软件开发背景的Scrum Master|软件开发背景的Scrum Master
Scrum Master (Software Development Background)
概述 我们正在寻找一个经验丰富的 Scrum Master 来推动敏捷交付和支持应用程序开发团队。你将促进 Scrum 仪式，在多个团队/流中管理交付执行，协调利益相关者，并确保及时解决阻碍者，风险和依赖性。英语和汉语语言流利是必需的。关键责任 · 为应用程序交付团队担任 Scrum Master （或敏捷交货领导）,确保遵循和不断改善敏捷实践。· 促进敏捷仪式 （例如，冲刺规划，每日站立情况，评论，反）和交付会议以保持讨论的行动导向，跟踪和结束。·支持端到端交付执行，包括系统改进，生产支持，质量检测，UAT 和发布协调。· 使用 Jira 来管理后期，追踪冲刺/工作流进展，管理问题，维护仪表板/报告，并确保准确的交付数据。·同时协调多个产品，产品团队和交付流，确保明确的优先事项，依赖性，风险和行动项目。· 与本地，远程，分布式，离岸和供应商团队合作，保持一致性，沟通，所有权和交付可见性。· 及时识别，追踪和升级阻碍者，依赖性，迟到的项目，交货风险以及关键决策点。·与 BA,开发，QA,PMO,基础设施/平台，信息安全，供应商和业务用户密切合作以确保顺利协调和通信。要求 ·信息技术，计算机科学，项目管理或相关学科学士学位。· 具有8年以上在 Scrum Master/Agile Delivery,IT 项目协调，应用开发协调，软件交付支持或相关角色方面的实践经验。· 支持应用开发的强大经验，包括增强，生产支持，QA,UAT 和发布协调。· 有能力使用 Jira （后备日志管理，冲刺/工作流跟踪，问题管理，仪表板，报告）. ·有能力通过强大的优先级和依赖管理协调多个团队和交付流。·优秀的利益关方管理，沟通技能以及通过结构化追踪和升级来推动执行的能力。首次发布在喜马拉雅山脉
查看英文原文
Overview
We are seeking an experienced Scrum Master to drive Agile delivery and support application development teams. You will facilitate Scrum ceremonies, manage delivery execution across multiple teams/streams, coordinate stakeholders, and ensure timely resolution of blockers, risks, and dependencies. Fluency in English and Chinese is required.
Key Responsibilities
- Serve as a Scrum Master (or Agile Delivery Lead) for application delivery teams, ensuring Agile practices are followed and continuously improved.
- Facilitate Agile ceremonies (e.g., Sprint Planning, Daily Standups, Reviews, Retrospectives) and delivery meetings to keep discussions action-oriented, tracked, and taken to closure.
- Support end-to-end delivery execution, including system enhancements, production support, QA, UAT, and release coordination.
- Use Jira to manage backlogs, track sprint/workflow progress, manage issues, maintain dashboards/reporting, and ensure accurate delivery data.
- Coordinate multiple products, product teams, and delivery streams concurrently, ensuring clear priorities, dependencies, risks, and action items.
- Partner with local, remote, distributed, offshore, and vendor teams to maintain alignment, communication, ownership, and delivery visibility.
- Identify, track, and escalate blockers, dependencies, overdue items, delivery risks, and key decision points in a timely manner.
- Work closely with stakeholders across BA, Development, QA, PMO, Infrastructure/Platform, Information Security, vendors, and business users to ensure smooth coordination and communication.
Requirements
- Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, Project Management, or related discipline.
- 8+ years of hands-on experience in Scrum Master/Agile Delivery, IT project coordination, application development coordination, software delivery support, or a related role.
- Strong experience supporting application development delivery, including enhancements, production support, QA, UAT, and release coordination.
- Proficiency with Jira (backlog management, sprint/workflow tracking, issue management, dashboards, reporting).
- Demonstrated ability to coordinate multiple teams and delivery streams with strong prioritization and dependency management.
- Excellent stakeholder management, communication skills, and ability to drive execution through structured follow-up and escalation.
Originally posted on Himalayas