中文研究学生职位 - 双语中英文语音 - AI训练员
Chinese Studies Student Job - Bilingual Chinese-English Voice - AI trainer
这是一个基于项目的AI训练平台工作。没有固定工时，没有额外承诺，只需按你的日程安排完成即可。你说话，就能获得报酬。
职位简介
我们正在寻找双语者录制简短、随意的语音片段，他们在说话时自然地将英语和中文混合使用——就像他们日常生活中实际说话的方式一样。没有剧本，没有情景设定，只是你谈论你的一天、你的观点，任何自然流露的内容。
你是否在一句话中会不自觉地在中英文之间切换？抱怨你的一天，讨论你最喜欢的节目，用不同语言思考并表达——就如你对朋友说话那样真实地说出来。如果你能因为录制这些内容而获得报酬，你会不会感兴趣？
职责：
- 录制1-2分钟的语音片段，回应一个提示或对一段短视频做出反应
- 自然地说话，像日常对话一样在中英文之间切换
- 每次录制完成几段语音片段
要求：
- 语言：完全双语——英语和中文都流利或为母语，并且在说话时自然地混合使用两种语言
- 设备：任何设备都可以，包括你的手机——不需要录音棚或特殊设备
- 录音环境：安静的房间，没有背景音乐、电视、交通声或其他人说话的声音
- 音质：声音清晰，靠近麦克风，仅一人说话，无回声。耳机或带麦克风的耳机会有帮助，但不是必需品
- 注意：安静、干净的音频最重要——背景噪音或语音不清可能导致审核不通过
为什么这个自由职业机会适合你？
- 说话就能获得报酬——不需要完美语法，不需要正式表达：根据你的速度和审核通过率，每小时最高可赚30美元
- 在你的沙发上、手机上，任何你觉得舒服的地方都能完成
- 灵活，居家办公，按审核通过的录音计酬
- 如果你说话时自然地混合中英文，那你正是我们需要的人
最初发布于Himalayas
查看英文原文
This is a project-based opportunity on an AI training platform. No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule. You talk, you get paid.
About the Role
We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life. No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.
Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it? Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend. What if you could get paid just for recording it?
Responsibilities:
- Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video
- Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation
- Complete a few clips per recording session
Requirements
- Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking
- Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed
- Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking
- Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo. A headset or earbuds with a mic helps but isn't required
- Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval
Why is this freelance opportunity a great fit for you?
- Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: earn up to $30/hour depending on your pace and approval rate
- Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable
- Flexible, from home, paid per approved recording
- If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for
Originally posted on Himalayas