出海雷达

商务拓展经理 - 战略餐饮(中文)

Business Development Manager - Strategic Cuisine (Mandarin)

市场运营限定地区(需当地身份)与中国几乎无重叠,需长期倒时差
公司Toast
薪资未公开
工作地点United States
地域资格限定地区(需当地身份)
时区要求与中国几乎无重叠,需长期倒时差
用工类型permanent
发布时间20 天前
数据来源4dayweek.io
前往 4dayweek.io 查看并投递 →
注意地域限制:该职位明确限定在 United States 招聘。如果你是位于中国大陆的求职者,通常需要当地工作身份才能投递,或需与雇主确认是否接受独立合同(Contractor)形式合作。
作息提示:与中国几乎无重叠,需长期倒时差。

***会说中文的职位。**

这是一个远程工作机会。

Toast 通过技术帮助餐厅和本地企业在一个数字化世界中取得成功,帮助商家运营、增加销售额、与客户互动并让员工保持快乐。

作为战略餐饮业务发展经理,您将招聘、组建并指导一支多语言的业务发展代表团队,这些代表正在改变餐厅的运营方式。您将向战略餐饮高级经理汇报。这是一个从源头开始的领导职位——您的团队将创建合格的销售线索,由战略餐饮客户经理完成成交。中文是团队的主要市场,也是我们要求您使用的语言,但您的代表也负责韩语和泰语,未来还将涉及越南语和其他语言。您将与团队密切合作,了解餐厅的独特需求,并相应地定位 Toast 平台,同时与高级经理合作,帮助 Toast 在这些市场中加速推进市场进入策略。

**日常职责(职责)**

- 直接管理 [6-10] 名业务发展代表,并对其业绩和销售线索负责
- 指导代表进行高效的发现和资格筛选,并根据潜在客户的需求制定最佳解决方案——用中文直接为团队中的中文客户群体服务
- 建立系统、同行评审结构和以结果为导向的反馈循环,使您可以培养团队中的每一位代表,包括那些使用你不会的语言进行销售的代表
- 与团队保持一致的运作节奏——一对一会议、电话回顾和销售线索检查,并确保预测准确
- 与战略餐饮客户经理合作,实现清晰的交接和可转化的销售线索
- 通过收集一线反馈,协助高级经理确定我们在这些战略餐饮市场中应投资资源的方向
- 通过创业思维,寻找提高每个市场销售漏斗效率的机会
- 与赋能和市场营销团队合作,针对团队服务的每个社区调整信息和沟通流程
- 招聘、入职和培训新代表,包括随着团队扩展而新增语言的覆盖
- 培养团队成员,帮助他们向下一个角色——战略餐饮客户经理及其他方向发展

**您需要具备的条件(要求)**

- 必须能够流利地说、读、写中文

查看英文原文

***Bilingual Mandarin-speaking position.**

This is a remote opportunity.

Toast creates technology to help restaurants and local businesses succeed in a digital world, helping business owners operate, increase sales, engage customers, and keep employees happy.

As a Strategic Cuisines Business Development Manager, you will hire, build, and coach a multilingual team of Business Development Representatives who are transforming the way restaurants operate. You will report into the Senior Manager, Strategic Cuisines. This is a top-of-funnel leadership role — your team creates the qualified pipeline that Strategic Cuisines Account Executives close. Mandarin is the team’s primary market and the language we’re asking you to speak, but your reps also work in Korean and Thai, with Vietnamese and additional languages ahead. You’ll work closely with your team on how to understand restaurants’ unique needs and position Toast’s platform accordingly, and you’ll partner with the Senior Manager on helping Toast size and scope the opportunity as we accelerate our go-to-market motion in these markets.

**A day in the life (Responsibilities)**

- Directly manage [6-10] Business Development Representatives and own the productivity of these reps and their pipelines
- Coach reps to conduct efficient discovery and qualification, and to craft a solution that best meets the prospect’s needs — in Mandarin, directly, for the Mandarin-speaking segment of your team
- Build the systems, peer review structures, and outcome-based feedback loops that let you develop every rep on the team, including those selling in languages you don’t speak
- Run consistent operating rhythms — 1:1s, call reviews, and pipeline inspection — with disciplined forecast accuracy
- Partner with Strategic Cuisines Account Executives on clean handoffs and pipeline that converts
- Support the Senior Manager by gathering front-line feedback and helping determine where we should invest resources across these strategic cuisine markets
- Find opportunities to make the funnel for each market more efficient by having an entrepreneurial mindset
- Work with Enablement and Marketing to adapt messaging and sequences for each community the team serves
- Hire, onboard, and ramp new reps, including coverage for new languages as the team expands
- Develop your people toward their next role — Strategic Cuisines AE and beyond

**What you’ll need to thrive (Requirements)**

- Must be able to fluently speak, read, and write Mandarin Chinese and English, and will be expected to coach reps and communicate with prospects in Mandarin
- 2+ years of sales experience in a closing role, with a proven track record of quota attainment — this is non-negotiable; you’ll be coaching to outcomes you’ve personally owned
- Genuine coaching instinct — you get more out of a rep’s breakthrough than your own
- Metrics driven for optimum sales performance for the team, with strong forecasting and pipeline rigor
- Cultural humility and real curiosity about communities and selling contexts that aren’t your own
- Passionate with the ability to inspire and motivate those around them
- Entrepreneurial, self-motivated, creative, and flexible with the ability to perform well under pressure

**What will help you stand out (Nice to Haves/Nonessential Skills)**

- Leadership experience of any kind — team lead, mentor, or informal player-coach
- Experience leading a multilingual or multicultural team
- Additional language skills — Cantonese, Korean, Thai, or Vietnamese
- Prior BDR or SDR experience
- Experience working in a fast-paced, high growth environment
- Restaurant industry experience
- Proven track record of creating a winning culture that performs at a high level

**AI at Toast**

At Toast, one of our company values is that we’re hungry to build and learn. We believe learning new AI tools empowers us to build for our customers faster, more independently, and with higher quality. We provide these tools across all disciplines, from Engineering and Product to Sales and Support, and are inspired by how our Toasters are already driving real value with them. The people who thrive here are those who embrace changes that let us build more for our customers; it’s a core part of our culture.

**Our Total Rewards Philosophy**

We strive to provide competitive compensation and benefits programs that help to attract, retain, and motivate the best and brightest people in our industry. Our total rewards package goes beyond great earnings potential and provides the means to a healthy lifestyle with the flexibility to meet Toasters’ changing needs. Learn more about our benefits at [https://careers.toasttab.com/toast-benefits](https://careers.toasttab.com/toast-benefits).

The estimated Total Targeted Cash compensation range for this role is listed below. Total Targeted Cash for this role includes base salary, commission, and bonus (if eligible). This role qualifies for uncapped commissions. The starting salary will be determined based on skills, experience, and geographic location. In addition to cash compensation, our total rewards components include benefits and equity (if eligible). You can learn more about how we align pay with local labor markets in our [Geographic Pay Zone Philosophy](https://careers.toasttab.com/us-pay-zones).

Zone A

$137,000—$219,000 USD

Zone B

$119,000—$190,000 USD

Zone C

$107,000—$171,000 USD

**How Toast Uses AI in its Hiring Process**

Throughout the hiring process, our goal is to get to know you. We use AI tools to support our recruiters and interviewers with tasks like note-taking, summarization, and documentation of interviews to ensure they can be fully focused on your conversation. All hiring decisions are made by people. We ask that you complete interviews and assessments on your own, without real-time AI tools, recording, or transcription bots, unless we tell you otherwise in advance. To learn more: [https://careers.toasttab.com/ai-in-hiring](https://careers.toasttab.com/ai-in-hiring)

**Our Approach to Hybrid Working**

We embrace a hybrid work model that fosters in-person collaboration while valuing individual needs. Our goal is to build a strong culture of connection as we work together to empower the hospitality community, regardless of location. Please visit the Locations page on our career site to learn more about our in-office expectations by region: [https://careers.toasttab.com/locations-toast](https://careers.toasttab.com/locations-toast)

**People Are the Secret Ingredient in Our Recipe for Success**

At Toast, our employees are our secret ingredient—when they thrive, we thrive. The restaurant industry brings together people with a wide range of backgrounds, experiences, and perspectives, and we value that same breadth at Toast. We strive to build a culture grounded in authenticity, respect, and humility, where every Toaster has a real opportunity to grow, contribute, and do their best work—raising the bar in delivering exceptional experiences for our customers and each other.

**Apply today!**

Toast is committed to creating an accessible and inclusive hiring process. As part of this commitment, we strive to provide reasonable accommodations for persons with disabilities to enable them to access the hiring process. If you need an accommodation to access the job application or interview process, please contact [candidateaccommodations@toasttab.com](mailto:candidateaccommodations@toasttab.com).

_------_

_For roles in the United States, it is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability._

本页面信息整理自 4dayweek.io,版权归原发布方所有。职位可能随时关闭,投递请以原始页面为准。 本站只做信息聚合展示,不参与招聘流程,也不向求职者收取任何费用。

该公司其他在招职位

Web GTM工程师

ToastUnited States$124,000 - $198,000/年Full Time今天
开发工程市场运营职能支持限定地区(需当地身份)

企业设计总监

ToastUnited States$218,000 - $445,000/年Full Time今天
设计限定地区(需当地身份)

← 返回全部职位