设计技术专家
Design Technologist
我们的团队致力于通过 Elation 这个基于云的 SaaS 临床平台,提升医生和患者的生活质量。我们打造了一个用户喜爱的产品,我们将继续通过与用户共情,帮助他们克服最大的挑战来保持这一优势。在 Elation 设计是一项令人谦逊、具有挑战性且富有成就感的工作。我们的用户从事着影响人类生命的工作,我们的工具可以成就或破坏这项工作。
职位描述
作为设计技术专家,你将负责 Elation 设计系统的的设计和工程,同时定义如何构建原生 AI 系统的 UI —— 指导交互模式、视觉语言和开发者体验,使一切感觉简单易用。
初级护理临床医生多次将 Elation 评为“KLAS 最佳”,这反映了我们以临床医生为中心的设计理念。你将向我们的首席产品官汇报,加入前端平台团队,与 Elation 内部的设计师和工程师以及每天依赖我们产品的医生合作,为超过 2500 万患者提供医疗服务。
合适的候选人能够在复杂环境中茁壮成长,并带来本职位所需的技艺和好奇心。如果你希望在设计、工程和医疗保健交汇处开展复杂而有意义的工作,我们期待你的加入!
你将负责
- 负责 Elation 设计系统的架构、策略、设计、工程和演进。
- 领导以 AI 代理为核心的系统重构。为代理发现和应用编码组合规则和组件指南。
- 通过组件设计、模式开发和有观点的视角,帮助定义 Elation 的原生 AI 体验,推动设计和工程的构建方式。
- 帮助塑造我们应用程序的设计方向和视觉语言。
- 深入理解并研究我们的用户——他们的痛点、工作流程和任务——为他们的工作打造行业领先工具。
- 支持设计和工程的合作伙伴充分利用这些系统。
我们寻找的人才
在这个职位上取得成功可以有多种不同的形式——我们不要求你一开始就掌握所有内容。如果你认为自己是这个职位的合适人选,并且对协作充满热情,我们鼓励你申请。
- 在跨职能团队中担任设计师、工程师或相关角色,有 5 年以上创建和交付复杂网络产品的经验。
- 有 2 年以上使用 React、TypeScript 或其他现代前端框架的经验。
查看英文原文
Our team is committed to enhancing physician and patient quality of life through Elation, a SaaS cloud-based clinical platform. We’ve built a product that users love, and we plan to keep it that way by continuing to empathize with users and help them overcome their most significant challenges. Designing at Elation is humbling, challenging, and rewarding. Our users do work that affects human lives, and our tools can make or break that work.
The Role
As a Design Technologist, you'll own the design and engineering of Elation’s design system while defining how AI-native systems compose UI — directing the interaction patterns, visual language, and developer experience that make it all feel simple.
Primary care clinicians have repeatedly awarded Elation "Best in KLAS" in our category, a recognition that reflects our clinician-first approach to design. Reporting up through our Chief Product Officer, you'll work within our frontend platform team to collaborate with everyone from the designers and engineers within Elation to the physicians who rely on our product every day, delivering care to more than 25 million patients.
The right candidate thrives in complexity and brings the craft and curiosity this role requires. If you want to do complex, meaningful work at the place where design, engineering, and healthcare intersect, we'd love to hear from you!
What you’ll do
- Own the architecture, strategy, design, engineering, and evolution of Elation’s design system.
- Lead an AI-agent-first rearchitecting of the design system. Encoding composition rules and component guidelines for an agent to discover and apply.
- Help define Elation’s AI-native experience through component design, pattern development, and an opinionated point of view that moves how design and engineering build.
- Help shape our application’s design direction and visual language.
- Deeply understand and research our users — their problems, workflows, and jobs-to-be-done — to build the best-in-class tools for their work.
- Support your partners in design and engineering to leverage these systems.
What we’re looking for
Success in this role can take many different shapes — we don’t expect you to arrive having mastered every part of it. If you feel you’re a strong candidate for this role and excited to collaborate, we encourage you to apply.
- 5+ years of experience creating and shipping complex, web-based products in a cross-functional team as a designer, engineer, or related role.
- 2+ years leading cross-functional projects or initiatives, with a proven record of driving strategy and execution.
- A genuine multi-discipline practitioner. Strong at both design craft and building with modern frontend frameworks.
- Strong knowledge of design systems.
- Experience in health tech or other compliance-heavy industries.
- AI-native work practices and experience building with agentic tools like Claude Code or Cursor.
Nice to have
- Experience designing or building for AI-native user experiences.
- Strong API literacy and data modeling experience.
- Accessibility and WCAG experience.
- Experience building AI platform or infrastructure (MCP servers, eval harnesses, token build pipelines).
Elation welcomes individuals from all backgrounds and walks of life. Elation is proud to be an Equal Opportunity Employer and is dedicated to creating and maintaining a diverse and inclusive work environment.
We are committed to equal opportunity for all employees and applicants, and value individuals with diverse perspectives including, but not limited to: race, color, religion, sex, sexual orientation, socioeconomic status, age, gender identity or gender expression, national origin, disability or veteran status.
Elation also complies with all applicable national, state and local laws governing nondiscrimination in employment as well as work authorization and employment eligibility verification requirements of the Immigration and Nationality Act and IRCA. We firmly believe a strong culture that supports a diverse and inclusive workforce allows us to achieve Elation’s mission of helping independent primary care thrive.