出海雷达

Senior Counsel, AI & Legal Technology

AI职能支持限定地区(需当地身份)
公司Relativity
薪资未公开
工作地点Canada
地域资格限定地区(需当地身份)
时区要求日间重叠约 6 小时,基本正常作息
用工类型Full Time
发布时间今天
数据来源Himalayas
前往 Himalayas 查看并投递 →
注意地域限制:该职位明确限定在 Canada 招聘。如果你是位于中国大陆的求职者,通常需要当地工作身份才能投递,或需与雇主确认是否接受独立合同(Contractor)形式合作。
关于本页中文:职位描述由本机离线模型翻译,属机器翻译,供快速判断用;正式沟通与投递请以英文原文为准。官方翻译通道恢复后会自动重译升级。

发布类型混合/远程工作概述 高级律师,人工智能和法律技术担任支持相对性在所有与人工智能有关的问题上高级法律顾问。该角色直接报告给总顾问。职位描述和要求主要目标:·作为有关人工智能,产品开发和营销问题的通往法律顾问;·监测,解释和沟通人工智能法和规 (国内和国际)以及行业趋势的发展将复杂度转化为可行的指导。· 制定内部政策,框架,协议条款和最佳实践,使企业能够快速按照适用及新兴法律进行行动。· 开发和咨询行业关系,并与独立软件供应商,开源提供商,战略合作伙伴以及上市合作协商。· 在客户和供应商协议和面向客户的材料中审查和建议有关 AI 特定条款;· 咨询产品开发,功能推出和上市策略,建议实际和可辩护的方法。二次目标:合作伙伴与工程/应用科学,产品,合作伙伴,客户成功,战略,采购和其他业务利益相关者进行跨职能合作,实现增长,管理法律风险,开发可扩展的流程和支持战略举措。支持合作团队在合同协议,共营销安排以及与法律技术合作伙伴和人工智能供应商的联盟结构上。·协助业务利益有关方对市场活动,联合举措和外部技术协作的法律审查。欢迎加入不同类型的法律团队。我们不会放缓业务,我们帮助它向前进。这是一个律师专业人员的团队,他们像我们支持的商业团队一样投入到结果中。我们正在寻找一个在法律和企业交叉口上壮成长的律师。谁拿起笔来找到自己的法律专业知识,而不是设置障碍。你以信心编写和谈判,你受到复杂性的激励,并且在你任何人都问之前就能提出解决方案。理想候选人快速地走进线程,不丢失线程,带着战略,同时保持在草原里当它重要时,并影响利益相关者远超出法律轨道。你知道如何将模糊性转化为清晰度。

查看英文原文

Posting Type
Hybrid/Remote
Job Overview
The Senior Counsel, AI & Legal Technology serves as a senior legal advisor supporting Relativity on all matters relating to AI, product development, and legal technology. This role reports directly to the General Counsel.Job Description and Requirements
Primary Objectives:

  • Serve as the go-to legal advisor for issues relating to AI, product development, and marketing.
  • Monitor, interpret, and communicate developments in AI law and regulation (domestic and international) as well as industry trends — translating complexity into actionable guidance.
  • Develop internal policies, frameworks, agreement terms and best practices that enable the business to move quickly and in compliance with applicable and emerging laws.
  • Develop and advise on industry relationships, and negotiate terms with independent software vendors, open source providers, strategic partners, and go-to-market collaborations.
  • Review and advise on AI-specific terms in customer and vendor agreements and customer-facing materials,
  • Advise on product development, feature launches, and go-to-market strategies, recommending practical and defensible approaches.

Secondary Objective:
Partner cross-functionally with Engineering/Applied Science, Product, Partner, Customer Success, Strategy, Procurement, and other business stakeholders to enable growth, manage legal risk, develop scalable processes, and support strategic initiatives. Support the Partner team on collaboration agreements, co-marketing arrangements, and alliance structures with legal technology partners and AI vendors.
· Assist business stakeholders with legal review of marketing activities, joint initiatives, and external-facing technology collaborations.
Welcome to a different kind of legal team.
We don't slow business down — we help it move forward. This is a team of legal professionals who are as invested in outcomes as the business teams we support. We're looking for an attorney who thrives at the intersection of law and business — someone who picks up a pen to find a path forward using their legal expertise, not to put up a roadblock. You draft and negotiate with confidence, you're energized by complexity, and you bring solutions to the table before anyone has to ask. The ideal candidate moves fast without losing the thread, leads with strategy while staying in the weeds when it matters, and influences stakeholders well beyond the legal lane. You know how to turn ambiguity into clarity, surface issues early, and come ready with answers. You treat process improvement as a competitive advantage and approach every challenge with a positive, collaborative instinct. If you're a critical thinker with a genuine love for the craft of legal work, this is your team.
This is a pivotal, new role, with room to grow as the company, the industry, and the regulatory environment evolve.
Role Responsibilities

  • Serve as the lead legal representative for enterprise AI, product development, marketing and legal technology. You will be a senior, visible voice — not buried in a large legal department. Your opinions will shape company strategy.
  • You are a jack-of-all-trades when it comes to understanding, and being able to address, legal and compliance questions in company products and business operations, and with respect to the vendor products and services that are critical components of company business operations and customer solutions.
  • Be a reliable and trusted advisor to our internal stakeholders by providing creative, strategic legal advice and business counsel on commercial, operational and strategic legal issues, as well as providing timely and accurate responses. Identify the issues, and then solve for them.
  • Engage with our customers – make sure they feel listened to and heard, and above all, deliver.
  • Work directly with Product, Marketing, Customer Success, Partner, and Strategy teams — not just other lawyers.
  • Suggest and work on improvements in processes, e.g. new standard approaches to beta testing, or variations in product documentation and contract language to enhance efficiency and align to business and product requirements.
  • Exhibit agility and enjoyment working with AI legal technology tools by thriving on the efficiency they create. Know how to identify which ones work for what purposes, and why, and be willing and flexible about trying out new ones.
  • Skilled knowledge working with AI tools (including legal technology tools), Microsoft O365, Salesforce and Ironclad.

Preferred qualifications:

  • Six (6) or more years of relevant experience in-house and/or at a law firm supporting technology initiatives, which might include experience with intellectual property, M&A, technology transactions, privacy, and data. Meaningful exposure to AI, data, and technology legal issues
  • Experience with software development, open source licensing issues, including OSI-approved license compliance, OEM licensing; computer technology; familiarity with developer and marketplace agreements, including API terms, SaaS agreements, and platform policies.
  • Background in marketing law, including knowledge of FTC and applicable state laws.
  • Strong understanding of technology, including legal technology, cloud services, software licensing models, open source, information security, privacy, intellectual property, and regulatory considerations.
  • Experience supporting AI-enabled products, legal technology, and emerging technology issues.
  • Strong organizational skills and attention to detail.
  • Strong communicator who can explain complex legal concepts to non-lawyers without oversimplifying.
  • Intelligence, flexibility, creativity, diligence, resourcefulness, responsiveness, and strong communications skills.
  • Proactive, solutions-oriented mindset — you identify risk and propose a path forward, not a stop sign
  • Required: Deep, demonstrable knowledge of the AI regulatory landscape, including emerging U.S. and international frameworks (EU AI Act, EU omnibus, state-level AI bills, FTC guidance, etc.).
  • Desirable but not required: Basic knowledge of intellectual property and proprietary rights issues including data, trade secrets and trademarks.
  • Desirable but not required: Experience advising product and marketing teams in a fast-paced technology or legal technology company.
  • JD degree from an accredited law school and license to practice in the United States
  • Ability to research and analyze legal issues
  • Solid proficiency with AI tools, legal technology tools, MS Office and legal research platforms and tools. Familiarity with Salesforce, Ironclad and Asana.

Minimum qualifications:

  • Juris Doctor from an accredited law school.
  • Active bar membership in good standing
  • Strong organizational skills and attention to detail.
  • Intelligence, flexibility, creativity, diligence, responsiveness, and strong communications skills.
  • Strong exposure to computer and software technology concepts.
  • Solid proficiency with MS Office, Salesforce, and Contract Management Software

Suggested Skills:
Business Law, Commercial Laws, Drafting Documents, Government Affairs, Healthcare Law, Labor and Employment Law, Legal Consulting, Legal Documents, Litigation, Securities LawsOriginally posted on Himalayas

本页面信息整理自 Himalayas,版权归原发布方所有。职位可能随时关闭,投递请以原始页面为准。 本站只做信息聚合展示,不参与招聘流程,也不向求职者收取任何费用。

该公司其他在招职位

APAC法律AI顾问

RelativitySingaporeFull Time4 天前
AI职能支持限定地区(需当地身份)

高级销售工程师

RelativitySingapore145,000 - 200,000/年 SGDFull Time4 天前
开发工程市场运营限定地区(需当地身份)

市场专员

RelativitySingaporeFull Time5 天前
市场运营职能支持限定地区(需当地身份)

← 返回全部职位