Legal Administrative Assistant
这是一个远程职位。我们的客户正在寻找法律行政助理,以便提供可靠的管理和前台支持,同时帮助他们的律师团队保持组织性,响应性和整合一天。他们是一家建立在纽约的法律实践,主要专注于住房和房地产事务,拥有超过十年的服务客户经验以及强有力的客户满意度和成功案例结果记录。这个职位是理想的,为谁结合优秀的沟通技能与强大的组织和跟踪。法律行政助理将作为客户和员工的重要联系点,管理日常沟通和日程安排,组织与案件相关信息,并把每天站立期间讨论的优先事项转化为明确可执行的工作。责任 ·通过专业地响应接入电话和回复电子邮件来担任前线接触点。·跟踪客户和内部团队成员以确保要求,更新和未完成的问题迅速得到解决。·协调日历,约会,截止时间和日程表。· 参与每天的站立会议,将讨论转化为组织任务,优先事项和行动计划。·帮助员工协调工作任务和责任以保持日常工作流程的有效性。· 维护有组织的数字文件,案例信息,日程表和行政记录。· 追踪未完成的工作并积极跟进适当团队成员。· 保持客户沟通清晰,专业,友好和响应性。· 如需支持法律团队提供一般管理和前台职责。· 确定即将到来的需求或潜在缺陷,采取主动措施而不是等待指示。要求 · 熟练讲英语,既是口头又是书面的水平,具有与客户和员工有信心沟通的能力。· 强大的语言和书面交流技能。· 优秀的听力能力以及能够准确地将语言讨论转化为可执行任务。· 卓越的组织性和细节关注度。· 一次管理多个时间表,任务,后续工作和优先事项的能力。·积极自主化的方法来进行强烈的跟踪工作。·友好和专业的沟通风格,特别是在电话或电子邮件中与客户互动时。
查看英文原文
This is a remote position.
Our client is looking for aLegal Administrative Assistantto provide reliable administrative and front-desk support while helping their legal team stay organized, responsive, and aligned throughout the day. They are an established New York legal practice focused primarily on housing and real estate matters, with more than a decade of experience serving clients and a strong track record of client satisfaction and successful case outcomes.
This position is ideal for someone who combines excellent communication skills with strong organization and follow-through. The Legal Administrative Assistant will serve as an important point of contact for clients and staff, manage day-to-day communications and schedules, organize case-related information, and turn priorities discussed during daily stand ups into clear, actionable tasks.
Responsibilities
· Serve as a front-line point of contact by professionally answering incoming phone calls and responding to emails.
- Follow up with clients and internal team members to ensure requests, updates, and outstanding items are addressed promptly.
- Coordinate calendars, appointments, deadlines, and daily schedules.
- Participate in daily stand up meetings and translate discussions into organized tasks, priorities, and action plans.
- Help align assignments and responsibilities across staff to keep daily workflows moving efficiently.
- Maintain organized digital files, case information, schedules, and administrative records.
- Track pending tasks and proactively follow up with the appropriate team members.
- Keep client communications clear, professional, friendly, and responsive.
- Support the legal team with general administrative and front-desk responsibilities as needed.
- Identify upcoming needs or potential gaps and take initiative rather than waiting for instructions.
Requirements
- Fluent English proficiency, both spoken and written, with the ability to communicate confidently with clients and staff.
- Strong verbal and written communication skills.
- Excellent listening skills and the ability to accurately translate verbal discussions into actionable tasks.
- Exceptional organization and attention to detail.
- Ability to manage multiple schedules, tasks, follow-ups, and priorities simultaneously.
- Proactive, self-directed approach to work with strong follow-through.
- Friendly and professional communication style, particularly when interacting with clients by phone or email.
- Ability to maintain organized files and case-related information.
- Dependable time management and prioritization skills.
- Comfort working in a fast-moving professional environment where priorities may shift throughout the day.
Qualifications
· Previous experience in legal administration, legal assistance, front-desk support, office administration, or a similar client-facing administrative role.
- Experience supporting attorneys or working within a law firm or legal services environment is strongly preferred.
- Demonstrated experience coordinating schedules, managing communications, and following up on outstanding tasks.
- Ability to handle confidential or sensitive information with professionalism and discretion.
- Strong problem-solving skills and a proactive, go-getter mentality.
- Comfortable collaborating closely with a small team and taking ownership of day-to-day administrative needs.
Benefits
· Full-time position.
· 100% remote opportunity.
· Opportunity to work closely with an experienced U.S.-based legal practice.
Originally posted on Himalayas