远程工作雷达

法律内容分析师(劳动与就业)

Legal Content Analyst (Labor and Employment)

开发工程市场运营职能支持限定地区(需当地身份)
公司LexisNexis
薪资$59,200 - $98,600/年
工作地点United States
地域资格限定地区(需当地身份)
时区要求日间重叠约 9 小时,基本正常作息
用工类型Full Time
发布时间今天
数据来源Himalayas
前往 Himalayas 查看并投递 →
注意地域限制:该职位明确限定在 United States 招聘。如果你是位于中国大陆的求职者,通常需要当地工作身份才能投递,或需与雇主确认是否接受独立合同(Contractor)形式合作。

你有职位描述吗?
你是否热衷于在快速变化的环境中保持法律内容的准确性、实用性和时效性?
你是否喜欢将法律专业知识与技术及创新结合,以改善客户获取和使用信息的方式?
职位简介
在此职位中,你将负责劳动与雇佣业务领域实务指南内容的持续开发与维护。你将通过监控法律动态、管理更新和改进编辑流程,确保内容准确、相关,并与业务重点保持一致。你还将帮助整合新兴技术,包括人工智能,以提高效率和客户价值。
职责

  • 设计、负责并执行你所对应业务领域的内容维护流程,包括制定和维护工作流程,以确保内容根据业务重点和成功指标进行审查、更新和发布
  • 监控当前的法律动态、立法、法规、机构指导、法院判决及其他影响你业务领域的法律变化,并评估这些变化对现有实务指南内容的影响
  • 执行与更新现有实务指南内容相关的法律研究和编辑任务,包括分析法律动态、识别受影响的资源、确定更新的适当范围,并确保内容保持准确、实用且对客户有帮助
  • 撰写、修订和编辑实务指南内容,确保更新内容清晰、简洁、法律准确,并符合实务指南的编辑标准
  • 维护和更新关键客户资源,包括法律动态跟踪器和其他高使用率工具,以确保对重大发展的及时覆盖
  • 监督并执行专注于提升客户体验的实务指南内容整改项目,包括涉及内容质量、可用性、导航、组织、时效性和一致性方面的项目
  • 将人工智能和新兴技术融入编辑流程,包括评估AI生成或AI建议的内容更新,识别合适的使用场景,验证法律准确性,并确保最终成果符合编辑和质量标准
  • 与内部利益相关者合作,包括LNNAUK、GPO和GTO团队,以支持内容策略
查看英文原文

Do you have a JD?
Are you passionate about keeping legal content accurate, practical, and up to date in a fast-changing environment?
Do you enjoy combining legal expertise with technology and innovation to improve how customers access and use information?
About the Role
In this role, you will lead the ongoing development and maintenance of Practical Guidance content for the Labor and Employment​ practice area. You will ensure content remains accurate, relevant, and aligned with business priorities by monitoring legal developments, managing updates, and improving editorial workflows. You will also help integrate emerging technologies, including AI, to enhance efficiency and customer value.
Responsibilities

  • Design, own, and execute the content upkeep process for your aligned practice area, including developing and maintaining workflows to ensure content is reviewed, updated, and published in accordance with business priorities and success metrics
  • Monitor current awareness sources, legal developments, legislation, regulations, agency guidance, court decisions, and other relevant changes in law affecting your practice area and assess the impact of those developments on existing Practical Guidance content
  • Perform legal research and editorial tasks associated with updating existing Practical Guidance content, including analyzing legal developments, identifying affected resources, determining the appropriate scope of updates, and ensuring content remains accurate, practical, and useful for customers
  • Draft, revise, and edit Practical Guidance content, ensuring that updates are clear, concise, legally accurate, and consistent with Practical Guidance editorial standards
  • Maintain and update key customer-facing resources, including legal development trackers and other high-use tools, to ensure timely coverage of significant developments
  • Oversee and execute Practical Guidance content remediation projects focused on improving the customer experience, including projects involving content quality, usability, navigation, organization, currency, and consistency across the area of law
  • Incorporate AI and emerging technologies into editorial workflows, including evaluating AI-generated or AI-suggested content updates, identifying appropriate use cases, validating legal accuracy, and ensuring that final work product meets editorial and quality standards
  • Partner with internal stakeholders, including LNNAUK, GPO, and GTO teams, to support content strategy, workflow improvements, product enhancements, and customer-focused initiatives

Requirements

  • Have a Juris Doctor degree and at least two years of recent practice experience, or equivalent relevant experience, in specific area of law.
  • Strong ability to monitor and interpret legal and regulatory developments within a specific practice area
  • Experience conducting legal research and applying findings to practical, user-focused content updates
  • Excellent writing and editing skills with a focus on clarity, accuracy, and usability
  • Ability to manage and prioritize multiple workflows aligned to business goals and deadlines
  • Experience improving content quality, organization, and customer experience
  • Familiarity with or interest in applying AI and emerging technologies in editorial processes
  • Strong collaboration skills and ability to work effectively with cross-functional teams
  • Attention to detail and commitment to maintaining high editorial and legal standards

Work in a Way That Works for You
We promote a healthy work/life balance across the organization. We offer an appealing working prospect for our people. With numerous wellbeing initiatives, shared parental leave, study assistance and sabbaticals, we will help you meet your immediate responsibilities and your long-term goals.
Working Pattern
Working flexible hours – flexing the times when you work in the day to help you fit everything in and work when you are the most productive.
About the Business
LexisNexis Legal & Professional® provides legal, regulatory, and business information and analytics that help customers increase their productivity, improve decision-making, achieve better outcomes, and advance the rule of law around the world. As a digital pioneer, the company was the first to bring legal and business information online with its Lexis® and Nexis® services.
U.S. National Base Pay Range: $59,200 - $98,600. Geographic differentials may apply in some locations to better reflect local market rates.If performed in Ohio, the base pay range is $56,200 - $93,700.We know your well-being and happiness are key to a long and successful career. We are delighted to offer country specific benefits. Click here to access benefits specific to your location.
We are committed to providing a fair and accessible hiring process. If you have a disability or other need that requires accommodation or adjustment, please let us know by completing our Applicant Request Support Form or please contact 1-855-833-5120.
Criminals may pose as recruiters asking for money or personal information. We never request money or banking details from job applicants. Learn more about spotting and avoiding scams here.
Please read our Candidate Privacy Policy.
We are an equal opportunity employer: qualified applicants are considered for and treated during employment without regard to race, color, creed, religion, sex, national origin, citizenship status, disability status, protected veteran status, age, marital status, sexual orientation, gender identity, genetic information, or any other characteristic protected by law.
USA Job Seekers:
EEO Know Your Rights.
Originally posted on Himalayas

本页面信息整理自 Himalayas,版权归原发布方所有。职位可能随时关闭,投递请以原始页面为准。 本站只做信息聚合展示,不参与招聘流程,也不向求职者收取任何费用。

该公司其他在招职位

税务会计与法律内容经理

LexisNexisUnited States$104,800 - $174,700/年Full Time今天
开发工程市场运营职能支持限定地区(需当地身份)

高级数据科学家 II

LexisNexisUnited States$104,900 - $174,700/年Full Time今天
AI开发工程限定地区(需当地身份)

高级产品经理

LexisNexisUnited States$115,400 - $192,300/年Full Time昨天
AI职能支持限定地区(需当地身份)

← 返回全部职位