协作机会 – 语言学家与语言专家
Collaboration Opportunity – Linguists & Language Specialists
公司简介
我们是一家全球语言服务提供商，专注于跨多个市场的翻译、本地化和语言协作。我们的专业母语语言学家、审校人员和编辑网络，使我们能够为全球不同行业和语对提供高质量的语言解决方案。
我们正在扩大自由职业语言学家的数据库，以支持欧洲、亚洲和阿拉伯语组合的当前及未来项目。
我们正在招聘的语言：
- 英语 蒙古语 / 中文（台湾） / 越南语 / 葡萄牙语（巴西和葡萄牙）
- 意大利语 中文 / 日语 / 印尼语 / 韩语
- 西班牙语 / 日语 / 印尼语 / 中文
- 葡萄牙语 印尼语
- 越南语、印尼语、中文、韩语、泰语、马来语、阿拉伯语
- 英语 缅甸语 / 柬埔寨语 / 老挝语 / 他加禄语 / 希里盖农语 / 瑶语 / 克伦语
资格要求：
- 源语言和目标语言流利（母语或接近母语水平）
- 有翻译、审校或机器翻译后编辑经验
- 对语言准确性与文化适应性有深刻理解
- 熟悉CAT工具者优先
- 能够按时完成任务并专业处理项目需求
- 注重细节并具备质量保证意识
专业领域：
医疗 – 法律 – 技术 – IT/本地化 – 营销 – 商业 – 学术 – 游戏 – 字幕 – 电子商务 – 通用内容
申请方式：
请填写下方申请表以加入我们的语言学家数据库：
符合条件的候选人将被联系以获得未来的合作机会。
最初发布于喜马拉雅
查看英文原文
Company Description
We are a global language service provider specializing in translation, localization, and linguistic collaboration across multiple markets. Our network of professional native linguists, reviewers, and editors enables us to deliver high-quality language solutions tailored to diverse industries and language pairs worldwide.
We are currently expanding our database of freelance linguists to support ongoing and future projects across European, Asian, and Arabic language combinations.
Languages We Are Recruiting For:
- English Mongolian / Chinese (Taiwan) / Vietnamese / Portuguese (BR & PT)
- Italian Chinese / Japanese / Indonesian / Korean
- Spanish / Japanese / Indonesian / Chinese
- Portuguese Indonesian
- Vietnamese, Indonesian, Chinese, Korean, Thai, Malay, Arabic
- English Burmese / Khmer / Lao / Cebuano / Hiligaynon / Hmong / Karen
Qualifications:
- Fluency in source and target languages (native or near-native level)
- Proven experience in translation, revision, or MTPE
- Strong understanding of linguistic accuracy and cultural adaptation
- Familiarity with CAT tools is a plus
- Ability to meet deadlines and handle project requirements professionally
- Attention to detail and quality assurance mindset
Areas of Specialization:
Medical – Legal – Technical – IT/Localization – Marketing – Business – Academic – Gaming – Subtitling – E-commerce – General Content
To Apply:
Please complete the application form below to join our linguist database:
Shortlisted candidates will be contacted for future collaboration opportunities.
Originally posted on Himalayas