音频录制与审核自由职业者（西班牙语 - 拉丁美洲）- 2026
Freelancer de Gravação e Revisão de Áudio (Espanhol América Latina) - 2026
我们正在寻找自由职业者进行音频录制和审核，参与一个创新技术项目。如果您拥有一副吸引人的声音，并具备清晰准确地录制和审核语句的能力，那么这个机会适合您。该项目涉及为一款应用程序录制和审核音频，您的贡献将对打造卓越的听觉体验至关重要。
工作语言：拉丁美洲西班牙语。
工作报酬：
250雷亚尔/小时的录音时间
*这些价格可能会随时间变化。
- 清晰地录制和审核语音句子和提示语。
- 与我们的团队紧密合作，确保录音的质量和一致性。
- 遵守既定的时间安排和技术要求。
- 年满18岁。
- 拥有Android 10或更高版本的智能手机，并能访问互联网。
- 以您本人名义开设银行账户（对于拥有MEI的自由职业者，CNPJ必须在您本人名下，不能是第三方或服务公司）。
- 能够遵循团队的指导和反馈。
必须是该语言的母语者，发音和吐字非常出色，且符合以下地区背景：
- 安第斯西班牙语 -> 在秘鲁、玻利维亚、智利、厄瓜多尔安第斯地区、哥伦比亚西南部或阿根廷西北部度过童年和青少年时期的人。
- 加勒比西班牙语 -> 在加勒比地区、巴拿马、委内瑞拉北部、哥伦比亚北部或墨西哥东南部度过童年和青少年时期的人。
- 中美西班牙语 -> 在危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯达黎加、伯利兹或墨西哥西南部度过童年和青少年时期的人。
- 大哥伦比亚西班牙语 -> 在哥伦比亚大陆地区、委内瑞拉或厄瓜多尔度过童年和青少年时期的人。
- 美国西班牙语 -> 在美国出生，但父母或祖父母来自拉美西班牙语国家的人。
- 拉普拉塔河西班牙语 -> 在阿根廷、乌拉圭或巴拉圭度过童年和青少年时期的人。
- 墨西哥西班牙语 -> 在墨西哥度过童年和青少年时期的人。
附加信息
加分项
- 具有为应用程序或科技项目录制音频的先前经验。
- 能根据需要灵活适应不同的录音风格。
- 英语中等至高级水平。
选拔流程
- 有意者只能通过职位发布渠道申请
查看英文原文
Estamos à procura de freelancers para gravações e revisões de áudios para colaborar em um projeto inovador no campo da tecnologia. Se você tem uma voz cativante e habilidades para gravar e revisar frases com clareza e precisão, esta oportunidade é para você. Este projeto envolve a gravação e revisão de áudios para uma aplicação, onde sua contribuição será fundamental para criar uma experiência auditiva excepcional.
O idioma para esse tabalho é: Espanhol América Latina.
Valor pago pelo trabalho:*
R$250/hora de áudio gravado
*Estes valores podem ser alteradosao longo do tempo.
- Gravar e revisar frases e prompts de voz com clareza.
- Trabalhar em estreita colaboração com nossa equipe para garantir a qualidade e consistência das gravações.
- Cumprir os prazos estabelecidos e requisitos técnicos.
- Ser maior de 18 anos.
- Possuir Smartphone Android versão 10, ou superior, com acesso à internet.
- Conta bancária em seu nome (para freelancers com MEI, CNPJ deve estar em seu próprio nome, não de terceiros ou empresas prestadoras de serviços).
- Capacidade de seguir diretrizes e feedback da equipe.
Ser nativo na língua, com excelente dicção e pronúncia nas seguintes regiões:
- Espanhol andino -> Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Perú/Bolivia/Chile/región andina de Ecuador/suroeste de Colombia o noroeste de Argentina.
- Espanhol caribenho ->Personas que pasaron su infancia y adolescencia en el Caribe/Panamá/norte de Venezuela/norte de Colombia/sureste de México.
- Espanhol centroamericano -> Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Guatemala/El Salvador/Honduras/Nicaragua/Costa Rica/Belice o suroeste de México.
- Espanhol gran-colombiano ->Personas que pasaron su infancia y adolescencia en el territorio continental de Colombia o Venezuela o en Ecuador.
- Espanhol EUA ->Personas que nacieron en Estados Unidos, pero que son hijos o nietos de inmigrantes de un país latinoamericano de habla hispana.
- Espanhol rioplatense -> Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Argentina/Uruguay/Paraguay.
- Espanhol mexicano ->Personas que pasaron su niñez y adolescencia en México.
Informações adicionais
Diferenciais
- Experiência prévia em gravação de áudio para aplicativos ou projetos tecnológicos.
- Flexibilidade para trabalhar em diferentes estilos de gravação conforme necessário.
- Nível intermediário a avançado de inglês.
Processo Seletivo
- Os interessados devem se inscrever através apenas da divulgação da vaga na Gupy.
- Não é obrigatório ter MEI ou CNPJ.
- Os selecionados serão abordados conforme demanda.
Originally posted on Himalayas