孟加拉语转录专家
Bengali Transcription Expert
薪资：每小时10-22美元（美元）。
职位名称：孟加拉语转录专家
职位类型：承包商
工作地点：远程
micro1 正在招募孟加拉语转录专家参与一个专注于高质量语言数据的客户项目。在这个职位中，你将运用专业知识帮助训练下一代人工智能系统。你的工作将影响模型如何通过高质量的真实输入进行学习、推理和表现。无需人工智能相关经验——你的专业领域知识才是关键。
工作范围：
1. 高精度、细致地转录孟加拉语音频和视频内容。
2. 确保转录文本中正确呈现口音、方言和语言细微差别。
3. 审核和编辑机器生成的转录稿，修正错误和不一致之处，使其更清晰准确。
4. 根据项目特定的指南和标准对转录数据进行标注和注释。
5. 与项目协调员有效沟通，解决歧义并保持质量标准。
6. 通过持续可靠的参与，满足定义的项目里程碑和交付成果。
7. 使用提供的工具和平台提交和进行交付成果的质量控制。
优先资格：
1. 孟加拉语母语或接近母语水平，具备出色的拼写、语法和句法能力。
2. 在转录、翻译、语言学或相关语言工作中有实际经验。
3. 优秀的书面和口头沟通能力，致力于清晰和准确。
4. 熟悉孟加拉语使用中的地区差异和文化背景。
5. 注意细节能力强，能够在重复性任务中保持专注并确保质量。
6. 适应在远程、数字化环境中独立工作。
7. 具备适应性、响应能力和根据反馈改进交付成果质量的能力。
查看英文原文
**Pay:** $10-$22 per hour (USD).
**Role Title:** Bengali Transcription Expert
**Role Type:** Contractor
**Location:** Remote
micro1 is engaging Bengali Transcription Experts to participate in a customer's project focused on high-quality language data. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.
**Scope of Work:**
1. Transcribe Bengali audio recordings and video content with high accuracy and attention to detail.
2. Ensure correct representation of accents, dialects, and linguistic nuances in the transcribed text.
3. Review and edit machine-generated transcripts for errors and inconsistencies, refining them for clarity and correctness.
4. Label and annotate transcription data according to project-specific guidelines and standards.
5. Communicate effectively with project coordinators to resolve ambiguities and uphold quality benchmarks.
6. Meet defined project milestones and deliverables through consistent, reliable participation.
7. Utilize provided tools and platforms for submission and quality control of deliverables.
**Preferred Qualifications:**
1. Native or near-native proficiency in Bengali, with excellent command of spelling, grammar, and syntax.
2. Demonstrated experience in transcription, translation, linguistics, or related language work.
3. Exceptional written and verbal communication skills, with a commitment to clarity and accuracy.
4. Familiarity with regional variations and cultural context in Bengali language usage.
5. Strong attention to detail and ability to maintain focus on repetitive tasks while ensuring quality.
6. Comfort working independently in a remote, digital environment.
7. Adaptable, responsive, and able to incorporate feedback to improve deliverable quality.