出海雷达

Product Owner/ Technical Lead

开发工程职能支持限定地区(需当地身份)
公司Softgic
薪资未公开
工作地点United States
地域资格限定地区(需当地身份)
时区要求日间重叠约 9 小时,基本正常作息
用工类型Full Time
发布时间今天
数据来源Himalayas
前往 Himalayas 查看并投递 →
注意地域限制:该职位明确限定在 United States 招聘。如果你是位于中国大陆的求职者,通常需要当地工作身份才能投递,或需与雇主确认是否接受独立合同(Contractor)形式合作。
关于本页中文:职位描述由本机离线模型翻译,属机器翻译,供快速判断用;正式沟通与投递请以英文原文为准。官方翻译通道恢复后会自动重译升级。

这是一个远程职位。我们不寻找传统的项目经理或斯克鲁姆师。我们正在寻求一个能够构建可扩展交付系统,将执行视觉转化为执行能力和帮助越来越大的技术公司规模超出创始人依赖。领导建筑师/产品所有者是负责将执行视野转化为可扩展运营系统,技术架构,交付工作流程以及工程团队的可执行要求的混合技术领导角色。这既不是传统的项目管理员角色也不仅专注于工程。理想候选人结合:·技术架构能力 · 强大的业务见解 ·产品所有者经验 · 交付领导 ·敏捷的运营纪律 ·团队责任管理 · 执行沟通技能 这个人将作为技术组织内的领导的运营延伸。要求 要求 技术和运营经验 · 5年以上的领先技术团队,交付操作或产品执行 · 在技术架构和系统思维方面的丰富经验 · 在小型到中型敏捷技术环境工作经验 ·在运营团队内实施敏捷方法的实践经验 · 产品所有者的责任和交付框架的坚实的理解 · 在以前没有正式系统的情况下建立运营结构的经验 · 多个同时项目中的技术交付管理的经验 • 激光 fiche 技术能力的经验:· 云环境 · 工作流自动化平台 · CRM 系统 · 操作工具 · 系统集成 · 以如:· Jira · Asana · Monday.com 等项目管理平台的经验• 点击 Up 具有自动化平台的经验,例如:· Zapier · Make ·类似的集成工具 · SQL Server 和数据库环境的实践知识 (优先)· 经验与人工智能支持的操作系统或过程自动化环境 (最好)原始发布在喜马拉雅地区

查看英文原文

This is a remote position.
We are not looking for a traditional Project Manager or Scrum Master.
We are looking for a technical-operational leader capable of building scalable delivery systems, translating executive vision into execution, and helping a growing technology company scale beyond founder dependency.

The Lead Architect / Product Owner is a hybrid technical leadership role responsible for translating executive vision into scalable operational systems, technical architecture, delivery workflows, and executable requirements for the engineering team.

This is neither a traditional Project Manager role nor a purely engineering-focused position. The ideal candidate combines:

  • Technical architecture capabilities
  • Strong business acumen
  • Product Owner experience
  • Delivery leadership
  • Agile operational discipline
  • Team accountability management
  • Executive communication skills

This person will act as the operational extension of leadership within the technical organization.

Requirements
Requirements
Technical & Operational Experience
· 5+ years leading technical teams, delivery operations, or product execution

  • Strong experience in technical architecture and systems thinking
  • Experience working in small to mid-sized agile technology environments
  • Hands-on experience implementing Agile methodologies within operational teams
  • Solid understanding of Product Owner responsibilities and delivery frameworks
  • Experience building operational structures where formal systems did not previously exist
  • Experience managing technical delivery across multiple concurrent projects
  • Experience with Laserfiche

Technical Competencies
Strong understanding of:

  • Cloud environments
  • Workflow automation platforms
  • CRM systems
  • Operational tools
  • Systems integrations

Experience with project management platforms such as:

  • Jira
  • Asana
  • Monday.com
  • ClickUp

Experience with automation platforms such as:

  • Zapier
  • Make
  • Similar integration tools
  • Practical knowledge of SQL Server and database environments (preferred)
  • Experience with AI-enabled operating systems or process automation environments (preferred)

Originally posted on Himalayas

本页面信息整理自 Himalayas,版权归原发布方所有。职位可能随时关闭,投递请以原始页面为准。 本站只做信息聚合展示,不参与招聘流程,也不向求职者收取任何费用。

该公司其他在招职位

← 返回全部职位