出海雷达

英语到阿尔巴尼亚语金融/银行业自由语言学家

English into Albanian Financial/Banking freelance linguists

市场运营职能支持未标注地域日间重叠约 2 小时,需偶尔早起或晚睡
公司TransPerfect
薪资未公开
工作地点Albania
地域资格未标注地域
时区要求日间重叠约 2 小时,需偶尔早起或晚睡
用工类型Contractor
发布时间14 天前
数据来源Himalayas
前往 Himalayas 查看并投递 →
作息提示:日间重叠约 2 小时,需偶尔早起或晚睡。

为了满足我们客户在英语到阿尔巴尼亚语翻译方面的需求,我们目前正在扩大自由译者数据库,要求译者位于美国且从事英语到阿尔巴尼亚语的翻译工作

资格、技能与经验
· 目标语言为母语水平

  • 英语书面和口头沟通能力优秀
  • 专业领域包括:金融与银行
  • 注重细节,拼写和语法准确
  • 能在各种情况下保持专业性,尤其是在紧迫的截止日期下

候选人还需具备以下条件之一:

  • 翻译、语言学或语言研究专业的学位,或同等学历,包含大量翻译培训,来自认可的高等教育机构;
  • 2年翻译经验及大学学位;
  • 5年经验但无学位;或
  • 由相关政府机构颁发的翻译能力证书。

项目要求(由客户规定):

  • 具有金融/银行内容的翻译经验
  • 完成一个简短的客户定制在线学习模块
  • 如果进入入职流程,需要进行背景调查(由银行要求)
  • 候选人需位于美国

最初发布于Himalayas

查看英文原文

In order to meet the translation needs of our clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists working from English into Albanian and based in the United States
Qualifications, Skills & Experiences
· Native level of target language

  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Specialized in the following subject matters: Financial Banking
  • Acute attention to detail, spelling and grammar
  • Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines

Candidates must also have one of the following:

  • A degree in translation, linguistics, or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
  • 2 years of translation experience and college degree;
  • 5 year experience and no degree; or
  • A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.

Project requirements (client mandated):

  • Proven experience with finance/banking content
  • Completion of a short client-specific e-learning module
  • A background check (required by the bank) if we proceed with onboarding
  • Candidates needs to be based in the United States

Originally posted on Himalayas

本页面信息整理自 Himalayas,版权归原发布方所有。职位可能随时关闭,投递请以原始页面为准。 本站只做信息聚合展示,不参与招聘流程,也不向求职者收取任何费用。

该公司其他在招职位

← 返回全部职位