法律助理（诉讼）
Paralegal (Litigation)
这是一个远程职位。
关于Teams Squared：
我们是一家团队增强公司，致力于将优秀的远程人才与全球组织连接起来。
职位描述：
我们正在寻找一位经验丰富的普通诉讼法务助理，要求在澳大利亚法律体系中广泛接触商业、刑事和民事诉讼事务。理想的候选人应具备扎实的诉讼流程、法律研究和文件准备知识，并能够在快节奏的法律环境中高效支持律师。有在外包/远程环境工作的经验者优先。
职责：
- 协助律师完成诉讼的所有阶段，从庭前准备到庭后程序。
- 起草、审核和整理法律文件，如诉状、传票、证词、备忘录和发现材料。
- 在澳大利亚司法管辖区进行法规、规章、判例法和法律文章的相关法律研究。
- 支持客户沟通，管理案件相关信函和日程安排。
- 协调法院提交材料，确保遵守截止日期，并跟踪诉讼日历。
- 涉及多个法律领域，包括商业纠纷、刑事辩护和民事诉讼。
- 保持案件文件、数字记录和法律数据库的有序管理。
要求
- 法务助理认证或相关法律资格；法律学位有利。
- 在澳大利亚至少有3年的法务助理工作经验，且至少在以下领域之一有诉讼经验：商业、刑事和民事。
- 熟悉澳大利亚法律体系、法院程序和法律术语。
- 精通法律研究平台和诉讼支持工具。
- 具备良好的书面和口头沟通能力。
- 高度有条理，能够管理多项任务和截止日期。
- 有远程法律支持经验者优先。
福利
- 有机会实现100%远程办公。
- 具有竞争力的澳元薪酬包。
- 可以使用先进的法律研究和实务管理工具。
- 提供针对澳大利亚法律的持续教育和职业发展支持。
如果您热衷于利用您的专业知识为顶级公司的成长做出贡献，并推动您的职业发展，请立即申请！注：只有进入面试环节的候选人会收到进一步讨论的通知。
Teams Squared是平等机会雇主，重视多样性。
查看英文原文
This is a remote position.
About Teams Squared:
We are a team augmentation company dedicated to connecting exceptional remote talent with global organizations.
Job Description:
We are seeking an experienced General Litigation Paralegal with broad exposure across commercial, criminal, and civil litigation matters within the Australian legal system. The ideal candidate will have a robust understanding of litigation processes, legal research, and document preparation and be able to support attorneys efficiently in fast-paced legal environments. Prior experience working in an outsourced/remote setting is highly desirable.
Responsibilities:
- Assist lawyers in all stages of litigation, from pre-trial preparation through post-trial procedures.
- Draft, review, and organize legal documents such as pleadings, subpoenas, affidavits, briefs, and discovery materials.
- Conduct legal research on statutes, regulations, case law, and legal articles relevant to Australian jurisdictions.
- Support client communications, managing case-related correspondence and scheduling.
- Help coordinate court filings, ensure compliance with deadlines, and track litigation calendars.
- Work across multiple legal domains including commercial disputes, criminal defense, and civil proceedings.
- Maintain organized case files, digital records, and legal databases.
Requirements
- Paralegal certification or relevant legal qualification; a degree in Law is advantageous.
- Minimum of 3 years of experience as a paralegal in Australia, with exposure to litigation across at least two of the following areas: commercial, criminal, and civil.
- Familiarity with Australian legal systems, court procedures, and legal terminology.
- Proficient in legal research platforms and litigation support tools.
- Strong written and verbal communication skills.
- Highly organized, with the ability to manage multiple tasks and deadlines.
- Prior remote legal support experience is a plus.
Benefits
- Opportunity for 100% remote work.
- Competitive AUD compensation package.
- Access to advanced legal research and practice management tools.
- Continuing education and professional development support tailored to Australian law.
If you are passionate about leveraging your expertise for the growth of top-tier firms and advancing your professional trajectory, apply now!Note: Only shortlisted candidates will be contacted for further discussions.
Teams Squared is an equal opportunity employer, valuing diversity and inclusivity.
Originally posted on Himalayas