运营助理/协调员
Operations Associate/Coordinator
这是一个远程职位。
我们正在寻找一名运营助理/协调员加入他们的团队。我们的客户是一家快速增长的物业维护和运营平台,以连接客户与经过审核的供应商,并快速精准地提供端到端的工单管理而建立了良好的声誉。这是一份全职、100%远程的工作机会,适合一位高度有条理、以电话为主的协调员,能够负责维护工单的完整生命周期,从第一个来电工单到最后的关闭发票。
职责
运营助理/协调员将负责从开始到结束管理维护工单,作为客户、供应商和内部团队之间的主要联系人。具体职责包括:
- 接收并分类客户工单;按工种、紧急程度和范围进行分类;确认现场联系人和访问详情;并向调度团队标记紧急情况
- 主动通过外呼联系供应商,在对话早期询问商业资质问题,通话中分享工单照片,并口头确认接收
- 协调并安排供应商和现场联系人的现场访问;对非紧急的多报价工单进行同一天的错峰访问;并在所有预约前24小时重新确认
- 通过寻求远程报价推动报价流程,与大致估算进行谈判,协调可比报价,并书面记录所有范围假设
- 在安排任何工作之前收集并验证所需文件——包括W9表格、保险证明(COI)和已签署的报价单;确保COI正确列出相关方;并在当天跟进缺失的文件
- 监督工作执行,确保供应商遵守既定范围和时间表,协调现场访问,提前解决范围变更,同时在整个过程中向客户保持沟通
- 通过照片和现场签字确认工单完成;核对原始范围与最终发票;在关闭工单前将任何未完成事项返回给供应商
- 审批并提交供应商发票,跟进客户审批,解决账单差异,并在系统中以完整且清晰的文件记录关闭工单
要求
- 具备在语音、短信和电子邮件等多个渠道同时处理多个任务的能力
查看英文原文
This is a remote position.
We are looking for an Operations Associate/Coordinator to join their team. Our client is a fast-growing property maintenance and operations platform that has built a reputation for connecting clients with vetted vendors and delivering end-to-end job management with speed and precision. This is a full-time, 100% remote opportunity for a highly organized, phone-first coordinator ready to own the full lifecycle of a maintenance job, from the first inbound ticket to the final closed invoice.
Responsibilities
The Operations Associate/Coordinator will be responsible for managing maintenance jobs from start to finish, serving as the key point of contact between clients, vendors, and internal teams. Specific responsibilities include:
- Receiving and triaging inbound client tickets; classifying each by trade, urgency, and scope; confirming site contacts and access details; and flagging emergency situations to the dispatch team
- Proactively sourcing vendors through outbound cold calls, asking commercial qualification questions early in the conversation, sharing job photos during calls, and verbally confirming receipt
- Coordinating and booking site visits with both vendors and site contacts; stacking offset visits on the same day for non-emergency multi-bid jobs; and reconfirming all appointments 24 hours in advance
- Driving the quoting process by pursuing remote quotes where feasible, negotiating against ballpark estimates, aligning comparable bids, and documenting all scope assumptions in writing
- Collecting and verifying required documentation — including W9s, Certificates of Insurance (COI), and signed quotes — prior to scheduling any work; ensuring COIs correctly name the appropriate parties; and following up on missing items the same day
- Overseeing work execution by holding vendors accountable to agreed scope and timelines, coordinating on-site access, resolving scope changes before additional work begins, and keeping clients informed throughout
- Confirming job completion through photos and site sign-off; reconciling the original scope against the final invoice; and routing any punch-list items back to the vendor before closing out the job
- Approving and submitting vendor invoices, following up on client approvals, resolving billing discrepancies, and closing jobs in the system with a complete and clean paper trail
Requirements
- Proven ability to manage multiple active threads simultaneously across voice, SMS, and email — comfortable with 10–30 open conversations at any given time
- Experience in cold calling, vendor coordination, or operations roles where phone communication is the primary channel
- Strong negotiation skills with the ability to make cost-vs-speed tradeoffs under pressure
- Strict documentation discipline — treating compliance paperwork as non-negotiable before work begins
- Ability to remain calm and focused in fast-paced, high-volume environments
- Professional-level written and spoken English
- Spanish proficiency is a strong plus
Qualifications
- Background in operations coordination, facilities management, field service coordination, or a related field
- Experience in a client-facing or vendor-facing coordination role
- Familiarity with trade industries such as roofing, plumbing, HVAC, electrical, locksmith, or general contracting is a plus but not required
- Comfortable working independently in a fully remote environment while managing time-sensitive priorities
Benefits
· Full-time position
· 100% remote — work from anywhere in LATAM
· Opportunity to be part of a growing operations platform with a clear structure and real impact
· Collaborative team environment working alongside dispatchers, finance, vendor success, and operations leadership
· Exposure to a fast-paced, U.S.-based operations model with strong systems and processes
Originally posted on Himalayas