Product Engineer
1.职位标题软件 / 产品工程师 2.技术部门 3.移动模式 4. LATAM 位置 5. 招聘类型 6. 高级半高级 7. 语言要求西班牙语本土 8. 职务简历 我们寻求一个软件工程师/产品工程師，具有产品思维和技术标准，以总结一支专注于构建最终应用的团队。负责开发使用人工智能原生工具 (Cursor,Claude Code),管理数据库，API 和基础设施，以及直接与客户互动以翻译企业需求在强的技术解决方案。9.责任 ·开发并部署软件解决方案全堆 （前端，后端，数据库和基础设施）. · intensivly utilize de desarrollo herramientas asistidas por IA (Cursur,Claudecode, Codex) como multiplicador de productividad, maintaining control y revisión sobre el código. · 直接与客户互动，以了解业务要求，提出进步和传达技术决策。· 根据设计规范提供基本的功能界面和解决方案。· 确保软件工程的良好实践：清晰的代码，模块化，可扩展的建筑，测试和错误管理。10. 需要 · 信息工程学专科，软件工程或同等技术培训。· 最短一年的经验开发在 Web 环境中的真实的软件或 SaaS. ·经验前使用辅助工具的软件 (Cursor, Claude Code, Codex). · 软件工程基础：数据结构，建筑，数据库建模，身份认证和 API. · 语言沟通能力与客户交流和管理期望。· 主要技术堆主管：Next.js,TypeScript,Tailwind,Python,FastAPI,Supabase yPostgreSQL. · 月至星期五12:00到20:00时工作可用性。· 经验自主发展，面对公开问题或未明确的规范。
查看英文原文
1. Título del puesto
Software / Product Engineer
2. Área o departamento
Tecnología
3. Modalidad
Remoto
4. Ubicación
LATAM
5. Tipo de contratación
Full-time
6. Seniority
Semi Senior
7. Idioma requerido
Español nativo
8. Resumen del puesto
Buscamos un/a Software Engineer / Product Engineer con mentalidad de producto y criterio técnico para sumarse a un equipo enfocado en construir aplicaciones de principio a fin. La persona será responsable de desarrollar funcionalidades completas utilizando herramientas AI-Native (Cursor, Claude Code), gestionar bases de datos, APIs e infraestructura, además de interactuar directamente con clientes para traducir requerimientos de negocio en soluciones técnicas robustas y escalables.
9. Responsabilidades
- Desarrollar y desplegar soluciones de software Full-stack (frontend, backend, bases de datos e infraestructura).
- Utilizar intensivamente herramientas de desarrollo asistidas por IA (Cursor, Claude Code, Codex) como multiplicador de productividad, manteniendo control y revisión sobre el código.
- Interactuar directamente con clientes para entender requerimientos de negocio, presentar avances y transmitir decisiones técnicas en un lenguaje no técnico.
- Proponer interfaces funcionales y soluciones de UX básicas sin depender de especificaciones de diseño cerradas.
- Garantizar buenas prácticas de ingeniería de software: código limpio, modular, arquitectura escalable, testing y gestión de errores.
10. Requisitos
- Titulación en Ingeniería Informática, Ingeniería del Software o formación técnica equivalente.
- Mínimo 1 año de experiencia profesional desarrollando software real en entornos web o SaaS.
- Experiencia previa utilizando herramientas de código asistido por IA (Cursor, Claude Code, Codex).
- Bases sólidas de ingeniería de software: estructuras de datos, arquitectura, modelado de bases de datos, autenticación y APIs.
- Habilidades de comunicación oral y escrita para tratar con clientes y gestionar expectativas.
- Dominio del stack tecnológico principal: Next.js, TypeScript, Tailwind, Python, FastAPI, Supabase y PostgreSQL.
- Disponibilidad para trabajar en el horario de Lunes a Viernes de 12:00h a 20:00h (hora España).
11. Deseables
- Conocimientos de seguridad web, políticas RLS (Row Level Security), gestión de secretos y caching.
- Experiencia desenvolviéndose con autonomía ante problemas abiertos o especificaciones no del todo definidas.
- Capacidad demostrada para llevar proyectos desde el diseño inicial hasta producción de forma independiente.
12. Beneficios / Lo que ofrecemos
- Trabajo 100% remoto desde cualquier lugar de LATAM.
- Pago mensual garantizado en dólares (USD) a través de Ontop.
- Jornada laboral de Lunes a Viernes con horario fijo (12h - 20h España).
- Entorno de trabajo AI-Native con las herramientas más avanzadas del sector.
- Oportunidades de crecimiento profesional, autonomía e impacto directo en productos reales.
Originally posted on Himalayas