高级编辑
Senior Editor
加入Hire Hangar，与快速发展的全球公司合作，同时打造长期职业发展。
关于该职位
为内容自动化领域的领先科技公司工作——我们正在寻找一位在英语出版物领域有出色业绩的资深编辑。在这个独立贡献者岗位上，你将负责高质量内容的最终审核，确保内容清晰、一致并符合品牌标准。你需要准备好处理稿件，并成为团队的首选支持。你需要懂得如何指导同事并向上管理高管。虽然重点是提供卓越的编辑工作，你还需要展示在科技驱动环境中茁壮成长所需的敏捷性和洞察力。
主要职责
- 最终审核与质量保障：对各种媒介上的文案进行彻底的最终审核，确保准确性和一致性，并在风格上与品牌指南保持一致。
- 编辑监督：运用直接的编辑专业知识提升内容质量和可读性，与内部团队协作优化信息和语气。
- 品牌一致性：利用你在与知名品牌合作的经验，保持并提升客户沟通的独特声音。
- 技术适应能力：将你的编辑技能与对技术环境的理解相结合，确保内容在现代、创新的环境中产生共鸣。
- 流程改进：识别并实施最终审核流程的改进，为编辑标准的持续提升做出贡献。
所需资格
- 丰富的文案撰写经验，仅限英语出版物领域。
- 至少8年以上经验，无需大学学历。
- 有直接编辑经验，最好是在知名大品牌工作过。
- 有展示出高度关注细节和高标准编辑能力的作品集。
- 能够作为独立贡献者工作，同时在科技导向的团队中有效协作。
- 熟悉数字平台和内容管理系统，体现出在技术环境中工作的能力。
优选条件
- 在平衡品牌声音与创新、以技术为导向的内容策略方面有成功经验。
- 在快节奏、动态的工作环境中经验丰富，精准和适应能力是关键。
- 主动积极的心态，致力于不断进步。
查看英文原文
Join Hire Hangar and work with fast-growing global companies while building a long-term career.
ABOUT THE ROLE
Work for a leading tech company in the content automation space - - we're seeking an exceptionally seasoned Editor with a proven track record in English-language publications. In this individual contributor role, you will lead final round reviews of high-caliber content, ensuring clarity, consistency, and adherence to brand standards. You should be ready to work on briefs and be the team's go to. You should know how to coach teammates and up-manage execs. While the focus is on delivering editorial excellence, you will also be expected to demonstrate the agility and insight required to thrive within a tech-driven environment.
Key Responsibilities
- Final Review & Quality Assurance: Execute thorough final round reviews on copy across various mediums, ensuring accuracy, consistency, and stylistic alignment with brand guidelines.
- Editorial Oversight: Apply direct editorial expertise to elevate content quality and readability, collaborating with internal teams to refine messaging and tone.
- Brand Alignment: Leverage your experience working with major brands to maintain and enhance the distinctive voice of our client’s communications.
- Tech Adaptability: Integrate your editorial skills with a solid understanding of the technology landscape, ensuring content resonates within a modern, innovative environment.
- Process Improvement: Identify and implement enhancements to the final review process, contributing to continuous improvement in editorial standards.
Required Qualifications
- Extensive experience as a copywriter with a focus on English-language publications only.
- A minimum of 8+ years of experience, without a college degree.
- Proven direct editorial experience, ideally with a recognized major brand.
- A strong portfolio demonstrating exceptional attention to detail and high editorial standards.
- Ability to work independently as an individual contributor while collaborating effectively within a tech-centric team.
- Familiarity with digital platforms and content management systems, underscoring an aptitude for working in a technology environment.
Preferred Attributes
- Demonstrated success in balancing brand voice with innovative, tech-forward content strategies.
- Experience in fast-paced, dynamic work settings where precision and adaptability are key.
- A proactive mindset with a commitment to upholding and enhancing quality standards in all deliverables.
We connect top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities.