出海雷达

翻译-Lao-远程办公

Interpreter - Lao - Work-From-Home

其他未标注地域
公司Teleperformance
薪资未公开
工作地点Myanmar
地域资格未标注地域
时区要求日间重叠约 7 小时,基本正常作息
用工类型Full Time
发布时间12 天前
数据来源Himalayas
前往 Himalayas 查看并投递 →

Overview
Qualifications

  • 优秀的倾听、记忆和记录能力,以保持高水平的准确性
  • 能够集中注意力,保持与对话的脱节,始终保持中立和客观
  • 能够快速建立个人可信度
  • 能够严格遵循客户的指示
  • 能够在客户允许或要求的情况下解释某些文化概念,以避免误解
  • 英语水平达到B2 CEFR,掌握其他所需语言
  • 能够长期在家工作

Responsibilities

  • 为有语言障碍的个体提供语言翻译,帮助他们相互理解和沟通
  • 按需处理电话或视频通话,并在英语说话者之间以连续口译模式传达对话内容
  • 快速而简洁地处理信息,识别敏感的文化差异,并始终保持专业和礼貌
  • 翻译人员应使用适当的行业术语,了解常见的行业程序和实践。通话可能涉及医疗、政府、保险、金融、公用事业、旅行和酒店业、911紧急服务、执法、法院和一般商业领域的简单或复杂、非技术或技术主题

Originally posted on Himalayas

查看英文原文

Overview
Qualifications

  • Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy
  • Ability to concentrate, stay detached from the conversation, and always remain neutral and objective
  • Ability to quickly establish personal credibility
  • Ability to follow client's instructions closely
  • Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with the permission or at request of the client
  • B2 CEFR English Level bilingual wih other required languages
  • Able to work from home on a permanent basis

Responsibilities

  • Provide language interpretation from one language to another for individual with language barrier to understand and communicate to each other
  • Handling telephone or video calls on demand and renders meaning of conversations in the consecutive mode of interpretation between speakers of English
  • Processes information quickly and concisely, recognizes sensitive cultural differences, and is always professional and courteous
  • The interpreter will use appropriate industry terminology and understand common industry procedures and practices. The calls may involve simple or complex, non-technical or technical subjects in Healthcare, Government, Insurance, Finance, Utilities, Travel and Hospitality, 911 emergency services, Law Enforcement, Courts, and General Business.

Originally posted on Himalayas

本页面信息整理自 Himalayas,版权归原发布方所有。职位可能随时关闭,投递请以原始页面为准。 本站只做信息聚合展示,不参与招聘流程,也不向求职者收取任何费用。

该公司其他在招职位

← 返回全部职位