出海雷达

拉丁美洲内部销售账户经理

Inside Sales Account Manager - Latin America

市场运营职能支持限定地区(需当地身份)
公司Oxford Nanopore
薪资$77,000 - $95,000/年
工作地点United States
地域资格限定地区(需当地身份)
时区要求日间重叠约 9 小时,基本正常作息
用工类型Full Time
发布时间9 天前
数据来源Himalayas
前往 Himalayas 查看并投递 →
注意地域限制:该职位明确限定在 United States 招聘。如果你是位于中国大陆的求职者,通常需要当地工作身份才能投递,或需与雇主确认是否接受独立合同(Contractor)形式合作。
关于本页中文:职位描述由本机离线模型翻译,属机器翻译,供快速判断用;正式沟通与投递请以英文原文为准。官方翻译通道恢复后会自动重译升级。

牛津纳诺波尔科技正在寻找一个内部销售账户经理来支持西班牙语拉丁美洲的商业增长。这个职位可能基于:·美国,优先考虑位于佛罗里达州,德克萨斯州或加利福尼亚州和附近的主要机场的候选人;或者 · 巴西不论地点如何,主要商业领土将为西班牙語语言拉丁美洲和适用的加勒比海市场提供客户的支持。这种机会是商业思维生命科学专业人士理想的,谁结合了科学的好奇心与强大的关系建设技能。你将与整个地区的客户和频道合作伙伴一起工作,识别新的机会,增长现有账户,帮助客户了解牛津纳诺波尔技术如何支持他们的研究。在这个角色中取得成功需要强大的沟通技能,科学流利性,对测序技术的知识以及在快速发展且高度协作商业环境中管理多种机遇的能力。What You'll Do 开发并转换新机遇 - 从初始参与到近距离的接入机会来管理,同时也进行主动的出发探险遍布领土。了解客户需求,确定相关解决方案,建立有吸引力的业务案例,并在整个销售过程中保持动力。增长现有的账户 - 在现有帐户中发展关系以增加产品利用率,识别新用户和应用程序,并发现上市和交叉销售的机会。与频道组织合作 - 与该地区各地的频道伙伴密切合作,支持客户参与度,机会资格和商业执行。随着你的知识的发展,你还将帮助支持合作伙伴教育和启用。支持客户教育和参与 - 为客户及合作伙伴提供及时的产品信息,技术资源和应用指导,帮助他们了解牛津纳诺波科技如何支持他们的研究。执行目标商业活动 - 与营销和商业同事合作,执行针对性的宣传举措,包括电话和电子邮件运动,网络研讨会,产品倡议以及基于账户的参与。管理管道和预测 - 通过跟踪客户的活动,记录机会,管理管道进展并提供强大的 CRM 纪律来保持强烈的 CRM 纪录

查看英文原文

Oxford Nanopore Technologies is seeking an Inside Sales Account Manager to support commercial growth across Spanish-speaking Latin America.
This role may be based in either:

  • United States, with a preference for candidates located in Florida, Texas, or California and near a major airport; or
  • Brazil

Regardless of location, the primary commercial territory will support customers across Spanish-speaking Latin America and applicable Caribbean markets.
This opportunity is ideal for a commercially minded life sciences professional who combines scientific curiosity with strong relationship-building skills. You will work with customers and channel partners across the region, identify new opportunities, grow existing accounts, and help customers understand how Oxford Nanopore technology can support their research.
Success in this role requires strong communication skills, scientific fluency, knowledge of sequencing technologies, and the ability to manage multiple opportunities across a fast-moving and highly collaborative commercial environment.
What You'll Do
Develop and Convert New Opportunities - Manage inbound opportunities from initial engagement through close while also conducting proactive outbound prospecting across the territory. Understand customer needs, identify relevant solutions, build compelling business cases, and maintain momentum throughout the sales process.
Grow Existing Accounts - Develop relationships across existing accounts to increase product utilization, identify new users and applications, and uncover opportunities for upselling and cross-selling.
Partner with Channel Organizations - Work closely with channel partners throughout the region to support customer engagement, opportunity qualification, and commercial execution. As your knowledge develops, you will also help support partner education and enablement.
Support Customer Education and Engagement - Provide customers and partners with timely product information, technical resources, and application guidance to help them understand how Oxford Nanopore technology can support their research.
Execute Targeted Commercial Campaigns - Partner with Marketing and commercial colleagues to execute targeted outreach initiatives, including call and email campaigns, webinars, product initiatives, and account-based engagement.
Manage Pipeline and Forecasting - Maintain strong CRM discipline by tracking customer activity, documenting opportunities, managing pipeline progression, and providing accurate forecasts. Capture relevant competitive, market, and customer intelligence to support broader territory strategy.
Partner with Field Sales - Work closely with Account Executives and other field-based colleagues by conducting account research, preparing for customer meetings, coordinating follow-up, supporting quotes and trials, and helping advance active opportunities.
Build Strong Customer Relationships - Develop trusted relationships with customers across the territory and help create a consistent, positive experience from initial engagement through adoption and continued use.
Collaborate Across Teams - Partner effectively with Marketing, Field Applications Scientists, Technical Support, Account Executives, channel partners, and other colleagues to provide a seamless customer experience.
What You'll Bring

  • Bachelor's and/or Master's degree, preferably in Life Sciences, Genetics, Genomics, Molecular Biology, or a related scientific discipline.
  • Professional fluency in Spanish and English, both written and verbal, with the ability to communicate scientific and technical concepts effectively.
  • Commercial, inside sales, account management, or related customer-facing experience within research, biotechnology, pharmaceutical, clinical, genomics, or other life sciences markets.
  • Strong working knowledge of DNA sequencing technologies and their applications.
  • Ability to understand scientific customer needs and translate them into relevant commercial opportunities.
  • Confidence conducting proactive outbound customer engagement in addition to managing inbound opportunities.
  • Experience using CRM systems such as Salesforce, HubSpot, or similar platforms, with a disciplined approach to pipeline and activity management.
  • Strong relationship-building, communication, and influencing skills.
  • Excellent organization and time-management skills with the ability to manage multiple opportunities simultaneously.
  • Collaborative approach and the ability to work effectively within a fast-paced, goal-oriented commercial environment.
  • Proactive mindset, sound judgment, and consistent follow-through.
  • Ability to travel within the territory as required.

Nice to Have

  • PhD or other advanced scientific degree.
  • Experience within the NGS, genomics, sequencing, or molecular biology market.
  • Experience selling or supporting customers across Latin America.
  • Experience working with distributors or channel partners.
  • Experience within global commercial teams and coordinating with field-based colleagues.
  • Familiarity with complex, multi-stakeholder sales environments across academia, biotechnology, pharmaceutical, clinical research, or government laboratories.
  • Experience supporting commercial campaigns, webinars, account-based marketing, or other targeted customer-engagement initiatives.

About the Opportunity
This role offers the opportunity to work within one of the most scientifically dynamic regions in the world, supporting researchers and organizations across Latin America. You will have the opportunity to combine scientific knowledge with commercial development, build relationships across a diverse customer base, and contribute directly to the continued adoption of Oxford Nanopore sequencing technology.
For candidates based in the United States, the expected base salary range for this position is between $77,000 and $95,000 USD. The salary offered will reflect the skills and experience of the candidate. Certain roles within ONT are eligible for annual bonus and stock. These awards are allocated based on individual performance. Employees based in the US have the option to choose healthcare benefits, participate in the company 401(k) plan and company match, we also offer short-term and long-term disability coverage, basic life insurance, and commuter benefits to name a few.
The salary range listed for this position applies to U.S.-based candidates only. Compensation for candidates based in Brazil will be determined in accordance with the applicable local market, employment structure, and company compensation framework.
We are proud to be an equal opportunity employer. We select and employ candidates only in accordance with their merits, qualifications, and abilities to perform the duties of the job regardless of gender, marital status, race, religion, color, age, disability, sexual orientation, military or veteran status. If you require an accommodation to complete the application or interview process, please contact  
Originally posted on Himalayas

本页面信息整理自 Himalayas,版权归原发布方所有。职位可能随时关闭,投递请以原始页面为准。 本站只做信息聚合展示,不参与招聘流程,也不向求职者收取任何费用。

该公司其他在招职位

纳米孔账户主管 – 硅谷

Oxford NanoporeUnited States$165,000 - $200,000/年Full Time13 天前
市场运营职能支持限定地区(需当地身份)

← 返回全部职位