增长设计师 — 付费创意、品牌与网页用户体验（远程兼职；由Y Combinator支持，年收入超500万美元，融资超2300万美元）
Growth Designer — Paid Creative, Brand & Web UX (Remote Part-Time; backed by Y Combinator, $5M+ ARR, $23M+ raised)
🧠 关于 LEGION HEALTH
在 Legion Health https://legionhealth.com/，我们相信每个人都值得获得快速、负担得起且世界级的医疗保健，我们正在开发 AI 基础设施，以在全球范围内实现这一目标。
Legion 正在构建自主医疗护理（AI 医生），从精神科开始。我们的 AI 原生护理交付平台目前自动化了 95% 的直接患者护理所需行政工作。我们最近也成为第一家获得监管授权的公司，允许 AI 开具精神科药物 https://nypost.com/2026/03/27/business/artificial-intelligence-can-now-prescribe-mental-health-drugs/，使我们不仅能压缩医疗保健的行政成本，还能压缩临床劳动力成本——将这个行业的经济模式从人类转向令牌。
我们的技术壁垒很难被复制——我们将丰富的数据、生产级 AI、医生在流程中以及端到端的护理运营相结合，为临床复杂的患者群体提供可衡量的更好护理。这使我们在短短两年内就实现了数万次就诊，同时保持运营成本不变，并实现了行业领先的患者 NPS 和留存率。当上一代医疗保健初创公司只是让现有系统逐步更高效时，Legion 正从第一性原理重新构建全栈护理交付。我们的愿景是：比以往任何时候都更好十倍的患者体验，质量更高、费用更低、更具可扩展性；以及更好十倍的临床医生体验，让我们的医护人员专注于最重要的事情：照顾患者。
Legion Health 得到了 Y Combinator、领先的风险投资公司以及来自 Function Health、Modern Health、Everly Health、Trusted Health、Clipboard Health、PatientPing、Sesame Care、Faire、EasyPost 和 fuboTV 的创始人支持。
加入我们，共同打造由医生和 AI 共同推动的医疗保健未来：更快、更高质量、更实惠。
📍 职位信息
- 职位类型：兼职自由职业者
- 职位类型：增长设计 / 付费创意 / 品牌 / 网站 UX
- 工作量：每周约 15–25 小时，发布和重大网站工作期间可扩展
- 地点：远程办公，需与太平洋时间的工作时间有可靠的重叠
- 薪资：每小时 50–125 美元，根据作品集、经验和范围而定
🚀 机会介绍
Legion 正在招聘一名兼职增长设计师，使从第一次印象到患者对话的路径更加顺畅，从而提升用户转化率和参与度。
查看英文原文
🧠 ABOUT LEGION HEALTH
At Legion Health https://legionhealth.com/, we believe everyone deserves fast, affordable, and world-class health care, and we’re developing the AI infrastructure to deliver it ourselves at world scale.
Legion is building autonomous medical care (the AI doctor), starting with psychiatry. Our AI-native care-delivery platform currently automates 95% of the administrative work required for us to deliver direct patient care. We also recently became the first company ever to receive regulatory authorization to let AI prescribe psychiatric medications https://nypost.com/2026/03/27/business/artificial-intelligence-can-now-prescribe-mental-health-drugs/, allowing us to not only collapse health care’s admin costs but also its clinical labor costs—shifting this industry’s economics from humans to tokens.
Our technical moat is hard to copy—we combine rich data, production AI, doctors in the loop, and end-to-end care operations to deliver measurably better care to a clinically complex patient population. This has helped us produce tens of thousands of total visits in just 2 years, all while holding ops costs flat and achieving industry-leading patient NPS and retention. While the last generation of healthcare startups made the existing system incrementally more efficient, Legion is rebuilding full-stack care delivery from first principles. Our vision? A 10X better patient experience that’s higher quality, less expensive, and more scalable than ever before. And a 10X better clinician experience that frees our providers to focus on what matters most: caring for patients.
Legion Health is backed by Y Combinator, leading venture capital firms, and founders from Function Health, Modern Health, Everly Health, Trusted Health, Clipboard Health, PatientPing, Sesame Care, Faire, EasyPost, and fuboTV.
Join us as we build the future of health care: faster, higher-quality, and more affordable, powered by doctors and AI working together.
📍 ROLE LOGISTICS
- Job Type: Part-time independent contractor
- Role Type: Growth Design / Paid Creative / Brand / Web UX
- Commitment: Approximately 15–25 hours per week, with the ability to scale during launches and major site work
- Location: Remote, with reliable overlap with Pacific Time business hours
- Compensation: $50–$125 per hour, based on portfolio, experience, and scope
🚀 THE OPPORTUNITY
Legion is hiring a part-time Growth Designer to make the path from first impression to patient conversion feel like one coherent experience. You will combine paid-creative strategy, strong visual and brand craft, and thoughtful web UX.
You will partner closely with Consumer Growth, paid media, SEO and web implementation, and Legion’s founders. You will turn growth priorities into compelling creative concepts, high-performing landing pages, and clear website flows that build trust and help patients take the next step.
This is a hands-on role for an independent designer who can move from a rough brief or performance insight to polished, testable work. You will own the design quality of the surfaces you touch and create reusable systems that help the broader team move faster.
AI-native design is a core expectation. You will use Figma AI, Framer AI, image and video generation tools, and comparable tools to explore more directions, prototype faster, and raise the quality and pace of the work while applying strong judgment to every final decision.
✅ RESPONSIBILITIES AND DELIVERABLES
- Develop paid-creative strategies, concepts, hooks, and visual directions for Meta, TikTok, and other growth channels.
- Design high-quality ad variants, creator briefs, landing pages, and website experiences that connect the acquisition promise to the next step in the patient journey.
- Improve Legion’s visual brand across growth surfaces, including typography, layout, imagery, color, hierarchy, and trust signals.
- Map and simplify key website journeys so patients can quickly understand Legion, decide whether it is right for them, and convert with confidence.
- Turn campaign performance, user feedback, and growth priorities into clear design hypotheses and a steady cadence of experiments.
- Build reusable templates, components, and lightweight brand guidance that make future creative and landing-page work faster and more consistent.
- Deliver implementation-ready work in Figma and, when useful, Framer or Webflow; collaborate closely with web and engineering partners through launch and iteration.
- Use AI tools throughout concepting, prototyping, production, and iteration to increase speed and creative range.
🏆 YOU’LL BE SUCCESSFUL IF YOU…
- Create a coherent, visually excellent journey from ad to landing page to website.
- Ship a steady cadence of strong creative and web experiments with explicit hypotheses and useful learning.
- Improve the clarity, trust, and conversion performance of the growth surfaces you own.
- Give the team reusable design systems and templates that increase speed without lowering quality.
- Operate independently, communicate clearly, and reliably turn ambiguous priorities into finished work.
🧰 IDEAL BACKGROUND AND SKILLS
- A strong portfolio that includes beautiful homepages or landing pages, intuitive web flows, and brand or growth creative. Show your personal contribution and the result.
- Exceptional visual craft across typography, layout, hierarchy, imagery, and brand systems, paired with sound UX judgment.
- Experience turning an audience insight or growth brief into multiple creative concepts and testable variants.
- Fluency in Figma. Experience with Framer, Webflow, motion, creator or UGC briefs, or direct-response creative is helpful.
- Comfort using qualitative feedback and quantitative performance data to improve work without reducing every design decision to a single metric.
- Demonstrated use of AI-native creative and design tools to materially improve the speed, range, or quality of real work.
- Clear writing, low ego, high ownership, and strong asynchronous collaboration.
- Experience in health care or another trust-sensitive consumer category is helpful. Strong judgment and exceptional work matter most.
💰 COMPENSATION & ENGAGEMENT
- Hourly Rate: $50–$125 per hour, based on portfolio quality, relevant experience, speed, and scope.
- Time Commitment: Approximately 15–25 hours per week, with the ability to scale during launches and major site work.
- Work Setup: Remote independent-contractor engagement with reliable overlap with Pacific Time business hours.
- Engagement: Ongoing part-time contract. This engagement does not include equity, commission, bonuses, or employee benefits.
🤝 EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY
Legion Health is proud to be an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees, contractors, and applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, disability, veteran status, genetic information, or any other protected characteristic under applicable law. We encourage applicants from all backgrounds to apply.