出海雷达

Senior Business Analyst

其他限定地区(需当地身份)与中国几乎无重叠,需长期倒时差
公司KMS Technology
薪资未公开
工作地点Mexico
地域资格限定地区(需当地身份)
时区要求与中国几乎无重叠,需长期倒时差
用工类型Full Time
发布时间今天
数据来源Himalayas
前往 Himalayas 查看并投递 →
注意地域限制:该职位明确限定在 Mexico 招聘。如果你是位于中国大陆的求职者,通常需要当地工作身份才能投递,或需与雇主确认是否接受独立合同(Contractor)形式合作。
作息提示:与中国几乎无重叠,需长期倒时差。
关于本页中文:职位描述由本机离线模型翻译,属机器翻译,供快速判断用;正式沟通与投递请以英文原文为准。官方翻译通道恢复后会自动重译升级。

我们正在寻找经验丰富的高级商业分析师,以弥合客户产品领导和工程团队在创新医疗技术解决方案开发中的差距。理想候选人将拥有强大的经验,将业务需求,产品想法和用户要求转化为清晰,可操作且明确的发展要求。该角色将与产品所有者,产品领导,Scrum 总监和工程团隊密切合作,确保在实施开始之前,开发计划得到适当的范围,记录,验证和批准。你将在保持精细的,准备好开发后续记录方面发挥关键作用,同时与 Scrum master 合作支持有效的敏捷交付并确保与业务目标和产品优先事项一致。责任:· 与客户产品领导者,产品所有者以及业务利益相关方合作,了解业务目标,用户需求和功能要求。· 将高层次的商业想法和要求转化为明确的史诗,用户故事和清晰可测试的接受标准。· 确保在开发开始之前要求是完整的,一致的,验证和由相关利益关方批准的。· 保持持续的发展准备用户故事管道,确保工程团队明确定义了即将发布的工作。· 与产品所有者合作,根据业务优先事项和交付目标来精细化和结构化产品后期货物。· 与 Scrum master 合作,支持后备,冲刺准备和产品利益相关者和工程团队之间的有效沟通。·与开发人员和质量分析工程师密切合作,确保要求包括足够的功能细节,接受标准和预期行为。·参与敏捷仪式,包括后备精炼,冲刺规划和冲刺审查,提供要求澄清和功能指导。·在与 Scrum master 和工程团队协调下确定并解决与需求有关的阻塞因素,风险和依赖性。· 促进与商业和技术利益相关者进行研讨会和讨论,以澄清产品的功能性和预期结果。· 作为第一位工作人员。

查看英文原文

We are seeking an experienced Senior Business Analyst to bridge the gap between client product leadership and engineering teams in the development of innovative healthcare technology solutions.
The ideal candidate will have strong experience translating business needs, product ideas, and user requirements into clear, actionable, and well-defined development requirements. This role will work closely with the product owners, product leadership, scrum master, and engineering teams to ensure development initiatives are properly scoped, documented, validated, and approved before implementation begins.
You will play a key role in maintaining a well-refined, development-ready backlog while collaborating with the scrum master to support efficient Agile delivery and ensure alignment with business objectives and product priorities.
Responsibilities:

  • Collaborate with client product leadership, product owners, and business stakeholders to understand business objectives, user needs, and functional requirements.
  • Translate high-level business ideas and requirements into well-defined epics, user stories, and clear, testable acceptance criteria.
  • Lead requirements gathering and refinement discussions to clarify business needs, identify dependencies, and resolve ambiguities before development begins.
  • Ensure requirements are complete, consistent, validated, and approved by relevant stakeholders before implementation.
  • Maintain a continuous pipeline of development-ready user stories, ensuring engineering teams have clearly defined work available for upcoming sprints.
  • Partner with product owners to refine and structure the product backlog based on business priorities and delivery objectives.
  • Collaborate with the scrum master to support backlog readiness, sprint preparation, and effective communication between product stakeholders and engineering teams.
  • Work closely with developers and QA engineers to ensure requirements include sufficient functional details, acceptance criteria, and expected behaviors.
  • Participate in Agile ceremonies, including backlog refinement, sprint planning, and sprint reviews, providing requirements clarification and functional guidance.
  • Identify and resolve requirements-related blockers, risks, and dependencies in coordination with the scrum master and engineering teams.
  • Facilitate workshops and discussions with business and technical stakeholders to clarify product functionality and expected outcomes.
  • Serve as the primary liaison between client product stakeholders and internal engineering teams, ensuring effective communication and shared understanding of requirements.
  • Maintain clear and organized requirements documentation to support development, testing, and future enhancements.
  • Support engineering teams during implementation by clarifying requirements, validating proposed solutions, and ensuring alignment with approved specifications.
  • Collaborate with QA teams to review test scenarios and support User Acceptance Testing (UAT), ensuring delivered functionality meets business expectations.
  • Evaluate requirement changes and communicate their potential impact on scope, priorities, and delivery timelines to relevant stakeholders.
  • 5+ years of professional experience as a business analyst, including experience supporting software development projects and Agile delivery teams.
  • Strong experience gathering, analyzing, documenting, and managing business and functional requirements.
  • Proven ability to translate high-level business objectives into detailed epics, user stories, and clear, testable acceptance criteria.
  • Experience working directly with product owners, scrum masters, product leadership, and engineering teams throughout the Software Development Lifecycle (SDLC).
  • Strong understanding of Agile and Scrum methodologies, including backlog refinement, sprint planning, and iterative delivery.
  • Experience maintaining a well-defined product backlog and ensuring requirements are ready before development begins.
  • Ability to identify and resolve requirement gaps, dependencies, conflicting expectations, and scope ambiguities.
  • Experience facilitating requirements workshops, stakeholder discussions, and cross-functional collaboration sessions.
  • Familiarity with requirements and project management tools such as Jira, Confluence, or similar platforms.
  • Excellent written and verbal English communication skills, with the ability to interact confidently and professionally with client stakeholders and technical teams.
  • Strong analytical thinking, problem-solving, organizational, and documentation skills.
  • Ability to manage multiple priorities and work independently in a client-facing environment.

Preferred

  • Experience working in the healthcare, HealthTech, or digital health industry.
  • Familiarity with healthcare workflows, clinical applications, or patient-facing digital platforms.
  • Understanding of healthcare data interoperability concepts, including FHIR, HL7, or platforms such as Medplum.
  • Knowledge of healthcare data privacy, security, and regulatory requirements, including HIPAA.
  • Experience working with distributed engineering teams and international clients.
  • Familiarity with web and mobile application development processes, API integrations, and modern software architectures.
  • Experience creating process flows, user journeys, wireframes, or functional diagrams to support requirements definition.
  • Relevant certifications such as CBAP, CCBA, or PMI-PBA.

Perks you enjoy at KMSMexico

  • Mexican law benefits
  • 15 days of PTO (in year zero, from the first year onwards it is 3 days per year).
  • 5 days' leave for the death of immediate family members, negotiable.
  • Major Medical Expenses Insurance with coverage for immediate dependents (spouse and children).
  • Annual performance bonus (≈10% of annualized salary).
  • Annual salary adjustment.
  • Employee Referral Bonus.
  • Paid Certifications / Courses
  • Coursera License.
  • 5% Savings Fund.
  • 5% Grocery Vouchers.

KMS provides the enterprise execution layer, where work becomes outcomes.
We are a global, AI-native technology services company focused on Enterprise Execution. We help enterprises build and modernize applications, create trusted data foundations, put AI into production, and continuously run and improve the systems that execute the work.
Founded in 2009 in the U.S., KMS has grown to serve clients worldwide, with locations across the U.S., Vietnam, Poland, and Mexico. We are trusted by technology and business leaders for the quality of our engineering, delivery, and execution. Our mission is to help enterprises move from business intent to measurable outcomes faster — with the control, reliability, governance, and confidence required to scale.
At KMS, we believe sustainable growth is built on the success of our clients and employees and on making a lasting contribution to our communities.
Originally posted on Himalayas

本页面信息整理自 Himalayas,版权归原发布方所有。职位可能随时关闭,投递请以原始页面为准。 本站只做信息聚合展示,不参与招聘流程,也不向求职者收取任何费用。

该公司其他在招职位

高级AI工程师

KMS TechnologyMexicoFull Time14 天前
AI开发工程限定地区(需当地身份)与中国几乎无重叠,需长期倒时差

高级财务规划与分析经理

KMS TechnologyMexicoFull Time19 天前
职能支持限定地区(需当地身份)与中国几乎无重叠,需长期倒时差

Databricks 实践负责人

KMS TechnologyMexicoFull Time19 天前
开发工程限定地区(需当地身份)与中国几乎无重叠,需长期倒时差

← 返回全部职位