内容摄入助理 - 夜班
Content Ingestion Assistant – Night Shift
桑巴是一家媒体情报公司。我们知道世界在实时观看，阅读和思考什么，在每个屏幕上，以规模的速度。我们的数据存在于超过10亿人的同意下，组织成了有史以来最完整的消费者关注图片。世界上最大的品牌都利用这个图像来做出更聪明的决定。我们认为这是地球上最有趣的数据资产，因为它是最具文化意义的。直播活动不会等待工作时间。拍摄开始于中欧时间晚上6点，其中大多数都是美国体育和事件，每个人都需要一个人来记录。现在，这在波兰有3人，美国有一个人，他们很好。但是承包商们休息几天，每次都会做，时间表里都有一个漏洞：周末晚上，大部分是工作的。这个漏洞就是工作。团队从流媒体平台拍摄现场和按需视频并将其转化为清洁，检查，吞内容。现场活动量正在增加，而银行必须随之增长。你实际上要做的就是开始直播捕捉然后看它们。当某件事发生故障时 （玩家停下来，VPN 掉了我们的服务器，流缓冲）,警报点燃，你就按照我们内部指导解决它。没有人在凌晨3点醒着。在现场活动中，你处理长时间录音：按需内容捕获，在需要时编辑视频，对我们的规则进行质量检查，并将其摄入到我们的数据库中。你会在自己的网络应用程序里工作，跳上远程机器，使用电子表格。没有人已经知道我们的平台，因为你不能为它聘用在市场上。我们教它。你需要什么就能熟练学习英语了？你可以每天都能做到这一点。这是一个艰难的要求。· 机器的使用：远程计算机，电子表格，快速学习新网工具。· 实际办公室或数据输入经验。你以前做过重复工作，但没有讨厌它。· 从事远程工作和在任务上保持无人观看的经验。我们有看到你的 KPIs 的工具，但是我们更不需要它们。· 在晚上和周末都可靠。土日和星期天是优先考虑的。奖金点内容管理或媒体操作 · 数据输入量 ·视频编辑
查看英文原文
Samba is a media intelligence company. We know what the world is watching, reading, and thinking about — in real time, at scale, across every screen. Our data exists with the consent of over a billion people, organized into the most complete picture of consumer attention ever built. The biggest brands in the world use that picture to make smarter decisions. We think it’s the most interesting data asset on the planet, because it’s the most culturally relevant.
Live events don't wait for business hours.
The captures start at 6 p.m. Central European Time, most of them are US sports and events, and every one needs a human to press record. Right now that's three people in Poland and one in the US, and they're good. But contractors take days off, and every time they do, there's a hole in the schedule: weekend nights, mostly.
That hole is the job.
The team captures live and on-demand video from streaming platforms and turns it into clean, checked, ingested content. The volume of live events is going up, and the bench has to grow with it.
What you'd actually do
You start the live captures and then you watch them. When something breaks (the player stops, a VPN drops on our servers, the stream buffers), an alert fires and you fix it, following our internal guidelines.
No one is awake at 3 a.m. to hold your hand, so you learn the guidelines properly. It's easier than it sounds until a live event is on the line. Live events have a lot of rules, and missing one costs us the capture.
Between live events you handle long-form recordings: capturing on-demand content, editing the video when it needs it, running quality checks against our rules, and ingesting it into our database.
You'll work in our own web apps, jump onto remote machines, and use spreadsheets. Nobody arrives already knowing our platform, because you can't hire for it on the market. We teach it.
What you need to already be good at
- English you can work in every day. It's the one hard requirement.
- Comfortable with computers: remote machines, spreadsheets, learning new web tools fast.
- Real office or data-entry experience. You've done repetitive, detail-heavy work before and didn't hate it.
- Experience working remotely and staying on task with nobody watching. We have the tools to see your KPIs, but we'd rather not need them.
- Reliable on nights and weekends. Saturday and Sunday are the priority.
Bonus points
Content management or media operations · data entry at volume · video editing basics · troubleshooting streams, VPNs or recording tools · previous night-shift or follow-the-sun work.
Not for you if
- You want to do the work and forget the schedule. Weekend nights are the job.
- You need someone checking in on you every hour. You'll be alone with the stream, and you're the one fixing it.
- "Easy" sounds like a promise. A live capture that fails can't be redone.
How we judge you, and how it goes
Skills we teach, attitude we don't. Every hire at Samba is scored on the same five things: determined yet resilient, naturally curious, low-ego, self-aware, results oriented.
For this role, Roberto is watching for whether you'll still pay attention at 4 a.m. on a Sunday, whether you can follow a written procedure without skipping steps, and whether you'll ask when you don't know.
The process: a short call with Talent, then a conversation with Roberto, then a final culture round.
Why now
Samba is Series C, ~$100M raised, pre-IPO, growing 30% YoY, 18 years in. Live capture is growing faster than the bench, and the people who join now become the backup everyone else relies on.
Samba is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We strive to empower connection with one another, reflect the communities we serve, and tackle meaningful projects that make a real impact.
Samba may collect personal information directly from you, as a job applicant, Samba may also receive personal information from third parties, for example, in connection with a background, employment or reference check, in accordance with the applicable law. For further details, please see Samba's Applicant Privacy Policy. For residents of the EU , Samba Inc. is the data controller.
Originally posted on Himalayas