资深产品经理 - 代理与系统可观测性
Staff Product Manager - Agent & Systems Observability
在 Render,我们正在为开发人员构建现代云平台,用于创建原生 AI、全栈、多服务应用程序。我们的使命是消除超大规模云服务与开发者友好平台之间的权衡——让团队能够快速交付、可靠扩展,并专注于产品本身,而不是基础设施。
与复杂的超大规模云服务或短暂的边缘/无服务器解决方案不同,Render 提供以开发者为中心的体验,包括持久化计算、动态自动扩展、内置编排和可观测性,使团队能够在不编写基础设施代码或管理服务器的情况下,启动、扩展和管理真实世界的应用程序。无论你是在构建基于大语言模型的应用程序、可扩展的 SaaS 产品,还是异步处理流水线,Render 都能帮助团队从最小可行产品快速推进到数百万用户。
我们的平台已获得全球超过 700 万开发者的信任,并持续快速增长。2026 年 2 月,我们又完成了 1 亿美元的 C 轮融资,使我们的总融资额达到 2.6 亿美元,以加速我们让云基础设施既强大又直观的愿景——专为现代 AI 开发的速度而设计。
我们是一支多元且才华横溢的团队,重视工艺、速度和用户体验。如果你对塑造智能云的未来并赋能全球开发者充满热情,我们期待你的加入。
申请 Render
我们寻找具备高度诚信、谦逊和强烈求知欲的候选人。通过理性讨论和持续反馈,我们努力实现个人和集体的提升。我们营造相互信任和尊重的环境,鼓励有效的辩论,以实现客户和团队的最佳结果。
我们特别鼓励科技社区中代表性不足的群体申请,并理解并非所有成功的候选人都会满足所有列出的要求。
我们的面试流程因职位而异,我们同样重视候选人的体验和客户的体验。我们希望你与我们的交流体现出一个深思熟虑、富有启发性、令人愉快且尊重你时间的过程。
我们正在寻找一位高级产品经理,负责 Render 可观测性的愿景和路线图。该角色涵盖系统层和快速发展的代理可观测性领域。这是一个适合想要定义在智能云中理解软件意义的人士的职位。
查看英文原文
At Render, we’re building the modern cloud platform for developers creating AI-native, full-stack, multi-service applications. Our mission is to eliminate the tradeoff between the power of hyperscalers and the simplicity of developer-friendly platforms—so teams can ship fast, scale reliably, and focus on their product, not infrastructure.
Unlike complex hyperscalers or ephemeral edge/serverless solutions, Render offers a developer-first experience with persistent compute, dynamic autoscaling, built-in orchestration, and observability, allowing teams to launch, scale, and manage real-world applications without writing infrastructure code or managing servers. Whether you're building LLM-powered applications, scalable SaaS products, or async processing pipelines, Render empowers teams to move fast and scale confidently from MVP to millions of users.
Our platform is trusted by over 7 million developers worldwide and continues to grow rapidly. In February 2026, we raised an additional $100M in Series C financing, bringing our total funding to $260M, to accelerate our vision of making cloud infrastructure both powerful and intuitive—designed for the speed of modern AI development.
We’re a diverse and talented team that values craft, velocity, and user experience. If you’re excited to help shape the future of the intelligent cloud and empower developers everywhere, we’d love to hear from you.
APPLYING TO RENDER
We're seeking candidates who possess high integrity, humility, and an insatiable drive to learn. Through reasoned discussions and continuous feedback, we strive to improve both individually and collectively. We foster an environment of mutual trust and respect, empowering effective debate to achieve the best outcomes for our customers and team.
We especially encourage members of underrepresented groups in the tech community to apply and understand that not all successful candidates will meet each requirement listed.
Our interview process is unique to each role, and we value the candidate experience just as much as our customer experience. We hope your conversations with us reflect a thoughtful process that is illuminative, enjoyable, and respectful of your time.
We're looking for a Staff Product Manager to own the vision and roadmap for observability at Render. The role spans both the systems layer and the fast-emerging world of agent observability. This is a role for someone who wants to define what it means to understand your software in an era where AI is fundamentally changing how it gets built and run: where a production incident might trace through services, queues, model calls, and autonomous agent decisions, and where cost is measured in tokens as much as CPU-hours.
This is a new specialization at Render, and you will own the visibility layer for AI workloads and drive the technical and strategic direction for Render's observability surface, including logs, metrics, traces, and the OpenTelemetry ecosystem. You'll engage with Render's customers and our product development teams to develop a deep understanding of how they debug, monitor, and manage spend, and build conviction about where observability needs to go next.
WHAT YOU'LL DO
- Own the vision, strategy, and roadmap for observability at Render. Your scope spans systems telemetry (logs, metrics, distributed tracing), OpenTelemetry-native instrumentation and export, agent and LLM observability (traces of model calls, tool use, and multi-step agent runs), and the cost and usage layer that makes token economics legible.
- Drive prioritization across observability investments, balancing foundational telemetry infrastructure against near-term product needs.
- Partner deeply with Engineering & other Product teams to shape the technical direction of Render's telemetry pipeline, ensuring architectural decisions optimize for signal fidelity, query performance, and cost at scale. Observability touches every product surface at Render, so the dexterity to understand the shape of our other investment areas is essential.
- Develop a strong, opinionated point of view on what observability means for AI-native builders. How will OTel conventions extend to agent workloads, what a trace of an agent run could look like inside Render, and how teams should reason about token spend, model routing, and cost attribution.
WE'RE LOOKING FOR
- 7+ years in Product Management, with substantive experience in observability, monitoring, developer tools, or infrastructure products.
- Working fluency with the OpenTelemetry ecosystem — signals, semantic conventions, collectors, and the tradeoffs of instrumenting real production systems. Bonus if you've tracked the emerging conventions for GenAI and agent observability.
- Familiarity with the economics of AI workloads: token pricing, model selection tradeoffs, and how teams budget for and attribute LLM spend. Major bonus if you've worked on an LLM gateway, proxy, or metering product.
- Deep developer empathy, for both internal engineering teams and our customers, and the technical depth to make sound architectural tradeoffs in collaboration with engineering.
- A track record of taking ambiguous, cross-cutting problems and turning them into clear strategy and shipped outcomes.
- Strong communication and storytelling skills.
WHAT WOULD BE NICE TO HAVE BUT NOT REQUIRED
- Experience as an SRE, observability engineer, or infrastructure engineer.
- Hands-on experience building AI agents, or instrumenting and evaluating them in production.
- Contributions to OpenTelemetry or adjacent open-source telemetry projects.
If this role excites you but you don't meet every single requirement or your experience is in an adjacent role such as engineering management, we'd still love to hear from you. Your unique experience might be just what we need.
If this role excites you but you don’t meet every single requirement, we’d still love to hear from you—your unique experience might be just what we need.
BENEFITS
- 4 weeks of paid vacation.
- 14 weeks of fully paid parental leave for all parents to bond with a newly born, adopted, or fostered child. We will also work with you to create a supportive plan of return.
- Long-term disability, life insurance, and 401K plans.
- 100% employer-paid medical coverage and 99% employer-paid dental and vision coverage for you and a dependent. FSAs and HSAs are available as well.
- Monthly lifestyle stipend for wellness, mental health and therapy, hobbies, etc.
- Monthly cell phone and internet subsidy.
- Commuter benefits for Renders in the Bay Area, and home office stipends for remote Renders.
- Continuous learning benefits & related support.
This position is generally not eligible for new visa sponsorship. At Render's discretion, the business may sponsor existing visa transfers. Applicants who require sponsorship must receive business authorization.
Render is an equal-opportunity employer. We know that employing a team rich in diverse thoughts, experiences, and opinions allows our employees, product, and community to flourish. We make all employment decisions including hiring, evaluation, termination, promotional, and training opportunities, without regard to race, religion, color, sex, age, national origin, ancestry, sexual orientation, physical handicap, mental disability, medical condition, disability, gender or identity or expression, pregnancy or pregnancy-related condition, marital status, height and/or weight.
We will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment. Please contact us to request accommodation.
We encourage all who are interested to apply. We can't wait to hear from you!
Render — CCPA Applicant Privacy Notice https://drive.google.com/file/d/1wKr9IejoT5McFrs9I2mahQnf6AFwb3z2/view
Render — GDPR Applicant Privacy Notice https://drive.google.com/file/d/1_8jtyXQ1HdRdTdQn9sZ7n-R-zAGBmsFa/view