Legal Virtual Assistant – LATAM – General Application
法律虚拟助理 美国律师事务所全职 远程 拉丁美洲 长期机会 关于角色视野高级工作人员不断寻找有才华的法律虚拟协助人，以支持美国的律师事务馆。我们正在寻求有组织，主动和细节专注的专业人士，拥有强大的英语沟通技能以及支持法律或行政运营的经验。候选人在他们的经验和专业领域上可以考虑当前和未来的机会。机遇领域 ·个人伤害 ·案件管理 ·入口 ·诉讼 ·移民 ·破产 ·刑事法 ·医疗记录 · 法律行政支持关键责任根据职位，责任可能包括：·协助律师和法律团队日常管理和案件相关任务。· 管理客户通信，电子邮件，日历和后续工作。· 保持准确的客户和案例信息。· 准备，组织和管理法律文件和数字档案。·更新案例管理系统，表格和内部跟踪器。· 帮助接入，案件管理，医疗记录或诉讼支持。· 追踪截止时间，约会和待定任务。· 与客户和美国的法律团队进行专业沟通。· 专业化和谨慎地处理机密信息。要求 · 必须是拉丁美洲的。· 语言和书面英语能力优秀。· 作为法律助理，虚拟助理，案例经理，摄入专家或类似角色之前的经验优先。· 强大的组织技能和时间管理能力。· 非常关注细节和随访。· 专职沟通技巧。· 在远程环境中独立工作的能力。· 可靠的高速互联网和专业远程工作空间。· 在美国商务时段的工作舒适。· 支持美国律师事务所前的经验最好。我们正在寻找什么？我们正在寻找可靠，积极的专业人士，他们负责他们的工作，有效沟通，并了解在法律环境中准确性，保密性和及时跟踪的重要性。申请加入 Horizon Premier Staffing Legal Talent Network,并在美国律师事务所获得当前和未来机会。最初发布于喜马拉雅山脉
查看英文原文
Legal Virtual Assistant – U.S. Law Firms
Full-Time | Remote | Latin America | Long-Term Opportunities
About the Role
Horizon Premier Staffing is continuously looking for talented Legal Virtual Assistants based in Latin America to support U.S.-based law firms.
We are seeking organized, proactive, and detail-oriented professionals with strong English communication skills and experience supporting legal or administrative operations.
Candidates may be considered for current and future opportunities based on their experience and area of expertise.
Areas of Opportunity
- Personal Injury
- Case Management
- Intake
- Litigation
- Immigration
- Bankruptcy
- Criminal Law
- Medical Records
- Legal Administrative Support
Key Responsibilities
Depending on the position, responsibilities may include:
- Assist attorneys and legal teams with daily administrative and case-related tasks.
- Manage client communications, emails, calendars, and follow-ups.
- Maintain accurate client and case information.
- Prepare, organize, and manage legal documents and digital files.
- Update case management systems, spreadsheets, and internal trackers.
- Assist with intake, case management, medical records, or litigation support.
- Track deadlines, appointments, and pending tasks.
- Communicate professionally with clients and U.S.-based legal teams.
- Handle confidential information with professionalism and discretion.
Requirements
- Must be based in Latin America.
- Excellent spoken and written English.
- Previous experience as a Legal Assistant, Virtual Assistant, Case Manager, Intake Specialist, or similar role preferred.
- Strong organizational and time-management skills.
- Excellent attention to detail and follow-through.
- Professional communication skills.
- Ability to work independently in a remote environment.
- Reliable high-speed internet and a professional remote workspace.
- Comfortable working during U.S. business hours.
- Previous experience supporting a U.S. law firm is strongly preferred.
What We’re Looking For
We are looking for dependable, proactive professionals who take ownership of their work, communicate effectively, and understand the importance of accuracy, confidentiality, and timely follow-up in a legal environment.
Apply to join Horizon Premier Staffing’s Legal Talent Network and be considered for current and future opportunities with U.S. law firms.
Originally posted on Himalayas