法律助理 | 人身伤害 | 拉丁美洲
Legal Assistant | Personal Injury | LATAM
- 职位类型：全职，长期合同工
- 工作地点：远程办公
- 时间安排：全职，上午8:00 - 下午5:00 CST
- 薪资：1000 - 1400美元/月
在HireHawk，我们连接顶尖的全球人才与高绩效的美国公司。我们的重点是寻找具备专业能力和工作热情的优秀专业人士。我们热衷于帮助候选人提升职业发展，同时为客户提供可靠、可远程工作的优质人才，从第一天起就能产生实际影响。
我们正在寻找一位经验丰富、积极主动的个人伤害法律助理，以支持我们的法律团队。这是一个高影响力、面向客户的职位，适合能够立即贡献、独立思考并自主运作的人，而不仅仅是执行任务。
该职位适合一位具备强大判断力、责任感，并能通过改进流程和结果带来实际价值的专业人士。
职责：
- 请求、跟踪并跟进来自医疗机构、医院和保险公司的医疗记录和账单
- 与医疗提供方协调，核实账单细节、未结余额和所需文件
- 维护和更新案件文件，确保所有记录和文件准确且最新
- 审核医疗记录和账单的完整性，识别并标记任何缺失或不一致的信息
- 协助案件受理，包括初始文件设置和文档整理
- 与客户沟通治疗进展和所需的未完成文件
- 监督并跟踪截止日期，确保及时获取医疗记录和账单文件
- 整理并准备案件文件用于索赔包、诉讼和和解流程
- 为律师、助理律师和案件经理提供行政和案件相关支持
- 在案件管理系统中准确维护日志、笔记和更新
要求
- 至少2年个人伤害法相关经验（必须）
- 具备以下方面的实际经验：医疗记录获取、医疗账单协调以及与医疗机构和保险公司合作
- 对个人伤害案件的工作流程和过程有深入了解
- 出色的组织能力和时间管理能力
- 极强的细节关注和准确性
- 能够处理多个案件并满足多个截止日期的能力
- 强大的书面和口头沟通能力
- 熟练使用Microsoft Office
查看英文原文
- Job Type: Full-time, long-term contractor
- Workplace: Remote
- Schedule: Full-time, 8:00 am - 5:00 pm CST
- Compensation: $1,000 - $1,400/month
At HireHawk, we connect top global talent with high-performing U.S. companies. Our focus is on finding exceptional professionals who bring both expertise and drive to every role. We’re passionate about helping candidates grow their careers while supporting our clients with reliable, remote-ready talent that makes an impact from day one.
We are seeking an experienced, proactive Personal Injury Legal Assistant to support our legal team. This is a high-impact, client-facing role for someone who can contribute immediately, think critically, and operate independently—not just execute tasks.
This position is ideal for a professional who brings strong judgment, ownership, and the ability to add real value by improving processes and outcomes.
Responsibilities:
- Request, track, and follow up on medical records and billing from providers, hospitals, and insurance companies
- Coordinate with medical providers to verify billing details, outstanding balances, and required documentation
- Maintain and update case files, ensuring all records and documentation are accurate and current
- Review medical records and bills for completeness, identifying and flagging any missing or inconsistent information
- Assist with case intake, including initial file setup and documentation organization
- Communicate with clients regarding treatment status and outstanding documentation needs
- Monitor and track deadlines to ensure timely receipt of medical records and billing documents
- Organize and prepare case documentation for demand packages, litigation, and settlement processes
- Provide administrative and case-related support to attorneys, paralegals, and case managers
- Accurately maintain logs, notes, and updates within case management systems
Requirements
- Minimum of 2 years of experience in personal injury law (required)
- Demonstrated experience in: Medical records retrieval, Medical billing coordination and collaborating with healthcare providers and insurance companies
- Strong understanding of personal injury case workflows and processes
- Excellent organizational and time management abilities
- Exceptional attention to detail and accuracy
- Proven ability to manage multiple cases and meet concurrent deadlines
- Strong written and verbal communication skills
- Proficiency in Microsoft Office and case management software
- Bilingual in Spanish
What we're looking for:
- Strong critical thinking and sound judgment
- Self-sufficient, reliable, and accountable
- High ownership mentality—takes responsibility and drives results
- Professional, client-focused approach
- Someone who adds value immediately, not just follows instructions
Benefits
- Access to a $200K+ perk marketplace with discounts on 150+ global services.
- Option to withdraw up to 50% of approved earnings before payday.
Originally posted on Himalayas