物业管理员
Property Administrator
薪资：每月29 000 – 32 000 南非兰特
Remote Recruitment 正在为一家英国雇主招聘一名物业管理员，工作地点为南非，全职远程办公。
职位概述
你将通过保持租赁、维修和房东沟通的有序和准时来支持英国物业团队。这是一个需要每天注重准确性和执行力的实际操作岗位，你将被信任独立工作而无需督促。你还将成为一支有支持性的远程团队的一员，定期进行检查，明确优先事项，并拥有从第一天起就能发挥最佳水平所需的工具，因此你始终知道什么是高质量的工作。
你将在家工作，与南非团队一起，按照英国雇主的要求进行工作，工作时间为英国商务时间（09:00–17:00 英国时间，11:00–19:00 南非标准时间）。Remote Recruitment 会在你入职后继续支持你。
主要职责
- 在系统中维护物业和租赁记录
- 协调维修请求和承包商
- 准备并发放租赁文件
- 与房东、租户和中介沟通
- 跟踪检查和合规截止日期
你需要具备
- 物业或租赁行政经验
- 熟悉 Alto、Reapit 或 Street 等系统
- 强大的组织能力和跟进能力
- 清晰的英文书面表达能力
- 电话和邮件沟通时保持冷静、专业
加分项
- 具备合规证书经验
- 基础的会计知识
- 承包商协调经验
提供的福利
- 每月29 000 – 32 000 南非兰特，按月支付
- 100% 远程办公，按照英国时间工作
- 长期职位，由英国雇主提供，Remote Recruitment 提供持续支持
- 明确的入职流程和一个希望你成功的团队
最初发布于 Himalayas
查看英文原文
Salary: R29 000 – R32 000 per month
Remote Recruitment is hiring a Property Administrator for a UK-based employer, fully remote from South Africa.
Role overview
You will support a UK property team by keeping tenancies, maintenance and landlord communication organised and on schedule. This is a hands-on role where accuracy and follow-through matter every day, and you will be trusted to work independently without being chased. You will also be part of a supportive remote team, with regular check-ins, clear priorities and the tools you need to do your best work from day one, so you always know what good looks like.
You will work UK business hours (09:00–17:00 UK, 11:00–19:00 SAST) from home, as part of a South African team placed directly with established UK employers. Remote Recruitment supports you from placement onwards.
Key responsibilities
- Maintain property and tenancy records in the system
- Coordinate maintenance requests and contractors
- Prepare and issue tenancy paperwork
- Liaise with landlords, tenants and agents
- Track inspections and compliance deadlines
What you'll need
- Experience in property or lettings administration
- Familiarity with a system such as Alto, Reapit or Street
- Strong organisation and follow-up
- Clear written English
- Calm, professional manner by phone and email
Nice to have
- Experience with compliance certificates
- Basic bookkeeping familiarity
- Contractor coordination
What's on offer
- R29 000 – R32 000 per month, paid monthly
- 100% remote, working UK hours
- Long-term role with a UK employer and ongoing support from Remote Recruitment
- Clear onboarding and a team that wants you to succeed
Originally posted on Himalayas