Copywriter
我们与全球企业的初级合作伙伴联系。我们是一个标识，和国际企业专业人员联系的职业机会桥梁。我们在寻找人才的位置：复制版权经验：· 23年的专业经验在复制版本。· 发展营销内容的经验社会网络，视频和数字频道。· Dominio avanzado o nivel nativo de inglés y español, tanto escrito como hablado. · 实践翻译的经验，以及适应和创意重写。· 优秀的文本复习能力，编辑和修正能力。· 优质的语言沟通技能。· 高水平的细节关注和稳定的时间管理能力。· 在一个动态环境中管理多项优先事项的能力。· 创造性，主动和自律指导的个人资料。· 卓越的人际技巧和与跨学科团队合作的能力。· 可用：使用数字测量来优化内容，包括 A/B 测试，转换费率和电子邮件性能。· 在法律行业和汽车行业工作经验。· 经验与创造力，营销和设计的团队合作。· 责任：· 为营销活动创建原始文本，清晰，有吸引力的内容和可靠的内容。· 在英语和西班牙语言中开发并执行高质量的内容，确保精确性，一致性和适当的音调。· 根据观众见解，频道的性能和每个平台的要求进行编辑和优化消息。· 翻译，解释和创造地将英语中的内容适应西班牙语，保持原意和应用对每一种语言的最佳策略。· 确保所有文本符合品牌规范，沟通标准和创意指导方针。· 与设计团队合作，正确地整合文本与视觉材料并开发复制和设计的综合解决方案。· 在视频中使用演员所用的文字写作和对话等内容进行复制和编辑。· 使用数字性能测量，如电子邮件开放任务，转换和 A/B 检验，以改善消息和表现。
查看英文原文
EnDresden Partnersconectamos el talento con empresas globales de primer nivel. Somos un puente de oportunidad laboral especialistas en identificar, y vincular profesionales con empresas internacionales en México, LATAM y USA.
Estamos en búsqueda de talento para la posición: Copywriter
Experiencia:
- 2–3 años de experiencia profesional en Copywriting.
- Experiencia desarrollando contenido de marketing para redes sociales, video y canales digitales.
- Dominio avanzado o nivel nativo de inglés y español, tanto escrito como hablado.
- Experiencia realizando traducciones literales, así como adaptación y reescritura creativa.
- Excelente capacidad de revisión, edición y corrección de textos en español.
- Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal.
- Alto nivel de atención al detalle y sólidas habilidades de organización y gestión del tiempo.
- Capacidad para manejar múltiples prioridades en un entorno dinámico y emprendedor.
- Perfil creativo, proactivo y autodirigido.
- Excelentes habilidades interpersonales y capacidad para colaborar con equipos multidisciplinarios.
- Deseable: Experiencia utilizando métricas digitales para optimizar contenido, incluyendo pruebas A/B, tasas de conversión y desempeño de emails.
- Experiencia trabajando en las industrias legales y/o automotrices.
- Experiencia colaborando con equipos de creatividad, marketing y diseño.
Responsabilidades:
- Crear textos originales, claros, atractivos y confiables para campañas de marketing y materiales creativos.
- Desarrollar y ejecutar contenido de alta calidad en inglés y español, garantizando precisión, consistencia y el tono adecuado.
- Adaptar y optimizar mensajes con base en insights de audiencia, desempeño de los canales y requerimientos de cada plataforma.
- Traducir, interpretar y adaptar creativamente contenido del inglés al español, manteniendo la intención original y aplicando estrategias adecuadas para cada idioma.
- Garantizar que todos los textos cumplan con los lineamientos de marca, estándares de comunicación y directrices creativas.
- Colaborar con el equipo de diseño para integrar correctamente los textos en materiales visuales y desarrollar soluciones integrales de copy y diseño.
- Revisar y editar contenido en español, incluyendo materiales escritos y diálogos hablados por actores en videos.
- Utilizar métricas de desempeño digital, como tasas de apertura de emails, conversiones y pruebas A/B, para mejorar los mensajes y el rendimiento del contenido.
- Gestionar proyectos asignados, cumplir con fechas de entrega y priorizar efectivamente múltiples actividades.
Idioma:Inglés avanzado conversacional (interactúa de manera efectiva con equipos internacionales)
Zona de trabajo: Remoto
Ofrecemos:
- Sueldo competitivo.
- Bonos: Puntualidad y asistencia.
- Prestaciones de ley:IMSS, aguinaldo, vacaciones.
- Beneficios superiores: seguro de vida, seguro de gastos funerarios, gastos médicos mayores, gastos médicos menores.
Si cumples con el perfil, envía tu CV al correo señalado, mencionando expectativas económicas y en asunto el nombre de la vacante
Para mayor información en:
Originally posted on Himalayas