for proposals and pitch presentations
- Stay up to date on current trends in medical education and the US pharma industry
Note on working arrangements
- Role is expected to be remote, however some travel to New Jersey, USA, may be required.
- Availability to work 9am-5pm within US East Coast timezone is essential
- Candidates must have indepth knowledge of US regulations, including FDA promotional regulations and the PhRMA Code on Interactions with Health Care Professionals
About you
- Graduate degree or PhD in sciences discipline
- 5 years + medical writing experience
- HCP pharmaceutical advertising agency experience
- Expertise in claim development and substantiation
- Comfort working across multiple therapeutic areas and lifecycle stages (pre‑launch to brand maintenance)
- Have strong presentation and pitching experience
- Clear understanding of FDA promotional regulations and the PhRMA Code on Interactions with Health Care Professionals
- Highly proficient with Veeva/PromoMats
- Meticulous attention to detail, quality, and version control
- Strong time management in fast-paced, deadline-driven environments
Orchard Marketing is part of the Enero Group. As a Group, we proudly acknowledge the traditional custodians of the land on which we operate, the Gadigal People of the Eora Nation. Our Innovate, Level 2, RAP endorsement aims to nurture, develop, encourage, and include Aboriginal and Torres Strait Islander talent, partners, and advisors both in our own agency, and across the broader industry. As such, we encourage peoples of all backgrounds to apply.
At Orchard, the future has always inspired us. As we imagine how people will connect, what they expect from brands, and where they'll turn for their essentials, we're driven by curiosity.
This curiosity pushes us to see brands not as single moments, but as a web of connected experiences. In an era where every touchpoint is an opportunity to delight and engage, we fuse creativity, data and technology to influence action across the entire customer journey.
Which is why, at Orchard, we rally around a single purpose: to invent better outcomes through creativity, data and technology. Those better outcomes can only exist in the context of people irrespective of if we label them users, customers, patients or clients.
Originally posted on Himalayas